Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беспрестанно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСПРЕСТАННО EN RUSSE

беспрестанно  [besprestanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСПРЕСТАННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беспрестанно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беспрестанно dans le dictionnaire russe

Très souvent un adverbe Très souvent; constamment. БЕСПРЕСТАННО наречие Очень часто; постоянно.

Cliquez pour voir la définition originale de «беспрестанно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСПРЕСТАННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСПРЕСТАННО

беспредложный
беспредметно
беспредметность
беспредметный
беспрекословие
беспрекословно
беспрекословность
беспрекословный
беспременно
беспременный
беспрепятственно
беспрепятственность
беспрепятственный
беспрерывно
беспрерывность
беспрерывный
беспрестанный
беспрецедентно
беспрецедентность
беспрецедентный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСПРЕСТАННО

бранно
взаимосвязанно
взволнованно
воздержанно
встрепанно
выдержанно
гуманно
дезорганизованно
деланно
дисциплинированно
дифференцированно
дурманно
жеманно
завуалированно
заинтересованно
заинтригованно
замаскированно
заспанно
зачарованно
изолированно

Synonymes et antonymes de беспрестанно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРЕСТАННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de беспрестанно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСПРЕСТАННО

Découvrez la traduction de беспрестанно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беспрестанно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беспрестанно» en russe.

Traducteur Français - chinois

连天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incesantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incessantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरंतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا انقطاع
280 millions de locuteurs

russe

беспрестанно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incessantemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহর্নিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans cesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak henti-henti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unaufhörlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶え間なく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끊임없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incessantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không ngừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவிடாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürekli olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incessantemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieustannie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безперестанку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încontinuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατάπαυστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanhoudend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oavbrutet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ustanselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беспрестанно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСПРЕСТАННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беспрестанно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беспрестанно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПРЕСТАННО»

Découvrez l'usage de беспрестанно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беспрестанно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニコライ・カラムジン「ロシア人旅行者の手紙」コンコーダンス - Страница 109
со мною, беспрестанно кричали; одна из них у 070/143 05 фамилий беспрестанно уменьшается; оне могут 071/145 26 ушам их, беспрестанно бранясь или с кучером, 073/153 22 пытных и беспрестанно новых предметов, котор ...
Yasuo Urai, 2000
2
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 104
Корсаков, желая ему показаться, насилу мог туда пробраться сквозь беспрестанно движущуюся ТОЛПу АП 16.34. || Постоянно, непрерывно. Он ставил карту за картой, гнул углы решительно, выигрывал беспрестанно ПД 236.16.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
3
Избранное
Мрак, беспрестанно звучащий Шорохом лёгких шагов. Белой фарфоровой чаше Снятся пути облаков. Зеркало спит, отражая Зыбкие контуры сна. Сонные веки смежая, В дымку вплывает луна. Здесь, на краю сновидений, В сером ...
Нина Ягодинцева, 2015
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 90
Корсаков, желая ему показаться, насилу мог туда пробраться сквозь беспрестанно движущуюся толпу АП 16.34. || Постоянно, непрерывно. Он ставил карту за картой, гнул углы решительно, выигрывал беспрестанно ПД 236.16.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Онагр
С этого дня Онагр стал беспрестанно ездить к полковнику и беспрестанно поглядывать на его дочь, и полковник довольно часто начал посещать Онагра и поглядывать на его лошадей. В доме полковника не произошло никаких ...
Иван Панаев, 2013
6
Анархия и Порядок (сборник)
Внешнее проявление законов, чувственный мир явлений, беспрестанно изменяется, проходит, беспрестанно осуществляет свое собственное ничтожество: и познающее сознание возвышается над преходящеюся внешностью в ...
Михаил Бакунин, 2013
7
Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...
Монахи и служки, по его приказанию, беспрестанно ездили по окрестностям, подвергаясь сами смерти от разбойников, привозили раненых и голодных. Дионисий всех приказывал кормить, поить, лечить, давать им одежду и обувь ...
Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004
8
Употребление запятой в предложениях с союзом и: основные ...
Чиж беспрестанно чирикал и прыгал, и клетка беспрестанно качалась и дрожала. Приемы разбора предложения могут быть разными. I. Соединение двух простых .предложений в с л о ж я о е 1) Чиж беспрестанно чирикал и ...
Михаил Тимофеевич Воронин, 1960
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Их нежная заботливость и беспрестанные вопросы: что с тобою, Маша? Не больна ли ты, Маша? — раздирали ее сердце. Пушк. Метель. В темени я ощущал тупую беспрестанную боль, — точно кто-то давил на него .. рукой.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
Д. патр. Никона, 342. 1676 г. БЕСПРЪСМЕННЫЙ, прил. Непрестанный, непрерывающийся. Беспръхмгньныимъ гласмь трьстую хвалу въспущають... бу. Усп. сб., 430. XII— XIII вв. БЕСПРЕСТАНИ, нареч. То же, что беспрестанно.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПРЕСТАННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беспрестанно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Александр Пономарев внедрился в Пушкинский музей
... древнеримского архитектора Витрувия и давно стал одним из самых популярных, беспрестанно цитируемых (а также пародируемых) изображений. «Ведомости, oct 15»
2
14973 «Мне посоветовали: хочешь сказать что-то умное …
Навальный и Михник, беспрестанно соглашаясь, обсуждают Горбачева и Гайдара, необходимость люстрации и роль церкви, коррупцию, национализм: ... «Новая газета, oct 15»
3
МИД России посоветовал Польше не цепляться за вопросы …
Официальный представитель российского МИД Мария Захарова считает, что Польше пора сделать выбор: беспрестанно цепляться за трактовку ... «Аргументы и факты, sept 15»
4
Мужчины рассказали, что пугает их в поведении девушек в …
Также образ девушки могут подпортить излишний фанатизм, когда она беспрестанно говорит о своей работе или хобби, большое количество ... «Российская Газета, sept 15»
5
Составлен список самых уродливых зданий в Британии
Местные жители беспрестанно жалуются на постоянный сильнейший ветер у подножия здания, из-за того, что небоскреб создает эффект ... «BBC Russian, sept 15»
6
Евгений Малкин отпраздновал день рождения со своей …
... встречал друзей вместе со своей возлюбленной — 30-летней телеведущей Анной Кастеровой. Пара беспрестанно обнималась и держалась за руки, ... «Super.ru, août 15»
7
Интригана можно вычислить уже на собеседовании
Вдохновенно рассказывает он, как отчаянно и беспрестанно борется с несправедливостью, неблагодарностью, манипуляциями, злословием. «Ведомости, août 15»
8
Горбачев: США готовы к реальной войне с Россией
Горбачева крайне беспокоит тот факт, что США и Евросоюз беспрестанно обсуждают антироссийские санкции – «совсем потеряли голову». Нынешняя ... «ФБА «Экономика сегодня», janv 15»
9
Прогулки с Печориным
Пресыщен. Беспрестанно скучает. Таким ли был двадцатишестилетний поручик Лермонтов. — Он был очень молод и, конечно, любил эту маску ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, oct 14»
10
Весною, при наступлении водополья...
... не имея уже никакой возможности плыть против летящего отвесного вниз каскада – прыгает снизу вверх; беспрестанно сбиваемые силою воды, ... «Рыбак Рыбака, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беспрестанно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/besprestanno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur