Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бандерилья" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАНДЕРИЛЬЯ EN RUSSE

бандерилья  [banderilʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАНДЕРИЛЬЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бандерилья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бандерилья dans le dictionnaire russe

Banderlya. Une lance courte avec des crochets à la fin, qui pique irritent le taureau sur la corrida. БАНДЕРИЛЬЯ ж. Короткое копье с крючками на конце, уколами которого раздражают быка на корриде.

Cliquez pour voir la définition originale de «бандерилья» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАНДЕРИЛЬЯ


келья
kelʹya
стулья
stulʹya
тулья
tulʹya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАНДЕРИЛЬЯ

банановый
бананы
банда
бандаж
бандажи
бандажный
бандерильеро
бандероль
бандеролька
бандерольный
бандеролью
банджо
бандит
бандитизм
бандитски
бандитский
бандура
бандурист
бандуристка
бандюга

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАНДЕРИЛЬЯ

бадья
бегунья
болонья
болтунья
бормотунья
ботвинья
братья
брезгунья
брехунья
брусья
ведунья
вертунья
вещунья
визгунья
воркотунья
воркунья
ворчунья
врунья
галиматья
глазунья

Synonymes et antonymes de бандерилья dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАНДЕРИЛЬЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бандерилья à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАНДЕРИЛЬЯ

Découvrez la traduction de бандерилья dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бандерилья dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бандерилья» en russe.

Traducteur Français - chinois

banderilla
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banderilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banderilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

banderilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

banderilla
280 millions de locuteurs

russe

бандерилья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

banderilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banderilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banderilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

banderilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

banderilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

banderilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banderilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

banderilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

banderilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

banderilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banderilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banderilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

banderilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандерілій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banderilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

banderilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banderilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banderilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бандерилья

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАНДЕРИЛЬЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бандерилья» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бандерилья en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАНДЕРИЛЬЯ»

Découvrez l'usage de бандерилья dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бандерилья et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 37
Один изучастников корриды, пеший боец, вооружённый бандерильей. ̈ Искусный бандерильеро бандерилья [дэ], бандерильи; мн. бандерильи, бандерилий. Копьецо, украшенное лентами и используемое в корриде для ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
2
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 47
Очки, жилетка и банда на (М. Турутин) бандерильеро [дэ; факульт. ро], нескл., м.р. Один из участников корриды, пеший боец, вооружённый бандерильей. Искусный бандерильеро бандерилья [дэ], бандерильи; мн. бандерильи, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Очки, жилетка и бандана (М. Турутин) бандерильеро [дэ; факульт. ро], нескл., м.р. Один из участников корриды, пеший боец, вооружённый бандерильей. Искусный бандерильеро бандерилья [дэ], бандерильи; мн. бандери- льи, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Словотолкователь 30000 иностранных слов: вошедших в состав ...
Въ Испаніи , боецъ кидающій въ быка небольшое копье , украшенное бандерильями . Бандерилья , исп . , отъ bandега , знамя . Небольшое копье , которое кидаютъ въ быка при боѣ съ нимъ . Оно украшено значками , отчего и полу ...
I. F. Burdon, 1866
5
30,000 иностранных слов вошедших в употребленіе в русскій ...
Ирланд. погонная мѣра, равная двумъ англіи кимъ футамъ. ... Бандерильеро, ист. Бanderilleго, отъ banderiliа, значекъ, небольшое знамя. Боецъ кидающій въ быка небольшое копье, украшенное бандерильями. . Бандерилья, исн.
Алексей Давидович Михельсон, 1866
6
Собраніе сочиненій графа Е.А. Салиаса
кто-то просунулъ руку, ухитрился ухватить висящую бандерилью и ткнуть ее поглубже. Быкъ обернулся, ударилъ рогами въ доски, реветъ, вертится... А на срединѣ арены стоитъ фигурка и дразнитъ его какимито шалочками, ...
граф Евгеній Андреевич Саліас, 1900
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Участник боя быков (корриды) — пеший боец, вооруженный бандерильей. Двое его [матадора] бандерильеро показались на арене с ярко-пунцовыми плащами, перекинутыми через руки. Раскрылись прямо перед нами барьерные ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Пикассо - Страница 118
Здесь они уже не действующие лица, а задумчивые зрители прекрасного «Танца с бандерильями». Литографию «Танец с бандерильями» обычно рассматривают как одну из поздних и лучших реминисценций неоклассицизма ...
Нина Александровна Дмитриева, 1971
9
Месяц в Перу - Страница 75
Пикадоры уезжают, а на арене появляются два человека, у которых в каждой руке по короткому дротику, украшенному цветными лентами, — так называемая бандерилья. Сначала один, а потом другой, они кричат на быка, ...
Сергей Сергеевич Смирнов, 1971
10
Сомнамбула: - Страница 223
А я попадаю на новенького, на радость окружающим, которые ждут не дождутся, когда красавчик Педро разыграет очередную бандерилью. Я знаю, что такое бандерилья, но почему-то это слово показалось мне уместным.
Екатерина Завершнева, 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАНДЕРИЛЬЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бандерилья est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тюменские яхтсмены опередили всех на Андреевском
Озерск, Челябинская область), вторыми, как было сказано выше, стали тюменские участники на яхте Zodiak, а яхта «Бандерилья» (г. Екатеринбург) ... «Наш Город Тюмень, août 15»
2
Семейный отдых: самые интересные зоопарки и океанариумы
... удивление было когда он начал в одинаковых появляться.... ну ,думаю тут никому объяснять ничего не надо,да?:-) 23.09.2014 17:01:03, Бандерилья ... «7я.ру, sept 14»
3
а сомнения перед свадьбой это нормально?
26.05.2014 18:07:47, Бандерилья ... что и свидетели нарисовались и гости и фотографы в одном лице..точнее в 4-х :-) 26.05.2014 19:06:49, Бандерилья ... «7я.ру, mai 14»
4
× Заседание винного клуба ДГ.Юг: Бизнес как искусство
Начинается все с белого сухого: Совиньон блан «Фанагории» против Ostatu Blanco из испанской Риохи. На закуску – тапас бандерилья со слайсом ... «DG-Yug.ru, févr 13»
5
Размер ноги детский и Ваш в том же возрастеВ блог
01.12.2012 20:22:07, Бандерилья. 63 комментария. От кого: ..... обсуждения в 2012 году. В продолжение моей вчерашней темы [1072] Бандерилья. «7я.ру, déc 12»
6
Кукле Barbie - 54 года! Проследите за изменением образа
... не носила,или редко. А сейчас.. КХМ,неудобно без сего девайса..:-)Летом на тоньких бретельках под цвет одежды. 22.11.2012 21:24:12, Бандерилья ... «7я.ру, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бандерилья [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/banderil-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur