QUE SIGNIFIE ВСКАЧЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «вскачь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вскачь dans le dictionnaire russe
JAM, le saut Adverb, très rapide. Les chevaux commencent à galoper ВСКАЧЬ, наречие Скачками, очень быстро. Пуститься вскачь Кони несут вскачь
Cliquez pour
voir la définition originale de «вскачь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСКАЧЬ»
Découvrez l'usage de
вскачь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вскачь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crime and Punishment - Страница 65
Говорю садй-с-ь! вскачь ‚пущУ! вскачь пойдёт! -—— и он берёт в руки кнут, с наслаждением гоггбвясь сечь савраску. — Да садйсь, чегб! — хохочут в толпе. — Слышь, всКачь пойдёт! —— Она вскачь-то уж десять лет подй. не ...
Fyodor Dostoyevsky, Elizabeth M. Hill, 2013
2
Марий мутер - Том 7 - Страница 197
ТОРГАШ -ем 1. скакать; ехать, передвигаться вскачь. Кенета имнеуло керт- мын торгаш тукам. В. Косоротов. Вдруг лошадь во всю мочь поехала вскачь. 2. диал. прыгать, скакать, подскакивать. Эрлашымак ме, чарайолын тбрген, ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
3
Преступление и наказание:
Кругомвтолпе тоже смеются, даи впрямь, как несмеяться: этака лядащая кобыленка датакутягость вскачь везти будет! Два парнявтелеге тотчас же берут по кнуту, чтобы помогать Миколке. Раздается: «ну!», клячонка дергает изо ...
4
Мусорщик ССК - Страница 78
Кривотолки о всеравенстве людей часто возмущали общий покой. ВСКАКИВАТЬ... Многого захочешь, пораньше с постели вскочишь. ВСКАЧЬ... Вскачь не напашешься. Под гору вскачь, а в гору хоть плачь. Хоть на час, да вскачь.
Константинов Андрей, 2001
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 198
Перед правым и горы преклоняются — Раз. 1957, 147; Ан. 1988, 251 С горы без хомута, а в гору - в три кнута — ДП 2, 61 С горы виднее — ДП 2, 134; Жук. 1966, 385—386 С горы вскачь, а в гору — хоть плачь — ДП 2, 5; Рыбн. 1961, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 265
Кто на кого вскочитѣ , ятотъ того и тотчетъ . Вскачь , вскачку нар . вскакій нвг . вскачкай вят . вскокѣ , во весь духъ , во весь опоръ , скокомъ , скачью , гов . о конномъ . Вскачь не напашешься . Поѣхалъ бы вскачь , анѣ сиди , да плачь .
7
Преступление и наказание: - Страница 60
Говорю садись! вскачь пущу! вскачь пойдет! — И он берет в руки кнут, с наслаждением готовясь сечь савраску. — Да садись, чего! — хохочут в толпе. — Слышь, вскачь пойдет! — Она вскачь-то уж десять лет, поди, не прыгала.
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вскакивать, вскакать, вскочить, вскосаркнуть куда, во что и на что; вбѣжать, въѣхать скокомъ, прытью, вскачь; вспрыгнуть куда, взлѣзть скачкомъ; привстать съ мѣста вдругъ, подняться съ сидѣнья или съ ложаскачкомъ, прыжкомъ.
Владимир Иванович Даль, 1863
9
Преступление и наказание: роман - Страница 67
Смех в телеге и в толпе удвоивается, но Миколка сердится и в ярости сечет учащенными ударами кобыленку, точно и впрямь полагает, что она вскачь пойдет. — Пусти и меня, братцы! — кричит один разлакомившийся парень из ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 2008
10
Миноносец. ГРУ Петра Великого
Глава. 14. Время. жить. вскачь. Каждый год имеет свою метку в памяти, свой геральдический знак. Если выбирать символ наступившему –им сталибыкони, мчащиеся галопом. После Сретения приходилось то идело скакать ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСКАЧЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вскачь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дураки на ярмарке. Константин Кеворкян
... со времен перестройки с максимализмом идиотов пустившаяся вскачь под нелепые лозунги националистов, ратуя, как обычно, за народное счастье. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
Волчья метка Сергея Есенина
Ребенком его отправляли в поле, мальчиком сажали на лошадей и пускали вскачь, но полевых прогулок и верховой езды недостаточно – нужно и нечто ... «Православие и мир, oct 15»
«Гомельстекло» второй год работает с многомиллиардными …
«Инфляция летит вскачь, а зарплаты стоят на месте. Во время предыдущих выборов, если брать в долларовом эквиваленте, получали у нас около 500 ... «Хартия'97, oct 15»
Два экипажа ГАИ в Могилеве преследовали лошадь с телегой
Требование остановиться извозчик проигнорировал и пустил лошадь вскачь - по тротуарам и дворам домов. Погоня, которая началась на пересечении ... «Хартия'97, avril 15»
Почему Хиллари Клинтон финансируют те, кто взорвал башни …
Москва, 27 Февраля 2015, 10:16 — REGNUM История пустилась вскачь. И не только потому, что русские кончили запрягать и поехали, но и потому, что ... «ИА REGNUM, févr 15»
Неделя высокой моды в Париже: Ulyana Sergeenko, весна 2015
Из его военных лет Ульяна Сергеенко заимствует сюжеты для вышивок: по плащам пускаются вскачь разгоряченные кони, высокие воротники-стойки и ... «Бюро 24/7, janv 15»
Центробанк готов поддержать падающий рубль
Курс национальной валюты, что падал всю прошедшую неделю, в пятницу буквально пустился вскачь. Сначала рухнул до 48 рублей и 64 копеек за ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 14»
Онкология: неестественный отбор
Мне несколько месяцев назад отменили лечение препаратом «Кселода», заменили на другой – опухоль сразу пошла вскачь. Я полгода не сплю. «Новая Газета в Санкт-Петербурге, oct 14»
человек чести и долга
А после 50-ти время понеслось вскачь. Мне и сейчас не хватает времени. Поэтому не устаю говорить молодым: человек всё может вернуть – любовь, ... «SakhaNews, oct 14»
Вскачь на педальном коне
Фактически всю нашу жизнь, которая чаще всего несется вскачь, можно описать в ипподромной терминологии. Ну, например, всегда ли малышей ... «Мурманский вестник, déc 13»
