Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окалываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКАЛЫВАТЬСЯ EN RUSSE

окалываться  [okalyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКАЛЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окалываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de окалываться dans le dictionnaire russe

VUE D'ENSEMBLE le regard imparfait voir piquer. ОКАЛЫВАТЬСЯ несовершенный вид см. окалывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «окалываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКАЛЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКАЛЫВАТЬСЯ

оказывать
оказываться
окаймить
окаймление
окаймлять
окаймляться
окалечить
окалина
окалывание
окалывать
окаменело
окаменелость
окаменелый
окаменение
окаменеть
окаменить
окание
окантовать
окантовка
окантовочный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКАЛЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de окалываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКАЛЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окалываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКАЛЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de окалываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окалываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окалываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

scabble
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desbastar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scabble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scabble
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scabble
280 millions de locuteurs

russe

окалываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scabble
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scabble
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écroûter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scabble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scabble
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒削りします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scabble
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scabble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scabble
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லை சொரசொரப்பாகச் செதுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scabble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzlendiriniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scabble
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scabble
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окаливаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scabble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scabble
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scabble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scabble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scabble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окалываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКАЛЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окалываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окалываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКАЛЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de окалываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окалываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тщательно спланированное самоубийство: - Страница 29
Окалываться можно было только вручную, топорами и кирками на палубе, непрерывно обдаваемой ледяной волной. Но рыбаков мучили не опасность и холод, мучила страшная усталость: после целого дня напряженной работы с ...
Отто Рудольфович Лацис, 2001
2
Боцман с "Чукотки".: - Страница 78
Поднимите вахту, надо окалываться! — сказал Геннадий Андреевич. Вот оно, начинается. Значит, покоя не будет, не будет ледового поля. — Есть! — Вахтенный штурман принял у тебя руль, и ты побежал будить ребят.
Владимир Георгиевич Воробьев, 1973
3
Моя война: - Страница 126
Берите себе солдат и располагайтесь по этой пинии. Без моего приказа не стрелять! Беречь патроны! — Вы,— обратился он к нам,— за мной. Он отбежал метров на 50 выше по скосу. Приказал окалываться для стрельбы лежа.
Григорий Наумович Чухрай, 2001
4
После разлуки: повести и рассказы - Страница 8
И штормы, и морозы, и такое оледенение, что чуть не через каждый час приходится окалываться. И самое обидное, когда при этом ни плана, ни заработка. Но теперь можно было набить трюмы окунем, потом уже смываться от ...
Владимир Воробьев, 1988
5
Одержимый: повести - Страница 91
Лобовая стенка рубки и планширь на баке, покрытые эмалью Баландина, окалывались значительно легче, чем все остальные участки: лед сваливался не кусочками, а целыми пластинами, с одного удара. — Значит, легче было ...
Владимир Санин, 1982
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Крышу покроют и будут окалывать стены. Нарубят кривым топорищем и оттягивают, потом рубанком выстрожут. Тер. ОКАЛЫВАТЬСЯ, несов. С трудом сводя концы с концами, перебиваться чем-н. Только клюквой и окалывались.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
7
Сколько у нас под килем: судовой журнал поэта - Страница 37
Команда — шестнадцать человек. В тот раз там еще и семнадцатый был. Помполит. Шел на свой большой морозильный траулер. И вот в Охотском море попали мы в обледенение. Выход в таких случаях один — окалываться.
Владимир Варно, 2008
8
В центре боевого порядка - Страница 18
Подействовало. Видя мое внешнее спокойствие, красноармейцы залегли, стали торопливо окалываться, кидая на меня тревожные взгляды. Для меня этот эпизод стал уроком психологии на войне. Бойцы беспредельно верят ...
Константин Алексеевич Малыгин, ‎Ю. Д. Кокорин, 1986
9
Очерки, эссе, судьбы - Страница 146
Будучи Членом Военного Совета Крымского Фронта, он запретил войскам окалываться - сразу в атаку. Это сыграло роковую роль. Сталин понизил его на одну звезду (восстановлена в 1944 году). С наступлением холодов, в ...
Ефим Гольбрайх, 2006
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 161
Нужно ли мне будет приехать, как, признаюсь, мне хочется, или оставаться мне в Ц.<арском> С.<еле>, что и дешевле и спокойнее? Пс 643.7. 2. Несов. к остаться во 2 знач.; окалываться в наличии после расходования, использова' ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окалываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okalyvat-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur