Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обляпаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛЯПАТЬСЯ EN RUSSE

обляпаться  [oblyapatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЛЯПАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обляпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обляпаться dans le dictionnaire russe

DÉDIREZ le genre parfait de conversation-abaissement. voir à être vomi. ОБЛЯПАТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. см. обляпываться.

Cliquez pour voir la définition originale de «обляпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЛЯПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЛЯПАТЬСЯ

облущивать
облущиваться
облущить
облущиться
облыгать
облыжно
облыжный
облыселый
облысение
облысеть
облюбить
облюбленный
облюбовать
облюбовывание
облюбовывать
облюбовываться
обляпать
обляпывание
обляпывать
обляпываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЛЯПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de обляпаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛЯПАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обляпаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛЯПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de обляпаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обляпаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обляпаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

oblyapatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oblyapatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oblyapatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oblyapatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oblyapatsya
280 millions de locuteurs

russe

обляпаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oblyapatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oblyapatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oblyapatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk tangkai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oblyapatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oblyapatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oblyapatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oblyapatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oblyapatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oblyapatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oblyapatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oblyapatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oblyapatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oblyapatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обляпайтеся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oblyapatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oblyapatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oblyapatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oblyapatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oblyapatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обляпаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛЯПАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обляпаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обляпаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛЯПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обляпаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обляпаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 56
5. обляпаться. 2. <Разз.> ги обляпывать, обмазать <-ажу, -ажешь, РаН. Рга1. Разз. обмазанный, -[зъный], -ая, -ое, Кигг/. -зан, -а, -о, р/> (гр/ обмазывать) чтб-н. 1.а) ЬезггекЬеп, гйпсЬеп, етзггекЬеп (тй РагЬе); Ъ) етзсЬгшегеп, етГеггеп, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Посреди зимы - Страница 196
Обляпаться так обляпаться. Есть своя сладость даже и в самой отвратительной мерзости. Согласен? Павел встрепенулся, их взгляды ненадолго скрестились. Глаза Денисовича, скрытые в тени, были пристальными, ждущими.
Дмитрий Сергеев, 1992
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 608
УЛЯЖАЦЬ сов. см. улёжаць. УЛЯЛЯШЧЬЩЬ сов. обл. (зря истратить) всадить, ухлопать. УЛЯПАЦЦА сов. прост. 1. (у што) обляпаться (чем), выпачкаться, испачкаться (в чём); у. у гл!ну обляпаться глиной, выпачкаться (испачкаться) ...
Кандрат Крапива, 1989
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
... говр. о пашѣ, заростать лѣсною порослью. 0блямчить что, шорн. оторачивать въ строчку, закрывая рубецъ. 0бляпать что, облѣпить, забросать ляшками. Обляпаться грязью, забрызгаться. Обляпанье ср. обляшка ж. дѣйст. по гл.
Владимир И. Даль, 1865
5
Король воров
обляпаться. ЭТО ИХ УМЕНИЕ ЕСТЬ ПОЧТИ НЕПОДВИЖНО всегда ПРИВОДИЛО БО В ВОСТОРГ. — Ну что вы там торчите! — Отец Сципио нетерпеливо махал рукой, словно трое мальчишек там, внизу, всего лишь назойливые ...
Функе К., 2013
6
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири. ОБЛЯПАТЬСЯ, сов., неперех.; прост. Испачкать себя брызгами, грязью. - До ушей обляпамся грязью-то и ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 296
... -ни / (покупателей) ып. оЫ- гап1, осНгап! облучаться пеаок., разз. к облучить облущйться аок., ге/г. к облущить болы и хае!., 1ока1. (бревнб. колбда) ки1а1у, 11из1у; (человек, фигура) оЫ1оиз11у, га- уаП1у\ киЫу обляпаться аок.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Собрание сочинений в шести томах: - Том 3 - Страница 156
Учитель пил с бабушкой чай. И я первый раз в жизни сидел за одним столом с учителем и изо всей мочи старался не обляпаться, не пролить из блюдца чай. Бабушка застелила стол праздничной скатертью и понаста- вила-а-а-а.
Виктор Петрович Астафьев, 1992
9
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Сильно испачкаться, обляпаться чем-л. Ох, Зинка, отладилась ты! Вся грязная. ОТЛаЖИВАТЬ, несов. перех. Откладывать яйца (о птицах). Гнёзда делают. Яички (туда) отлаживают свои, таки белые-белые. ОТЛЕЖаТЬСЯ. 1. сов.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
10
Последний поклон - Страница 181
И я первый раз в жизни сидел за одним столом с учителем и изо всей мочи старался не обляпаться, не пролить из блюдца чай. Бабушка застелила стол праздничной скатертью и пона- ставилаа-а-а... ~И варенье, и брусница, ...
Виктор Петрович Астафьев, 1980

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛЯПАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обляпаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Одессе прошла "битва томатов" (фото)
"Слабо за минуту надавить руками стакан томатного сока, да так чтобы самому не обляпаться и зевак брызгами не запачкать? Тому, кто сделает все ... «СЕГОДНЯ, août 14»
2
Мария Яремчук: Все в жизни складывается так, как ты задумал
При помощи каких девайсов можно откусить клубнике хвостик или вынуть косточку из вишни и не обляпаться? Ответ в рубрике «ТОП»-копилка. - Почему ... «TV.UA, mai 14»
3
Идеальная свадьба
Она выплыла бы из кабины вся в белом, стараясь не обляпаться о мазут. Я вышел бы весь в черном, и все увидели бы, что я одет практичнее. «JustLady.Ru, mai 13»
4
Советы читательниц DELFI: в чем ходить по дому?
А чтобы не обляпаться мукой с котлетами надевайте фартук". Присцилла: "Домашнюю одежду можно заказать, например, по каталогу. Не секрет, что ... «DELFI.lv, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обляпаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oblyapat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur