Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невоздержность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ EN RUSSE

невоздержность  [nevozderzhnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «невоздержность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невоздержность dans le dictionnaire russe

NON-RESPONSABILITÉ dans. voir l'intempérant. НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ ж. см. невоздержный.

Cliquez pour voir la définition originale de «невоздержность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ

невозвращенчество
невозгораемость
невозгораемый
невозделанность
невозделанный
невоздержание
невоздержанно
невоздержанность
невоздержанный
невоздержно
невоздержный
невозможно
невозможное
невозможность
невозможный
невозмутимо
невозмутимость
невозмутимый
невозмущаемо
невозмущаемый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de невоздержность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de невоздержность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ

Découvrez la traduction de невоздержность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de невоздержность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невоздержность» en russe.

Traducteur Français - chinois

失禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incontinencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incontinence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंयमिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلس البول
280 millions de locuteurs

russe

невоздержность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incontinência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incontinence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah lemah kawalan kencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inkontinenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失禁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incontinence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể giữ được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடங்காமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंयम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inkontinans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontinenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nietrzymanie moczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невоздержную
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incontinență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακράτεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkontinensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkontinens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkontinens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невоздержность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невоздержность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невоздержность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ»

Découvrez l'usage de невоздержность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невоздержность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Евдемова этика - Страница 203
Следовательно, [уступка] желанию постыднее, ибо невоздержный в гневе еще как-то подчиняется доводам разума, а просто невоздержный подчиняется желанию, а не разуму. Кроме того, следование естественным порывам ...
Аристотель, 2013
2
Сочинения
Итак, если больше неправосудности в том, на что гневаться наиболее правосудно, то и в невоздержности из-за влечения [больше неправосудности, чем в невоздержности из-за порыва ярости], ибо в порыве ярости нет наглости ...
Аристотель, 2014
3
Сочинения - Том 4 - Страница 347
И еще по одной причине ясно, что невоздержность вообще касается названных вещей. Если невоздерж- 5 ный вызывает порицание, то должны вызывать порицание и предметы [его невоздержности]. Почет, слава, власть ...
Аристотле, 1983
4
Этика Аристотеля: перевод с греческаго - Страница 135
Невоздержность бываетъ двоякая: излишняя потребность и слабость, ибо одни, обдумавъ, не придерживаются того, на чемъ порѣшили, уступая страсти, другіе же–влекомы страстями, вслѣдствіе того, что они не обдумываютъ; ...
Аристотле, 1908
5
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 135
тотчасъ послѣ обѣда, какъ о крайней и бѣдственной невоздержности. Кантемиръ, Письма Горація, 6 (Прим., ст. 79). Ты вчера чуть было не умеръ, отъ своей невоздержности (въ пищѣ). Сумар. Приданое обманомъ, явл. П (V, 222) ...
Академия наук СССР., 1927
6
Этика: словарь афоризмов и изречений - Страница 146
Ж. ЖИРОДУ Невинен тот, кто ничего не стремится доказать. А. КАМЮ НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ Невоздержность — неудержимое влечение к тому, что мнится приятным. ПЛА ТОН ("ОПРЕДЕЛЕНИЮ Невоздержность — порочность от ...
В. Н Назаров, ‎Е. Д Мелешко, 1995
7
Словарь древнерусского языка: Izzhivati-molenię - Страница 391
Невоздержность; неумеренность в еде: ласко- сердиюмь оубо [дьявол] адама в смрть предасть. ПрЮр XIV, 217г; плотьнага радость... югда в пищи, и ласкосердж и всакои чьсти. и славЪ. 1 всАкому покою радуетьсА. ПНЧ XIV, 164г ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎В. Б Крысько, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Моральное зло в истории этики и культуры: - Страница 149
Иными словами, невоздержный способен разумно судить о происходящем, но поступает неразумно. Порывы ярости, любовные страсти и другие сильные побуждения ввергают его в такое состояние, когда он, обладая знанием, ...
А. П Скрипник, 1992
9
Tvorenīi͡a prepodobnago i bogonosnago ott͡sa nashego ...
Цѣломудріе есть здравый (цѣлый) образъ мыслей, то есть не имѣющій (какого-либо) недостатка, и не допускающій того, кто его имѣетъ, уклоняться въ невоздержность или въ окаменѣніе; но хранящій собираемое мудростію ...
Petrus (Damascenus), 1905
10
Фридрих Якоби: вера, чувство, разум - Страница 148
Певец индивидуальной свободы вовсе не собирается оправдывать легкомыслие и невоздержность. Проповедь порока для Якоби — «безумнейшее и вреднейшее предприятие». Ничего «естественного» и никакого «счастья» в ...
Чернов С. А., ‎Шевченко И. В., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВОЗДЕРЖНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невоздержность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
О таинстве святого причащения
И если верующий человек, состоящий в браке, хочет причащаться, невоздержность его мужа или жены не должна быть препятствием к причащению. «Православие.Ru, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невоздержность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nevozderzhnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur