10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКАРАЧЬ»
Découvrez l'usage de
окарачь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
окарачь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 112
Умереть, окачу- риться. Даль [без указ. места]. Будет тее надрываться-то, небось не окарачунится. Чай, вишь он дрыхнет. Курмыш. Симб., 1906. бкарачь, окарачь и око- рачь, бкорочь, нареч. 1. На четвереньках, на четвереньки.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1987
2
При свете Жуковского: Очерки истории русской литературы
Важно, что былинное «окарачь» — знак «нерусскости», уродства, деспотизма.Неслучайно в том жеписьме Толстой приводит строки из «Змея Тугарина» («Ивот, наглотавшись татарщины всласть,/ Вы Русью ее назовете»), как не ...
сгоречью подумал О дин.– Тысильна. Тебе нечего терять, а обрести можешь поистине многое. Другие невольники,эвон, падают окарачь, вопят ирыдают, кое-кто так ивовсе обмочился от страха.Ты щедро одарена силой,что жеты ...
... перед» Соловьем»; Кирша. Окарачь кар. саб. на карачкахъ, на четвереньках^ || Садись окарачь. тмб. верхбмъ. Понятлива да окарАчлива коня впрягать нельзя (о аеустовагв). Окарачуниться, окочуриться, умереть, издохнуть.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Там, внутри: о русской поэзии XX века : очерки - Страница 495
Роль же людей здесь сводится к тому, что некий отвлеченный младенец сперва «лезет окарачь» (на карачках), потом «пирует до отказу / в размахе жизни трудовой»(!), потом, «шагая через стол, садится прямо в комсомол» и, ...
Ефим Григорьевич Эткинд, 1996
6
Проблемы взаимовлияния фольклора и литературы: ...
Если~ выражение «ползут окарачь» поэт считал невозможным для изображения древнерусского Киева (см. письмо поэта к М. М. Стасюлевичу), то здесь же оно оказалось необходимым. Пляска превращается в разыгравшуюся ...
Борис Петрович Кирдан, 1986
7
Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах
(1829). ...отвратительный поползень, который окарачь ходит. И вот уже граф Алексей Толстой - Обвинение А.К. Толстого в неумелых псевдорусских стилизациях западных легенд неожиданно совпадает с критикой самим А.К.
Александр Александрович Блок, 2003
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 224
ОКАПЫВАНИЕ (око-), я, ср. Действ. по гл. окапывать и окапываться. САР1 IП 795. ОКАРАЧЬ, нареч. Обл. На четвереньках. Владимер князь окарачь наползался. Кирша Д. 55. ОКАРНАТЬ .См. Окорнать. ОКАРОК. См. Окорок. ОКАТ, а, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Сочинения: в двух томах - Страница 378
А уж мы все окарачь молиться будем... — До поту, что и говорить! — И ещо тебе, родной, гривну миром накинем... — Ладно, ладно, православные, — успокаивал их попик, — свое дело знаю, не занимать-ста этого добра.
Даниил Лукич Мордовцев, Юрий Владимирович Лебедев (докт. филол. н.), 1992
10
Горм, сын Хёрдакнута - Страница 355
С тех пор и говорят: если твоя дочь не пришла ночевать, утром на сеновале полегче маши вилами, - закончил Ньолл, и под общий смех окарачь скатился со стога. - Первый стог сметали, теперь надо Сунны в честь лепешку съесть ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКАРАЧЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
окарачь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Smart TV против консолей: ультимативный гайд по истории …
И хотя до звания «умного» Magnavox было — как до Пхеньяна окарачь, прецедент был создан, и вскоре появились последователи. В 1983-ем в Японии ... «PlayGround.ru, avril 15»
Я здоров, к чему скрывать, я пятаки могу ломать…
Которого возьмет за руку — тому руку вывернет, которого хватит поперек спины — тот кричит-ревет, окарачь ползет. И в дружину себе собирает он ... «газета "Экономика и жизнь", févr 13»
