Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neumond" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUMOND EN ALLEMAND

Neumond  Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUMOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neumond est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUMOND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neumond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nouvelle lune

Neumond

Le terme neumond désigne la forme légère de la lune, qui n'est pas visible à l'œil nu, lorsqu'il est entre la terre et le soleil, c'est-à-dire en conjonction avec le soleil. C'est seulement après environ 35 heures que l'extrême droite est à nouveau éclairé par la lumière directe du soleil. Cette phase de lune est la nouvelle lumière. La phase précédente s'appelle la nouvelle lune parce que la lune semble être «renouvelée». La dernière phase visible avant la nouvelle lune s'appelle Altlicht. Le côté de la lune face à la terre reçoit toujours une lumière du soleil réfléchie par la terre, mais elle brille avec le soleil dans la nouvelle lune, de sorte que la lune ne se voit pas à l'œil nu. Le Neumond ne peut pas être vu de nuit, car c'est avec le soleil sous l'horizon. Une définition temporelle plus précise est: «La nouvelle lune est le moment où la longueur éclipsée géocentrique de la lune et la longueur éclipsée géométrique du soleil sont égales.» Cela signifie géocentralement: vu d'un observateur hypothétique au centre de la terre. Der Begriff Neumond bezeichnet die mit bloßem Auge nicht erkennbare Lichtgestalt des Mondes, wenn sich dieser zwischen Erde und Sonne, das heißt in Konjunktion mit der Sonne befindet. Erst nach etwa 35 Stunden wird der äußerste rechte Rand wieder vom direkten Sonnenlicht erhellt. Diese Mondphase ist das Neulicht. Die Phase vorher heißt Neumond, weil sich der Mond in ihr scheinbar „erneuert“. Die letzte sichtbare Phase vor dem Neumond heißt Altlicht. Die der Erde zugewandte Seite des Mondes erhält zwar immer etwas von der Erde reflektiertes Sonnenlicht, das aber bei Neumond vom in der Erdatmosphäre gestreuten Sonnenlicht überstrahlt wird, so dass der Mond mit bloßem Auge nicht erkannt werden kann. Am Nachthimmel ist der Neumond prinzipiell nicht zu sehen, da er sich zusammen mit der Sonne unterhalb des Horizonts befindet. Eine genauere, zeitliche Definition lautet: „Neumond ist der Zeitpunkt, zu dem die geozentrische ekliptikale Länge des Mondes und die geozentrische ekliptikale Länge der Sonne gleich sind.“ Dabei heißt geozentrisch: von einem hypothetischen Beobachter im Erdmittelpunkt aus gesehen.

définition de Neumond dans le dictionnaire allemand

La phase de la lune, durant laquelle le côté de la lune face à la Terre n'est pas éclairé par le soleil, est invisible, et l'exemple actuel est la nouvelle lune. Mondphase, während deren die der Erde zugewandte Mondseite nicht von der Sonne beleuchtet wird, unsichtbar istBeispielheute ist Neumond.
Cliquez pour voir la définition originale de «Neumond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUMOND


Brachmond
Bra̲chmond
Eismond
E̲i̲smond
Erntemond
Ẹrntemond
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Hartmond
Hạrtmond
Herbstmond
Hẹrbstmond [ˈhɛrpstmoːnt]
Heumond
He̲u̲mond
Honigmond
Ho̲nigmond
Julmond
Ju̲lmond
Jupitermond
Ju̲pitermond
Nebelmond
Ne̲belmond
Ostermond
O̲stermond
Saturnmond
Satụrnmond
Sommermond
Sọmmermond
Vollmond
Vọllmond
Wandelmond
Wạndelmond
Wintermond
Wịntermond [ˈvɪntɐmoːnt]
Wonnemond
Wọnnemond

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUMOND

Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume
neumieren
Neuminute
Neumitglied
neumodisch
neun
Neunauge
neunbändig
Neuneck
neuneckig
neuneinhalb
Neuner
neunerlei
Neunerprobe
Neunerreihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUMOND

Bond
Christmond
Eurobond
Fond
Frühlingsmond
Kilopond
Lenzmond
Mond
Plafond
Pond
Schneemond
Sekond
Weidemond
Weinmond
blond
dunkelblond
hellblond
in bond
rotblond
à fond

Synonymes et antonymes de Neumond dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUMOND»

Neumond neumond auswirkungen Wörterbuch bedeutung wirkung schlafstörungen nächster august Begriff bezeichnet bloßem Auge nicht erkennbare Lichtgestalt Mondes wenn sich dieser zwischen Erde düfte natur gmbh Düfte Natur GmbH UNTERNEHMEN QUALITÄT SEMINARE KATALOGE FACHHANDEL KONTAKT Vollmond Alle Vollmonde Neumonde minutengenau Mondzeichen Mondphasen kalender Siehe hier Mondstände Halbmond macht süchtig Home Band Meli Micha Alex Sven Josi Termine Alte News Galerie Shop Gästebuch Kontakt wann vollmond garteln Wann Kalender Uhrzeit Datum Wochentag für Tipps Infos Haushalt Garten

Traducteur en ligne avec la traduction de Neumond à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUMOND

Découvrez la traduction de Neumond dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neumond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neumond» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna nueva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

new moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया चांद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новолуние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lua nova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমাবস্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan baru
190 millions de locuteurs

allemand

Neumond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三日月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초승달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembulan anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần trăng mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய நிலவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

novilunio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nówy księżyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lună nouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα σελήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nymåne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

new Moon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neumond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUMOND»

Le terme «Neumond» est assez utilisé et occupe la place 27.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neumond» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neumond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neumond».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUMOND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neumond» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neumond» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neumond en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUMOND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neumond.
1
Werner Mitsch
Bei Neumond ist der Mond nur scheinbar unscheinbar.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUMOND»

Découvrez l'usage de Neumond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neumond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neumond
Immer an Neumond treffen sie sich auf der Waldlichtung - Chang, Jonas und Yannik.
Brinx/Kömmerling,, 2011
2
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
817 und l818. der* Eintritt aller 99 Mon1 8 1 7. r 8 1 8. Die Mondesoieetel [ o i n t e i t t lldr Min. Loge-s1 *Die Mondeeuiertel S i ii e r i t t ' dk *l Nm USS?“ 1817. am l i Nie. 18.8. am zeit. o Vollmond 3.J-an.(1817) 1 “ 49 Ab. . Neumond 7. Zan.
Carl Joseph Jurende
3
Jurende's Mährischer Pilger. Brünn 1813-
Jänner 3 48 Abends - Neumond Donnerttag 6. Ia ner 1 2'* Abends Letztes Viertel Samttag 9. - 7 46 Abends Erfies Viertel Donnerttag 13. - 1 4 Abends Neumond Sonntag 17. - 1 50 Morgens Vollmond Donnerttag 20. -- 1 22|21bends Trikes ...
4
Einfluss von Saisonalität auf den Momentumeffekt: eine ...
326 Neumond, erstes Viertel, Vollmond, letztes Viertel. 327 Das working paper von Rotton/Rosenberg (1984) war nicht auffindbar. Die Angaben basieren auf der Quelle von Yuan/Zheng/Zhu (2005), S. 5. 328 Vgl. Dichev/Janes (2003), S. 11 ff.
Thomas Holtfort, 2009
5
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
\ In den Tagen nach dern Vollmond fiel die grösste Regenmenge am Jteu = 245, 4 Cub.“, die kleinste am 5ten = 52,2 Cub.“ In den Tagen vor dem Neumond fiel die grösste Regenmenge am 7ten = 293,9 Cub.“, die kleinste am 3ten = 38,5 Cub .
6
Neumond: Kriminalroman
Im dichten Schneetreiben von St. Gröben sucht Chefinspektor Otto Morell ein Phantom.
Daniela Larcher, 2013
7
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
In den 7 Tagen vor, und 7 Tagen nach dem Vollmond war die Bewölkung um 0, 03 kleiner, als in den übrigen Tagen des Monduui- laufs, und ebenso um 0,04 kleiner, als in den Tagen vor und nach dem Neumond. Die Bewölkung in den 7 ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1851
8
Neumond
Das Buch handelt von den 3 besten Freunden Jonas, Yannick und Chang, die unzertrennlich sind.
Thomas Brinx, Anja Kömmerling, 2008
9
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
So haben.solte, damit ja der rechte Tag auch gefeyret scheint auch wohl, daß man am Neumond nicht würde, die Burger aber zu Jerusalem wäven bey habe arbeiten dörffen , sondern sie werden in Freuten ihrem alten Gebrauch geblieben  ...
Daniel Schneider, 1730
10
Johann Christoph Gatterers Abriß der Chronologie
liche Neumond fallt gewöhnlich um i Tag früher« Diese Verspätung ist mit Vorsäz bey der Gregorifchen Kalender-Reformation angenommen worden,, um bey derOsterfeyer Kezern und Juden , fo viel möglich, auszuweichen, s Beispiele: ...
Johann Christoph Gatterer, 1777

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUMOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neumond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Schwarzer Mond“ (Black Moon): Himmelsspektakel an Halloween
Von einem „Black Moon„ („Schwarzer Mond“) sprechen die Astronomen, wenn der Neumond zweimal in einem Monat auftritt. Der Neumond ist das komplette ... «Express.de, oct 16»
2
Mondkalender: Wann ist Vollmond im November 2016?
Osnabrück. Im Mondkalender 2016 steht, wann Vollmond und Neumond ist. Die Termine mit Datum und Uhrzeit der Mondphasen haben wir in einer Übersicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
3
Black Moon 2016: Der Oktober-Mond zeigt seine dunkle Seite
Wenn innerhalb eines Monats zweimal ein Neumond zu sehen ist, sprechen Astronomen von einem "Black Moon". Das Phänomen ist jedoch recht selten. «news.de, sept 16»
4
Der Mond spielt eine Rolle: Gefährliche Springtiden: Zu diesen ...
Anhand dieser Werte analysierten die Experten, ob Erdbeben der Stärke 7.0 oder höher gehäuft bei Voll-oder Neumond auftreten. Gezeiten, auch genannt ... «FOCUS Online, sept 16»
5
Gleichgewichts-Druide: WoW-Klassenguide (Legion) - Artefaktwaffe ...
Wir werfen einen Blick auf die Talente des Artefakts und verraten euch, welche Boni besonders rocken und wie sich der neue Zauber Neumond auf eure ... «Buffed.de, juin 16»
6
Zwei mal Zwillinge-Vollmond und der Mega-Neumond vom 05. Juni ...
Am 05. Juni 2016 erwartet uns ein markanter Neumond, da sich in dieser Zeit ein spannungsgeladenes Großes Kreuz am Himmel aufbaut. Zudem ist dieser ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
7
An der Grenze der Schallmauer - Widder-Neumond vom 07.04.2016
Nun ist sie da, die Woche der Wochen! Am Donnerstag 07. April 2016 um 13:23 MEZ findet der Neumond im Zeichen Widder statt. Diese Konstellation ist aus ... «Huffington Post Deutschland, avril 16»
8
Neumond und totale Sonnenfinsternis (Pazifischer Ozean) am 09.03 ...
Fällt einer dieser Schnittpunkte (Mondknoten) exakt mit Neumond zusammen, kommt es zu einer Sonnenfinsternis. Je nach Entfernung des Mondes ist diese ... «Der-Mond.org, févr 16»
9
Containerschiff: Warten auf Neumond
Auf der Elbe bei Stade steckt eines der größten Containerschiffe der Welt fest. Experten hoffen, dass der Frachter Dienstagfrüh mit der Flut an Neumond wieder ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
10
Der Mond (lat. Luna)
Der Mond umkreist die Erde und benötigt für einen Umlauf von Neumond zu Neumond dafür 29,5 Erdtage. Er dreht sich um seine eigene Achse und braucht für ... «Der-Mond.org, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neumond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neumond>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z