Signification de "нежеланно" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕЖЕЛАННО EN RUSSE

нежеланно  [nezhelanno]

QUE SIGNIFIE НЕЖЕЛАННО EN RUSSE

définition de нежеланно dans le dictionnaire russe

L'adverbe indésirable est obsolète. voir le indésirable.

НЕЖЕЛАННО наречие устар. см. нежеланный.

TRADUCTION DE НЕЖЕЛАННО

Découvrez la traduction de нежеланно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нежеланно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нежеланно» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不受欢迎
• Traducteur Français - espagnol: molesto
• Traducteur Français - anglais: unwelcome
• Traducteur Français - hindi: अनिष्ट
• Traducteur Français - arabe: غير مرغوب فيه
• russe: нежеланно
• Traducteur Français - portugais: indesejável
• Traducteur Français - bengali: অনভিপ্রেত
• Traducteur Français - français: importun
• Traducteur Français - malaisien: tidak diundang
• Traducteur Français - allemand: unwillkommen
• Traducteur Français - japonais: 歓迎されない
• Traducteur Français - coréen: 반갑지 않은
• Traducteur Français - javanais: unwelcome
• Traducteur Français - vietnamien: không chào đón
• Traducteur Français - tamoul: வேண்டாத
• Traducteur Français - marathi: नकोसे वाटणारे
• Traducteur Français - turc: istenmeyen
• Traducteur Français - italien: sgradito
• Traducteur Français - polonais: niemile widziany
• Traducteur Français - ukrainien: небажаними
• Traducteur Français - roumain: nedorit
• Traducteur Français - grec: ανεπιθύμητος
• Traducteur Français - afrikaans: onwelkome
• Traducteur Français - suédois: ovälkommen
• Traducteur Français - norvégien: uvel

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЖЕЛАННО»

Découvrez l'usage de нежеланно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нежеланно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Для любви и мира в семье

Прочитайте над кислым яблоком особый отворотный заговор. ЗЭТЕМ НЭДКУСИТЕ ЯбЛОКО И ВЫбРОСИТЕ подальше ОТ СВОЕГО ДОМЗ. СЛОВЭ ЗЭГОВОРЭ такие: Как яблоко кислотой рот ведет, Для рта нежеланно, душе не в ...

Наталья Степанова, 2013

Магия: магия на каждый день - Страница 354

Отворот такой: Как яблоко кислотой рот ведет, для рта нежеланно, душе не в радость, так бы и я, раба Божия (имя), была не мила, не сладка и нежеланна для раба Божия (имя). Так бы он рот при мне кривил, стороной меня ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

"Страна философов" Андрея Платонова: проблемы творчества : ...

Для того, чтобы существовать, надо быть зачатым. Но зачатие ведет к рождению, а рождение — к смерти. Так сами собой определяются границы платоновского универсума. Бытие желанно как состояние, но нежеланно зачатие, ...

Наталья Васильевна Корниенко, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1995

Мутные лики: типы религиозной мысли в России - Страница 269

Возврат к первоначальному христианству ни в каком смысле невозможен и нежеланен, как невозможен и нежеланен возврат к первоначальной природе, к естественности, духовной элементарности и нераскрытости. Евангелие ...

Николай Бердяев, 2004

Сочинения. Т. 6: О началах: - Страница 286

Страдание и умирание мира могут быть свободными и осмысленными только до известного предела: в нем неизбежны роковая необходимость и бессмысленность их, нежеланность и непонятность, в конце концов — их ...

Лев Платонович Карсавин, ‎Александр Клементьев, 1994

Оракул любви и семьи. Открой на любой странице...

Слова заговора следующие: Какяблоко кислотойротведет, Длярта нежеланно, Душе не в радость, Такбыия, рабаБожья(имя), Была не мила,не сладка инежеланна Для раба Божьего(имя), Так бы он рот при мне кривил, Стороной ...

Степанова Н.И., 2010

Сакральное искусство Востока и Запада. Принципы и методы

Великое милосердие,реализованное в результате высшей жертвы, в любом случае, однако, не может стать действенным, если оно нежеланно. Вернуться 164 На теологическомязыке можнобыло бы сказать, что благодаря его ...

Титус Буркхардт, 2014

Учебник рисования

Для того чтобы понять, что такое живопись, надо представить и поверить, что состояние рукопашной– нежеланно для художника. Он прибегает кэтому способуот безвыходности. Любой разумныйживописец работает ради ...

Максим Кантор, 2014

Воскресение

Незамужняя женщина эта рожала каждый год, и, как это обыкновенно делается по деревням, ребенка крестили, и потом мать не кормила нежеланно появившегося ненужного и мешавшего работе ребенка, и он скоро умирал от ...

Лев Толстой, 2013

Белый ослик (сборник)

Возобновление уже нарушенного контакта с реальностью стоило дополнительных усилий и было нежеланно. Элегантно-громоздкий джип въехал прямо на площадку и ослепил, врубив все фары. — Браток, — услышал он ...

Михаил Веллер, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЖЕЛАННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нежеланно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Настал "час икс" для мировой инфляции

Ноль становится нежеланно привычной цифрой. Решение дилеммы касаемо сверхнизкой инфляции жизненно важно как для властей, так и для ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, avril 15»

На Первом канале – премьера: многосерийная драма "Хорошие …

Малыш, чье появление нежеланно, и так семеро по лавкам. Или мама сама еще ребенок. Но есть она. Та, которая решила: жизненный сценарий можно ... «Первый канал, sept 14»

Камерун 2.0. Почему рушится «Анжи» Керимова

В Махачкале нежданно и нежеланно возникла сборная Камеруна V2.0. AFP. Ах, да. Обвинения без доказательств… Дисбаланс, внесенный фигурой ... «Eurosport.com RU, août 13»

Детоубийство как одна из русских традиций

Незамужняя женщина эта рожала каждый год, и, как это обыкновенно делается по деревням, ребенка крестили, и потом мать не кормила нежеланно ... «Комсомольская правда, févr 10»

Сопредседатель земшара

весной после смерти, возвратившийся вновь нежданно-негаданно (нежеланно)?» Сейчас у нас в России был бы желанным каждый настоящий поэт, ... «Новые Известия, avril 08»