Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "новолуние" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОВОЛУНИЕ EN RUSSE

новолуние  [novoluniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОВОЛУНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «новолуние» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
новолуние

Nouvelle Lune

Новолуние

Nouvelle Lune - phase de la lune à laquelle sa longitude écliptique est la même que celle du soleil. Ainsi, à ce moment la lune se situe entre la terre et le soleil sur une seule ligne droite avec eux. Si elles sont exactement sur la même ligne, il y a une éclipse solaire. Lune à la nouvelle lune n'est pas visible dans le ciel nocturne, car elle à ce moment est très proche du Soleil sur la sphère céleste, et donc pivotée pour nous la nuit ronde. Mais parfois, il peut être vu sur le fond du disque solaire. En outre, un certain temps après la nouvelle lune ou à l'atmosphère à très claire peut encore être vu le disque de lune, éclairé par la lumière réfléchie par la faiblesse de la Terre. Новолу́ние — фаза Луны, при которой её эклиптическая долгота такая же, как у Солнца. Таким образом, в это время Луна находится между Землёй и Солнцем примерно на одной прямой с ними. Если они находятся точно на одной прямой, происходит солнечное затмение. Луна при новолунии не видна на ночном небе, поскольку она в это время очень близка к Солнцу на небесной сфере и при этом повёрнута к нам ночной стороной. Но иногда её можно увидеть на фоне солнечного диска. Кроме того, спустя некоторое время после или до новолуния при очень ясной атмосфере всё-таки можно заметить диск Луны, освещённый отражённым от Земли слабым светом.

définition de новолуние dans le dictionnaire russe

NOVOLUNE, je suis, cf. Une des phases de la lune, quand elle fait face à la Terre avec son côté non éclairé et invisible. НОВОЛУНИЕ, -я, ср. Одна из фаз Луны, когда она обращена к Земле своей неосвещённой стороной и невидима.
Cliquez pour voir la définition originale de «новолуние» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НОВОЛУНИЕ


юление
yuleniye
яйцерождение
yaytserozhdeniye
якание
yakaniye
якшание
yakshaniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОВОЛУНИЕ

новоиспечённый
новокаин
новокаиновый
новокрещен
новокрещенец
новокрещенка
новокрещенная
новокрещенный
новокупка
новокупленный
новомодно
новомодный
новонабранный
новонареченный
новонаселенный
новообразование
новообразованный
новообращенный
новооткрыватель
новооткрытый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОВОЛУНИЕ

экстрагирование
экстраполирование
электробурение
электродоение
электролечение
электрооборудование
электроосвещение
электропитание
электроснабжение
элиминирование
эмалирование
эмульгирование
эмульсирование
эпатирование
эскамотирование
эскарпирование
эскортирование
эталонирование
этапирование
этикетирование

Synonymes et antonymes de новолуние dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОВОЛУНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de новолуние à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОВОЛУНИЕ

Découvrez la traduction de новолуние dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de новолуние dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «новолуние» en russe.

Traducteur Français - chinois

新月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna Nueva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

new moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अमावस्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمر جديد
280 millions de locuteurs

russe

новолуние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lua nova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমাবস্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neumond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초승달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembulan anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trăng non
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய நிலவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuova luna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lună nouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα Σελήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nymåne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nymåne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de новолуние

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОВОЛУНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «новолуние» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot новолуние en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОВОЛУНИЕ»

Découvrez l'usage de новолуние dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec новолуние et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новолуние
Стефани Майер. воспаленному лбу. Я зажмурилась. — Береги себя! Неожиданно налетел прохладный ветерок, и я испуганно распахнула глаза. Маленький клен хлопал листьями. Ушел... На дрожащих ногах я бросилась за ним в ...
Стефани Майер, 2015
2
Сумерки. Сага. Новолуние: иллюстрированный путеводитель по ...
Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового из ...
Марк Котта Ваз, 2010
3
Посевной лунный календарь в самых понятных и удобных ...
Оно начинается в Новолуние и длится 29 дней, 12 часов и 44 минуты. Новолуние — это такой момент, когда Луна оказывается точно напрямой линии между Землей и Солнцем. В такие периоды с Земли не видна освещенная ...
Татьяна Борщ, 2015
4
Лунный календарь садовода-огородника 2011-2013
В лунном цикле выделяют четыре периода — новолуние, растущая Луна, полнолуние, убывающая Луна. Новолуние. Период продолжается около 3 суток: сутки до новолуния, новолуние, сутки после новолуния. Все силы ...
Марина Мичуринская, 2015
5
Философские и богословские идеи в памятниках древнерусской ...
В апреле новолуние 29 числа в 1 час по полуночи. В мае новолуние 30 числа в 1 час по полуночи. В июне новолуние 29 числа в 3 часа по полуночи. В июле новолуние 30 числа в 6 часов по полуночи. В августе новолуние 30 числа ...
Михаил Николаевич Громов, ‎Владимир Владимирович Мильков, 2000
6
Лечение растениями. Энциклопедический справочник
Зная структуру лунных циклов, можно заранее предвидеть изменения во всех тех областях, которыми управляет Луна. В новолуние Луна видна жителям Земли минимально. В это время минимально выражено все то, чем Луна ...
Геннадий Непокойчицкий, 2014
7
Молитвы и святые, которые Вам обязательно помогут
Проводится этот ритуал только в полночь на новолуние. Сделатьвсе нужно точь-в-точь как описано ниже. Чем четче будут выполнены все элементы этого ритуала, тем скорее сбудется желаемое, что бывыни загадали. Впервые ...
Оксана Лазарева, ‎Ирина Середа, 2014
8
Пятикнижие: актуал. коммент. для соврем. читателя : [пер. ...
Таблица No 42 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ ИЗРАИЛЯ ВСЕСОЖЖЕНИЕ ЖЕРТВА ЗА ГРЕХ ВРЕМЯ ТЕЛЬЦЫ ОВНЫ ЯГНЯТА Ежедневно (х 364)* 728 Суббота (х 52) 104 Новолуние (х 4)* Праздник опресноков (х 7) ...
Джеймс Смит, 2009
9
Привлечение денег по лунному календарю на 2014 год. Когда ...
Лунный год начинается с 21 января по 19 февраля в новолуние и обычно со стоит из двенадцати месяцев.Длительность лунного года – примерно 354 дня, что на 11 дней меньше солнечного года. Чтобы уравнять циклы этих двух ...
Тамара Зюрняева, 2014
10
Календарь природы с приметами погоды: регион России
НОВОЛУНИЕ За три дня перед новолунием или ущербом - всегда перемена погоды. До новолуния может долго стоять ясная погода - после него все равно пойдет дождь. При новолунии: летом - дождь, зимой - снег. Мерцающая ...
Евген Ващук, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОВОЛУНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme новолуние est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 сентября 2015, примета дня. Мечтайте и планируйте …
Новолуние проходит в знаке Девы. Период благоприятствует составлению подробных планов, бухгалтерских смет и отчетов и любой другой работе, ... «UaUA.info, sept 15»
2
Персеиды-2015: новолуние и «эффект Юпитера» усиливают …
В этом году складываются идеальные условия для наблюдения Персеид. Во-первых, пик метеорного потока (12–13 августа) приходится на новолуние. «GISMETEO.Новости, août 15»
3
Лунный календарь на август 2015 года: простите должникам и …
Лунный календарь на 14 августа 2015 года: 30 и 1 лунные дни, Луна во Льве, новолуние. День хорош для анализа жизненного пути и подведения итогов ... «TV.UA, août 15»
4
Новолуние: астрологический прогноз на 18 - 21 апреля
С 18 по 21 апреля мы ожидаем знаменательное совпадение — Новолуние и переход Солнца в знак Тельца. Эксперты Astro7 расскажут нам об ... «Cosmo.Ru, avril 15»
5
Сегодня - новолуние. Как правильно использовать его влияние …
В период Новолуния Луны на небосклоне не видно. Но это не значит, что ее нет. Наоборот: именно в эти несколько дней люди чаще всего ощущают ... «MIGnews.com.ua, janv 15»
6
22 ноября – Новолуние. Что обязательно нужно сделать в это …
Луна в период новолуния, как правило, не видна, однако при очень ясной атмосфере иногда всё-таки можно заметить слабо освещённый диск, ... «Южноуралец, nov 14»
7
Женщины наиболее фертильны в новолуние
На днях американские ученые обнародовали результаты своего недавнего исследования. На этот раз они изучали женскую фертильность и факторы, ... «Век - ежедневная газета, oct 14»
8
Ученые рассказали, как на женщин влияет новолуние и …
Американские ученые пришли к неожиданному выводу о том, что женщины бывают наиболее фертильными в новолуние, а вероятность зачатия у них ... «УНИАН, oct 14»
9
Самые крутые слухи недели Сумерки. Сага. Новолуние
В России возвращается традиция праздничных наборов: помните, в советское время – хочешь к празднику зеленый горошек, изволь в довесок полкило ... «РИА «Новый Регион», sept 14»
10
Украинцы в новолуние вешаются на поясах от халатов и …
"Научно доказано, что Луна влияет на психическое и эмоциональное состояние людей. Новолуние всегда отмечалось повышенной травмоопасностью, ... «СЕГОДНЯ, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Новолуние [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/novoluniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur