Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incontinência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONTINÊNCIA EN PORTUGAIS

in · con · ti · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONTINÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incontinência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCONTINÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCONTINÊNCIA

incontentável
incontestabilidade
incontestado
incontestavelmente
incontestável
inconteste
incontido
incontinente
incontinentemente
incontinenti
incontinênti
incontingente
incontingência
incontinuidade
incontínuo
incontornável
incontraditável
incontradito
incontrariável
incontrastado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCONTINÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de incontinência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCONTINÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «incontinência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de incontinência

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONTINÊNCIA»

incontinência concupiscência lascívia luxúria urinária urge masculina tratamento pública conduta pigmentar intestinal incontinência dicionário português falta continência temperança excesso castidade informal moderação impossibilidade retenção urina fezes causas tratamentos minha vida saiba mais sobre maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo urin retex encontre aqui informações básicas tipos drauzio varella perda involuntária pela uretra distúrbio frequente sexo feminino abafi associação brasileira ajuda formação silveira peixoto batel curitiba paraná atendimento segunda feira sexta embora possa atingir qualquer faixa etária frequentemente menopausa calendarr objetivo sensibilizar público para esta patologia alertando modos feminina esforço estresse diagnosticar tratar homens tena explore principais formas incluindo urgência declaratória vera guimarães martins

Traducteur en ligne avec la traduction de incontinência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONTINÊNCIA

Découvrez la traduction de incontinência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incontinência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incontinência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

失禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incontinencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incontinence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंयमिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلس البول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недержание
278 millions de locuteurs

portugais

incontinência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incontinence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah lemah kawalan kencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inkontinenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失禁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Incontinence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể giữ được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடங்காமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंयम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inkontinans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontinenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nietrzymanie moczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нетримання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incontinență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακράτεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inkontinensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkontinens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkontinens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incontinência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONTINÊNCIA»

Le terme «incontinência» est assez utilisé et occupe la place 22.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incontinência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incontinência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incontinência».

Exemples d'utilisation du mot incontinência en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INCONTINÊNCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot incontinência.
1
Sólon
A riqueza gera a saciedade, e a saciedade a incontinência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCONTINÊNCIA»

Découvrez l'usage de incontinência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incontinência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Existem basicamente 4 tipos ou maneiras de a mulher perder urina: Incontinência contínua — A perda de urina ocorre porque há um pertuito (orifício) na bexiga, uretra ou ureter chamada fístula urogenital que pode ser resultante de um ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Urologia Geral de Smith
A incontinência urinária (IU) é um importante problema de saúde pública que afeta mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo. O custo direto apenas nos EUA é de 16,3 bilhões, dos quais 75% destinam-se ao tratamento de mulheres ...
Tanagho & McAninch, 2010
3
Enfermagem Gerontologica - Atençao a Pessoa Idosa
Quando a integração entre produção urinária, bexiga, esfíncter urinário, uretra e sistema nervoso não está presente, ocorre a incontinência urinária. O volume diário de urina varia entre 800 e 1.500 ml, dependendo do volume de líquidos ...
ZULMIRA ELISA VONO
4
Guia prático de uroginecologia
No pós-operatório de cirurgias para incontinência urinária podemos nos deparar hiperatividade detrusora pós- operatória. A hipótese é que a elevação cirúrgica do colo vesical possa levar à excessiva compressão uretral e pode causar ...
Thaís Guimarães dos Santos e Éverton Zuliani Carvalho (organizadores)
5
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A incontinência urinária é a perda involuntária de urina e trata-se de um problema biopsicossocial de grande impacto na qualidade de vida, acometendo principalmente mulheres idosas. Os quatro tipos mais frequentes de incontinência ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
6
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Incontinência fecal é a passagem involuntária das fezes que ocorre quando as estruturas normaisquemantêmacontinênciasão rompidas.A defecação é uma ação voluntáriaquandoosistemaneuromuscular estáintacto (Cap. 39). Os problemas ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
7
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
LANGE. n Incontinência mista (mais comumente a combinação de estresse e urgência em mulheres idosas) AChAdos ClíniCos SinAiS e SinTomAS n Atrofia de uretra e vagina – Friabilidade da mucosa vaginal – Erosões – Telangiectasias  ...
LANGE, 2011
8
Enfermagem Gerontológica
A incontinência intestinal é mais comum entre os idosos que não são capazes de reconhecer eresponder normalmente às sensações por causa de um déficit mental ou problemasdemobilidade.Com menosfrequência, doenças do cólon ou  ...
Gloria Hoffman Wold, 2013
9
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
RFSUlTàDUS DF FPIJFFRI'II'IJ'JIGFIKI'I FSPFRÀDDSI' DIAGI'IÚSTIEÚS DF FHFFRMAGFM AlCâI'IIÇàDÚS Incontinência urinária EIirn'nação urinar'a adequada |Elim'nação urinar'a clica: ` 'nação urinár'a normal ária melhorada EIim'nacão ...
ABEN, 2013
10
Rotinas em Obstetricia
Desfechos maternos a médio e longo prazos AssOalhO pélvico Dez por cento das nulíparas têm incontinência urinária de esforço, enquanto 15% das mulheres que se submetem a cesariana e 21% das com parto vaginal apresentam essa ...
Fernando FREITAS, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONTINÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incontinência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exercícios simples ajudam a controlar incontinência urinária na …
Durante a gravidez, um grande número de futuras mães costuma sofrer de incontinência urinária. Entre as razões mais comuns para o problema estão: o ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
2
Especialistas dão dicas para evitar a incontinência urinária
Com o passar do tempo, podemos ter problemas como a incontinência urinária e a bexiga hiperativa, que é a necessidade de ir ao banheiro muitas vezes ao ... «Globo.com, juil 15»
3
Incontinência Urinária atinge 10 milhões de brasileiros
O escape pode vir junto com a tosse, espirro, quando está carregando peso e até durante uma risada. A conhecida incontinência urinária pode ser durante ou ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
4
Tonico Pereira reivindica direito de urinar na rua. Assista ao vídeo!
"Você não sabe o que é ter incontinência urinária se tem menos de 60 anos. Então eu peço às autoridades: me deixem mijar em paz quando necessário. «Globo.com, juin 15»
5
Campanha sensibiliza para o problema da incontinência urinária …
“Control” pretende desmistificar o estigma da incontinência urinária e sensibilizar-nos, de uma forma divertida, para a incidência do problema na população ... «Move Notícias, mai 15»
6
Médicos fazem campanha para desmistificar ocorrência de …
A incontinência urinária tem cura e não pode ser considerada um problema normal atrelado ao envelhecimento das pessoas. “Qualquer pessoa pode ter ... «EBC, mars 15»
7
Incontinência urinária não é normal em nenhuma idade
O Dia Mundial da Incontinência Urinária comemorado neste sábado (14/03) alerta para o problema que atinge 35% das mulheres após a menopausa e quase ... «UAI, mars 15»
8
Eugénio Lisboa aponta riscos da "incontinência verbal" da crítica …
O ensaísta e crítico literário Eugénio Lisboa disse hoje, em Castelo Branco, que vê, na crítica literária nacional, uma certa "incontinência verbal", que valoriza ... «RTP, mars 15»
9
Incontinência urinária pode afastar paciente do convívio social e …
A incontinência pode afastar o paciente de seu convívio social. Por exemplo, a pessoa que tem o problema e está no teatro se sente incomodada de ter que ... «R7, janv 15»
10
Urologista alerta para o isolamento social de mulheres com …
Segundo ele, a incontinência urinária afeta a qualidade de vida das pacientes pois compromete o convívio social, causando vergonha, depressão e isolamento ... «Portal Nacional de Seguros, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incontinência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incontinencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z