Signification de "объезжий" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЪЕЗЖИЙ EN RUSSE

объезжий  [obʺyezzhiy]

QUE SIGNIFIE ОБЪЕЗЖИЙ EN RUSSE

définition de объезжий dans le dictionnaire russe

EXTENSION -th, -ie. Sur la route, le chemin: la façon dont ils font le tour.

ОБЪЕЗЖИЙ. -ая, -ее. О дороге, пути: такой, по к-рому объезжают.

TRADUCTION DE ОБЪЕЗЖИЙ

Découvrez la traduction de объезжий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de объезжий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «объезжий» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 盘旋
• Traducteur Français - espagnol: rodeando
• Traducteur Français - anglais: circling
• Traducteur Français - hindi: चक्कर
• Traducteur Français - arabe: طواف
• russe: объезжий
• Traducteur Français - portugais: circulando
• Traducteur Français - bengali: চক্কর
• Traducteur Français - français: encerclant
• Traducteur Français - malaisien: mengelilingi
• Traducteur Français - allemand: Umkreisung
• Traducteur Français - japonais: 旋回
• Traducteur Français - coréen: 돌고
• Traducteur Français - javanais: ngubengi
• Traducteur Français - vietnamien: Quanh
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றிசுற்றி
• Traducteur Français - marathi: वेढा घातला
• Traducteur Français - turc: çember
• Traducteur Français - italien: Circling
• Traducteur Français - polonais: krążąc
• Traducteur Français - ukrainien: об´їжджаючи
• Traducteur Français - roumain: circling
• Traducteur Français - grec: κυκλώνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: omkring
• Traducteur Français - suédois: kretsande
• Traducteur Français - norvégien: sirkle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЪЕЗЖИЙ»

Découvrez l'usage de объезжий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec объезжий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Одиссея нескудного человека. Русские авантюристы XVII века

Не проста была служба объезжего головы, хлопотна. В Москве, как в любом большом городе, поддержание порядка требовало немало усилий и сноровки. Разбои и пожары происходили постоянно. Поэтому объезжие головы ...

Андрианова Т. В., 2014

Экономика, управление, демографии городов европейской ...

Объезжий голова должен был иметь списки всех людей, проживавших в его объезде, а тех, кого во время периодических облав ловили на проживании «без записи», наказывали кнутом. Каждый объезжий голова стремился ...

Инна Геннадьевна Серегина, ‎Н. В. Середа, ‎Опен Сосиети Институте, 1999

Энциклопедия российской монархии: - Том 2

т. Голова объезжий Голова станичный Голова стоялый на поле Голова таможенный <2Ч <л % Городничий. ГОЛОВА ОБЪЕЗЖИЙ - полицейский в Москве и больших городах Московского государства, в распоряжении которого были ...

Владимир Бутромеев, 2002

Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке ...

объезжий гоАова в Москве, в районе от Пятницкой по ГоАутвенную уАицу (Объезжий гоАова в ХУ1—ХУП вв. — представитеАь администрации в крупных городах, ведавший поАицейской сАужбой. НазначаАся воеводой из чисАа ...

Невельской Геннадий Иванович, 2013

Гулящие люди

Подошли два стрельца: – Господин объезжий! Чул стук из пистоля? – Два стукабыло – пистольной дакарабинной, –оба слышал. – Так,господин, когдабылпистольной стрел, тогда лихой убил Трофима-стрельца! – Эх, не ладно ...

Алексей Чапыгин, 2013

Беруны: историческая повесть ; Из Гощи гость : ... - Страница 159

Да и объезжий голова1 знал туда дорогу, которая, обогнув церковь Николы, сразу упиралась в ворота Коссова дома. Объезжий голова частенько-таки наведывался к ротмистру — взглянуть, нет ли здесь недозволенной торговли ...

Зиновий Давыдов, 1996

Из Гощи гость: исторический роман ; рисунки П. Алякринского

Да и объезжий голова ' знал туда дорогу, которая, обогнув церковь Николы, сразу упиралась в воро- та Коссова дома. Объезжий голова частенько-таки наведывался к ротмистру — взглянуть, нет ли здесь недозволенной торговли ...

Зиновий Давыдов, 1962

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 248

Бегичев, оглядывая всадников, признал в переднем объезжего 1. Объезжий, выпрастывая из стремян сапоги зеленого хоза с загнутыми вверх носками, крикнул пожарному сторожу — сторож дремал в окне чердака, забравшись от ...

Алексей Чапыгин, 1969

Москва в далеком прошлом: очерки городской жизни, быта и ...

ГФРФМЖИЁ ПФРЯДКИ Объезжие власти ростым людям редко приходилось иметь дело с высокими властями. «До бога высоко, до царя далеко», — говорили в народе. Ближайшим представителем власти для посадских людей ...

Константин Васильевич Кудряшов, 2010

Избранное в двух томах - Том 1 - Страница 238

То был объезжий голова, Его боялась вся Москва. Он мог стучать у всех дверей, Он мог кричать: «Открой скорей! Чай, топит бабка печь у вас — Уж пополудни, пятый час! Ей парить кости стары, А на Москве пожары!» Указ царя для ...

Наталья Кончаловская, 1973