Signification de "ничья" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НИЧЬЯ EN RUSSE

ничья  [nichʹya]

QUE SIGNIFIE НИЧЬЯ EN RUSSE

Dessiner

Ничья

Draw est le résultat d'un match ou d'un match sportif, dans lequel le vainqueur d'un match ou d'un match n'est pas détecté. Un tirage fort est un match nul, dans lequel un des adversaires a nivelé le score plusieurs fois au cours de la réunion. Un tirage au sort peut être accordé / accepté dans l'un des cas suivants: ▪ Avec un nombre égal de buts marqués par les adversaires pendant le match - dans des sports tels que le football, le hockey, etc. ▪ En accord avec les deux joueurs. ▪ Quand il y a des conditions pour l'attribution d'un tirage selon les règles du jeu.

Ничья́ — результат в спортивном матче или партии, при котором победитель игры или состязания не выявлен. Волевая ничья — ничья, при которой один из соперников по ходу встречи несколько раз выравнивал счёт. Ничья может быть присуждена/оговорена в одном из следующих случаев: ▪ При равном количестве голов, набранных противниками в течение игры — в игровых видах спорта, таких как футбол, хоккей и т. д. ▪ В результате соглашения обоих игроков — в логических играх. ▪ При возникновении условий присуждения ничьей согласно правилам игры.

définition de ничья dans le dictionnaire russe

RIEN, -y, g. Le résultat du jeu, quand personne ne gagne; par personne n'a gagné le match. Les adversaires ont accepté un tirage. || l'adjectif est no-man's, -th, -ie. H. résultat,

НИЧЬЯ, -ей, ж. Исход игры, при к-ром никто не выигрывает; никем не выигранная партия. Соперники согласились на ничью. || прилагательное ничейный, -ая, -ое. Н. результат,

TRADUCTION DE НИЧЬЯ

Découvrez la traduction de ничья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ничья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ничья» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 平局
• Traducteur Français - espagnol: dibujar
• Traducteur Français - anglais: draw
• Traducteur Français - hindi: खींचना
• Traducteur Français - arabe: رسم
• russe: ничья
• Traducteur Français - portugais: desenhar
• Traducteur Français - bengali: আঁকা
• Traducteur Français - français: dessiner
• Traducteur Français - malaisien: menarik
• Traducteur Français - allemand: zeichnen
• Traducteur Français - japonais: ドロー
• Traducteur Français - coréen: 무승부
• Traducteur Français - javanais: tarik
• Traducteur Français - vietnamien: rút ra
• Traducteur Français - tamoul: வரைய
• Traducteur Français - marathi: काढणे
• Traducteur Français - turc: çizmek
• Traducteur Français - italien: disegnare
• Traducteur Français - polonais: rysować
• Traducteur Français - ukrainien: нічия
• Traducteur Français - roumain: trage
• Traducteur Français - grec: κλήρωση
• Traducteur Français - afrikaans: trek
• Traducteur Français - suédois: rita
• Traducteur Français - norvégien: tegne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НИЧЬЯ»

Découvrez l'usage de ничья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ничья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ничья

«Ничья». Теперь она бы не сказала, что она какая-то «ничья». Директорсней говорил, как отец: «Томасик,мыимеем делоне с какими-то букашками подмикроскопом, у нас тут фрагменты целых зданий и агрегатыв натуральную ...

Татьяна Чекасина, 2014

Ничья

Юлия Латынина. Юлия Латынина Ничья *** Изнутри новый бизнес-центр был потрясающе красив. Вся середина его.

Юлия Латынина, 2015

Ничья земля - Том 1

Ян Валетов. Не на сферы влияния. Окончательно. Территориально. Процессы, протекающие за «колючкой», становились все менее понятны и все менее управляемы, особенно отсюда, из-под красных рубиновых звезд Кремля.

Ян Валетов, 2013

Ничья длится мгновение (сборник)

Ицхокас Мерас. Да, это Янек. — Изя, — тихо повторяет Янек. — Пора... Ты должен идти. — Почему? — так же тихо спрашиваю я. Я знаю почему. Я спрашиваю просто так, лишь бы еще не вставать, не уходить отсюда.

Ицхокас Мерас, 2014

Ничья по-английски

Юлия Петрова. Юлия Петрова Ничья по-английски. Исповедь эмигрантки Если ты не превратишь свою жизнь в историю, то просто.

Юлия Петрова, 2015

Ничья на карусели: [сборник]

Содерж.: Ледерхозен ; Мужчина в такси ; У бассейна ; Почившей принцессе ; Рвота 1979 ; Укрытие от дождя ; Бейсбольное поле ; Охотничий нож

Мураками Харуки, 2011

Ничья на карусели: [рассказы]

Содерж.: Предисловие. Ничья на карусели ; Ледерхозен ; Мужчина в такси ; У бассейна ; Почившей принцессе ; Рвота 1979 ; Укрытие от дождя ; ...

Харуки Мураками, 2009

Шахматные уроки для начинающих - Страница 63

9-+-+-+k+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+KP0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+-+0 9+-+-+-+-0 9-+-+-+-+0 9+-+-+-+-0 xiiiiiiiiy 147. При любом ходе – ничья. Аналогичный результат – ничья – и в примере на диаграмме 147 при любой очереди хода соперников.

Рашид Нежметдинов, 2014

Новая жизнь российской сборной, или Приключения итальянца ...

История с переносом мартовского матча в Белфасте наавгуст из-за нежданно нахлынувшихнаСеверную Ирландию снегопадов уже стала подзабываться, а вот ничья в товарищеском матче с бразильцами, который прошел ...

Николай Яременко, 2014

Шахматный самоучитель - Страница 103

Ю. Авербах. ПОЧЕТНАЯ НИЧЬЯ П а р т и я На 5 Шотландская партия А. АЛЕХИН ЭМ. ЛАСКЁР Играна в Москва в 1914 году 1. е4 е5 2. К13 Ксб 3. (14 ес1 4. К : (14 К16 5. КсЗ СЬ4 6. К : с6 Ьс 7. 013 (15 8. ео об 9. 0—0 0—0 10.

Ю. Авербах, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НИЧЬЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ничья est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Илья Казаков: ничья в матче Казахстан-Исландия-главное …

Казахстан начал отбор с ничьей против Латвии. Потом на выезде едва не отобрал очки у голландцев — если бы не помощь судьи, раскаты грома над ... «Zakon.kz, oct 15»

Никита Саталкин: В матче с «Тосно» получилась настоящая …

По моментам, по игре получилась настоящая боевая ничья. Конечно, тосненцам обидно было упускать победу на последних секундах, но мы боролись ... «Советский спорт, oct 15»

Эльмир Набиуллин: "Ничья с "Бордо" – это тоже нормально"

Защитник "Рубина" Эльмир Набиуллин после матча 2-го тура группового турнира Лиги Европы с "Бордо" (0:0) выразил мнение, что ничья является ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Наставник Александрии: Ничья с Зарей — хорошее достижение

Для нас ничья с Зарей — хорошее достижение", — цитирует Шарана официальный сайт Зари. Напомним, ранее СПОРТ bigmir)net сообщал, что Заря ... «bigmir)net, sept 15»

Дмитрий Аленичев: Ничья с «Зенитом» закономерна

Главный тренер «Спартака» Дмитрий Аленичев после домашней ничьей с «Зенитом» (2:2) в матче 10-го тура чемпионата России похвалил обе ... «news.Sportbox.ru, sept 15»

Шишкин: ничья - неплохой результат для ФК "Локомотива" в …

"Учитывая наш график и удаление за 10 минут до конца встречи, думаю, мы показали сегодня характер, и ничья стала неплохим результатом", ... «РИА Новости, sept 15»

Черевченко: ничья в игре ЧР между ПФК ЦСКА и "Локомотивом …

Встреча ЦСКА и "Локомотива" прошла в субботу на стадионе "Арена Химки" и завершилась со счетом 1:1. За хозяев забил Сейду Думбия (16-я минута, ... «РИА Новости, sept 15»

Рикардо Коста: «Ничья в Баку – неплохой результат»

Ничья в первом матче Лиги Европы на выезде – неплохой результат. Мы приложим все усилия для более удачного результата в следующей игре. «1news.az, sept 15»

Руслан Камболов: Ничья с «Динамо» — положительный результат

Полузащитник «Рубина» Руслан Камболов после гостевой ничьи с «Динамо» в 9-м туре чемпионата России признался, что в концовке встречи ... «news.Sportbox.ru, sept 15»

Сергей Кисляк: Ничья с "Динамо" по игре

Полузащитник "Рубина" Сергей Кисляк после гостевой ничьей с московским "Динамо" (0:0) в матче девятого тура российской Премьер-лиги заявил, что ... «Eurofootball - новости футбола, sept 15»