Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окалывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКАЛЫВАТЬ EN RUSSE

окалывать  [okalyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКАЛЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окалывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de окалывать dans le dictionnaire russe

Will vue imparfaite du pereh. Identique à la triche. ОКАЛЫВАТЬ несовершенный вид перех. То же, что обкалывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «окалывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКАЛЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКАЛЫВАТЬ

оказия
оказывать
оказываться
окаймить
окаймление
окаймлять
окаймляться
окалечить
окалина
окалывание
окалываться
окаменело
окаменелость
окаменелый
окаменение
окаменеть
окаменить
окание
окантовать
окантовка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКАЛЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de окалывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКАЛЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окалывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКАЛЫВАТЬ

Découvrez la traduction de окалывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окалывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окалывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

scabble
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desbastar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scabble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scabble
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scabble
280 millions de locuteurs

russe

окалывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scabble
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scabble
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écroûter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scabble
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scabble
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荒削りします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scabble
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scabble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scabble
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லை சொரசொரப்பாகச் செதுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scabble
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzlendiriniz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scabble
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scabble
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окаливать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scabble
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scabble
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scabble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scabble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scabble
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окалывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКАЛЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окалывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окалывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКАЛЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de окалывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окалывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 182
... окалывание <п, ОЗд -я> АЪз1г. ги окалывать; окалывание судна (Зскг///акг1) Ьо8е18еп без 8сЫГ- Гев. окалывать <-аю, -аешь, гр/> 5. околоть, окальщик <тп, ОЗд -а> (идз.) ]тпй., Лег йаз гизз. ипЪе1оп1е о з1а11 диаШаИь гейиггеН ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Много разных кораблей - Страница 62
Впрочем, надо работать, Приносят ломы и начинают окалывать у причала лед. В этом году у школы свой причал и своя моторная лодка. Если не окалывать лёд, весной он свернёт столбы, Вдруг Сергей поднимает руку: — Стойте ...
С. Сахарнов, 2013
3
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 308
окалывать, -ываю, -ываешь пе<1ок. к околоть (лёд у бдчки) оНоикаН, озекауаН, о1езауаи; раза, -ться окаменевать, -аю, -а спи. пеЛок. к окаменеть катепёи, (угйпоиН па катеп; рд. (от гнева) катепёи, хтпоиН окаменело (стоАть, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
4
Известия - Страница 214
Окалывали ледъ у судна. Съ утра густой туманъ. Когда его ненадолго прояснило, увидѣли изъ бочки лежащаго на льду тюленя (морского зайца). Два человѣка пошли къ нему, но туманъ снова накрылъ и найти его имъ не удалось.
Географическое общество СССР., 1914
5
Корабль идет дальше: Повесть - Страница 430
Опекающий группу ледокол возвращался, окалывал беднягу, выводил в канал, но не успевал он занять свое место, как уже слышался писк кого-то другого. Снова надо было возвращаться, окалывать, выводить. Ночью продолжать ...
Юрий Дмитриевич Клименченко, 1973
6
Петербург времен Петра Великого - Страница 141
Так, дьяк Лука Тарсуков в 1721 г. писал, что на пристанях у Госпиталя на Выборгской стороне «зимнем временем от морозов сваи льдом выдирает, а окалывать и очищать помянутых пристаней некому»132. 131 РГИА. Ф. 467. Оп. 2 ...
Евгений Викторович Анисимов, 2008
7
Матеріалы для словаря древне-русскаго языка - Страница 119
Окалывать-frangere, rumрere: Окалывать ледъ. А. И. ГГ, 41 (а. 1601). Окапливатися-lосum munitionibus sеріrе; На озерѣ большая рать Псковская окашливаяся таки стоитъ... Пск. Л. р. 154 (s. а. 1470). Окаптѣти: Показася ему дѣмонъ ...
Александр Львович Дювернуа, 1894
8
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Крышу покроют и будут окалывать стены. Нарубят кривым топорищем и оттягивают, потом рубанком выстрожут. Тер. ОКАЛЫВАТЬСЯ, несов. С трудом сводя концы с концами, перебиваться чем-н. Только клюквой и окалывались.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
9
Опыт ледового плавания - Страница 346
Первый вариант: ледокол окалывает судно дважды, т. е. предварительно — на пути к хвосту /каравана и окончательно — при возвращении на свое место в голову каравана. Второй вариант: следуя к хвосту каравана, ледокол ...
Михаил Владимирович Готский, 1961
10
Исторія россійской іерархіи - Том 4 - Страница 767
... или вЪ зим- нее время около мостовЪ и перевозовЪ и иныхЪ переоздовЪ учнутЪ для своихЪ корыстей ледЪ окалывать , или на мостахЪ надолобы ставить и обЪЬзж1е дороги ста* НутЪ перенимать, или вЪ село ГрязивицахЪ ...
Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов), 1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окалывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okalyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur