Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неукротимо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕУКРОТИМО EN RUSSE

неукротимо  [neukrotimo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕУКРОТИМО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неукротимо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неукротимо dans le dictionnaire russe

ADRESSE INEXPECTABLE voir indomptable. НЕУКРОТИМО наречие см. неукротимый.

Cliquez pour voir la définition originale de «неукротимо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕУКРОТИМО


неощутимо
neoshchutimo
ощутимо
oshchutimo

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕУКРОТИМО

неуказанный
неуказный
неуклонно
неуклонность
неуклонный
неуклюже
неуклюжество
неуклюжесть
неуклюжий
неукомплектованность
неукомплектованный
неукоснительно
неукоснительность
неукоснительный
неукротимость
неукротимый
неуловимо
неуловимость
неуловимый
неулыба

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕУКРОТИМО

брависсимо
взаимо
видимо
зримо
мимо
мнимо
невидимо
невозбранимо
невознаградимо
невообразимо
невредимо
невыносимо
невыразимо
негасимо
недвижимо
независимо
незримо
неизбежимо
неизгладимо
неизлечимо

Synonymes et antonymes de неукротимо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУКРОТИМО»

Traducteur en ligne avec la traduction de неукротимо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕУКРОТИМО

Découvrez la traduction de неукротимо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неукротимо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неукротимо» en russe.

Traducteur Français - chinois

势不可挡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irresistiblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irresistibly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irresistibly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقاوم
280 millions de locuteurs

russe

неукротимо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irresistivelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrésistiblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwiderstehlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たまらなく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대단한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irresistibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irresistibly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுக்கமுடியாதபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irresistibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı konulmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irresistibilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodparcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неукротимо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irezistibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαταμάχητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onweerstaanbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oemotståndligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uimotståelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неукротимо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕУКРОТИМО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неукротимо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неукротимо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕУКРОТИМО»

Découvrez l'usage de неукротимо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неукротимо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 333
Неукротимо. И начат яко стр-влы пущати богохульная своя словеса, яко льв злохытрьемь неукротимо рикая. Кир. Тур. XV, 345. XIII в. со XII в. [Царь] на боляръ свопхъ неукротимо гн'Ьвашеся. Ж. мт. Фил., 222. XVI— XVII вв. со XVI в.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
2
Полное собрание стихотворений
Войнагорит неукротимо, Ноты задумайся намиг, — Иголубое станет зримо, И в голубом – Печальный Лик. Лишь загляни смиренным оком В непреходящую лазурь, — Там – в тихом, в голубом, в широком Лазурный дым – не рокот ...
Блок А.А., 2013
3
Жизнь Клима Самгина (Часть 1)
Все живущие «во Христе» глубоко антикультурны в моем смысле понятия культуры. Культура — это, дорогая моя, любовь к труду, но такая же неукротимо жадная, как любовь к женщине... Варавка, торопливо закурив папиросу, все ...
Максим Горький, 1927
4
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(как на ярмарке, во время ярмарки; ярко, балаганно, пестро); нареч. и прилагат.; сравн. ст. ярмарочнее, ярмарочней яро (бешено, гневно, в возбуждении, яростно, бурно; необычайно сильно, интенсивно, неистово, неукротимо); ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
5
Великие по собственному выбору
рынка — в противоположность М1сго501'с, которая неукротимо рвалась все выше и выше (см. рис. 6.2). М1сгозот°т в это время ни на миг не отклонялась на своего плана, соблюдая последовательность и в руководстве, и в ...
Джим Коллинз, ‎Мортен Хансен, 2014
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 796
_ неустроенный; неналаженный; ~нае жыццё неустроенная (неналажепная) жизнь. НЕУСТАНОУЛЕНЫ неустановленный. НЕУСТРЫМАННЕ ср. невоздержание. НЕУТАИМАВАНА нареч. неукротимо, неугомонно, необузданно.
Кандрат Крапива, 1988
7
Секретный дьяк
Да потому, что ворон ворону глаз не выклюет, неукротимо ответил маиор, совсем забыв правила разговора. У кого еще прятаться? Разве не преподобный архиепископ Феофан Прокопович в своем «Духовном регламенте» указал, ...
Геннадий Прашкевич, 2015
8
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
Она бо, аки лютая лвица, неукротимо рыкаше?", веляше"? въ Казани "? осаду крѣпити и убогимъ и скуднымъ всѣмъ, и аще вебы наполвялъ потребою нашу. л. 67 об. вои многихъ на помощь? отвсюду збирати, откуду поидутъ къ ...
Любовь Дубровина, 2013
9
Стоянка человека
Изредка он появлялсяв городе, одетыйв штормовку защитного цвета и такого же цвета спортивные брюки.Он был чуть выше среднего роста, худ, загорел, крепкого сложения.На хорошо вылепленном лице кротко и неукротимо ...
Искандер Ф.А., 2014
10
Словарь древняго славянскаго языка составленный по ...
никъстлжкнъ пр. необузданный, неукротимый, никъуластьно нрч. необузданно, неукротимо. — никъуллитинъ пр. необузданный, неукротимый, никъ додынъ пр. недоступный, непроходимый. никъ ходныйтр.возбраненный къ входу, ...
Адальберт Викентьевич Старчевскій, ‎Франц Риттер вон Миклосых, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕУКРОТИМО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неукротимо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Госоркестр Татарстана замахнулся на Брукнера
... мелодическая амплитуда которой покрывала три октавы, неукротимо обрушивалась вниз и, оттолкнувшись от «дна», стремительно взмывала ввысь. «Ведомости, oct 15»
2
Украина - Кения, в чем разница?
Украина же неукротимо скатывается в бездну. Ведь это позор – в стране больше безработных, чем в Кении и Камбодже! За чертой бедности в той же ... «http://uinp.info/, sept 15»
3
Практика объятий
В «Кислороде», «Бытии номер 2», даже «Июне» он неукротимо стремится в центр — обитания, сознания, Вселенной, слов и поступков — и наводится ... «Новая газета, sept 15»
4
Несокрушимая сила ВСУ и ХПП
Они бросали свои автоматы и с голыми руками неукротимо бежали на российскую границу, яростно прорываясь к полевым кухням и выстраиваясь ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
5
КняZz «Магия Калиостро»
... XIX века, когда декаданс только-только начинал зарождаться, а число поэтов, умиравших от разного рода токсических излишеств, неукротимо росло. «KM.RU, août 15»
6
Два рассказика. Из Сети...
Ничему меня жизнь не учит. В пятницу встретилась с подругами за чайничком пива, после чего меня неукротимо потянуло покурить на улицу, ну и вот ... «Живой Ангарск, janv 15»
7
Читай и удивляйся: тайны роскошной жизни русских красоток в …
Неукротимо растущий курс доллара и евро заставил российских нуворишей потуже затянуть пояса. Светские тусовки, впрочем, не становятся менее ... «Postimees, déc 14»
8
Porsche 918? Извините, кончились
Так что если ваше желание владеть 887-сильным открытым гибридом по-прежнему неукротимо, регулярно просматривайте прессу на арабском и ... «TopGearRussia.ru, déc 14»
9
Гибридная виртуалистика
Критическая масса этого военизированного сброда превысила допустимый предел, и все заполыхало в вихре их неукротимо повторяющегося желания ... «Радіо Свобода, nov 14»
10
Остановить и… задержать
... а коммерческая выгода столь велика, что изобретение владельца крохотного заводика Луи Люмьера неукротимо «расползалось» по земному шару. «Новые Известия, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неукротимо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neukrotimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur