Signification de "облюбовать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЛЮБОВАТЬ EN RUSSE

облюбовать  [oblyubovatʹ]

QUE SIGNIFIE ОБЛЮБОВАТЬ EN RUSSE

définition de облюбовать dans le dictionnaire russe

Aimer, vous, vous, vous; lié; look parfait, quelqu'un. Trouver à goûter, arrêter sur le choix de quelqu'un. Pour chasser un cadeau. || une sorte de fantaisie imparfaite, vous, vous.

ОБЛЮБОВАТЬ, -бую, -буешь; -ованный; совершенный вид, кого-то. Найдя по вкусу, остановить на ком-чём-нибудь свой выбор. Облюбовать вещь для подарка. || несовершенный вид облюбовывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ОБЛЮБОВАТЬ

Découvrez la traduction de облюбовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de облюбовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «облюбовать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 看中
• Traducteur Français - espagnol: tomar cariño a
• Traducteur Français - anglais: take a fancy to
• Traducteur Français - hindi: कल्पना करना
• Traducteur Français - arabe: انجذب
• russe: облюбовать
• Traducteur Français - portugais: afeiçoar-se
• Traducteur Français - bengali: খুশি করা
• Traducteur Français - français: étourdir
• Traducteur Français - malaisien: Tangkap
• Traducteur Français - allemand: nehmen Sie Gefallen an
• Traducteur Français - japonais: に空想を取る
• Traducteur Français - coréen: ...이 좋아지다
• Traducteur Français - javanais: njupuk apik kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: mất một ưa thích để
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு ஆடம்பரமான எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: जडणे
• Traducteur Français - turc: hoşlanmak
• Traducteur Français - italien: prendere una cotta per
• Traducteur Français - polonais: polubić
• Traducteur Français - ukrainien: облюбувати
• Traducteur Français - roumain: se simți atras
• Traducteur Français - grec: να λάβει ένα φανταχτερό σε
• Traducteur Français - afrikaans: neem ´n fancy om
• Traducteur Français - suédois: FÅ LUST ATT
• Traducteur Français - norvégien: ta en fancy til

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛЮБОВАТЬ»

Découvrez l'usage de облюбовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec облюбовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 55

Регз. ипдеЬг.> (К/г. -Т. идз.) уег8сЫе1^еп (уоп Ьаи//Шскеп/Рго1ек1огеп). облюбйть <-люблю, -любишь, РаН. Рга1. Разз. облюбленный, -ая, -ое, Кигг/. -блен, -а, -о, р/> (уегаИ., посН за1орр) зуш. облюбовать, облюбленный, -ая, -ое <ай] ...

Renate Belentschikow, 2009

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 342

Облюбовать, буд. вр. -бую, -бу- ешь, сов. (несов. облюбовывать) (кого-что) жактырып таап алуу, тандап алуу; облюбовать невесту колукту тандап алуу; облюбовать местечко на пляже пляждан ке- нулуне жаккан жерди тандап алуу.

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 368

Ьалзрх, мацхрх. облюбовать сов кого-что дурлх, таасх, шууж. авх; облюбовать себе место бийдэн бээр таасх. облюбовывать несов. см. облюбовать. обмазать сов. что шалдх; обмазать печь глиной шаврар беш шалдх. обмазывать ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 247

БЭ.1ЭНМЭК глаг. из; и 1. нравиться, понравиться. Парчанын рэн- кини ба]энди цвет ткани понравился, 6у эсэри бэ^эндим это произведение мне понравилось; 2. облюбовать к о- го-, чтол., находить, найти хорошим (подходящим, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Медвежий угол

... Прелесть этой горной охотничьей стоянки была выше всякого описания. Все кругом точно улыбалось, выкупая суровую красоту теснившегося кругом дремучего леса. Только скитский глаз мог облюбовать такую «прекрасную ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1891

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 492

... Р. любвй; любóвный, любóвникъ, любóвница; діал. орл. кур. и др. полюбóвникъ, полюбóвница; любоваться; облюбовать; любёзный, любёзникъ, любезничать. Изъ цсл. излюбленный, возлюбленный; прелюбодѣй, прелюбодѣяніе; ...

А.Г. Преображенский, 2014

Информационные часы в школе 5–9 классы.: 5-9-е кл. : ...

В о и н 2. Ох, скорей бы. Богатая Москва, дома хорошие. Я уже себе кусок земли присмотрел и купеческий дом. В о и н 1. И когда это ты успел его облюбовать? В о и н 2. Когда с королевским посольством в Москву ездил. В о и н 3.

Дереклеева Н. И., 2009

Гептамерон:

... и, когда зашла речь о том, какое место им облюбовать для этой приятной встречи, она сказала, что лучше всего для этого подойдет маленький домик в глубине сада, где есть и спальня и кровать и где их никто не увидит.

Маргарита Наваррская, 2014

Цареубийцы:

Я нарочно пришел раньше, чтобы осмотреться и облюбовать место. Пойдемк МалойНеве, на Тучкову набережную. Тамдоски навалены, сторожей нет. Тами потолкуем. Увязая в глубоком снегу, они прошли на край проспекта, ...

Петр Николаевич Краснов, 2015

Фазан

Удрав из интерната, пошел на рынок. В руках палка с гвоздем на конце — вбит поперек, острым концом наружу. Охотничье оружие. У многих в интернате были такие палки. Охота требовала ловкости, быстроты. Облюбовать ...

И.Грекова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛЮБОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme облюбовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Омский Арбат" претендует на победу во всероссийском конкурсе

Позже обновлённую улицу омичи уже успели "облюбовать" - на вымощенной плитке появилась рекламная надпись краской и было разбито два ... «Омск здесь, oct 15»

5 впечатляющих уголков Украины, о которых не знают туристы

Но в Украине есть еще много мест, которые еще не успели облюбовать туристы. Однако эти места поражают своей природной красотой. Идеолог ... «Телеканал 24, oct 15»

Антон и Виктория Макарские выбрали ковер от российского …

Так, Виктория поведала о том, как по пути на съемки успела облюбовать ковер. – Недавно приезжала на съемки одной передачи, около студии ... «intermedia.ru, sept 15»

Сколько европейцев готова принять Сибирь?

Поэтому неудивительно, что европейцы подумывают облюбовать его, когда коэффициент перенаселения в странах Евросоюза перешагнет ... «http://uinp.info/, sept 15»

Новая Почтовая площадь в Киеве

10 из 15 Люди уже успели себе облюбовать новую парковку. Фото: Олег ТЕРЕЩЕНКО. Фото 11 из 15 По местности наблюдаются ремонтно-монтажные ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

Новый Уренгой обзавёлся парой лебедей

Может быть, этот одинокий красавец потерялся или решил на время облюбовать городскую среду обитания? – Возможно и такое, – соглашается ... «Красный Север, août 15»

BMW X4 от Lightweight не стало легче

Немецкое ателье Lightweight Performance решило облюбовать купеобразный кроссовер BMW X4 и насколько можно доработать его внешность и мотор ... «Cars.ru, août 15»

Запорожские школьники присоединились к акции "Спасем Днепр …

Ученики помогли птицам и рыбам. Теперь животные получили возможность облюбовать новые места для гнездования и нереста. Сотрудники ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, avril 15»

В Новый год Андрей Турчак думал о трудностях и кризисе …

Тем более в то время, когда настоящий патриот должен облюбовать Крым, да и Сочи тоже. Как говорится в старом анекдоте: Рабинович, вы или ... «Псковская губерния, janv 15»

Где можно отдохнуть за копейки: самые дешевые страны

Вы можете облюбовать одно из живописных местечек, таких, например, как Чанг Мэй. Тут можно найти дешевую комнату в красивом месте, и платить ... «From-ua.com, déc 14»