Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окончиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКОНЧИТЬСЯ EN RUSSE

окончиться  [okonchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКОНЧИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окончиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de окончиться dans le dictionnaire russe

FIN, c'est; chouettes. Même que la fin. La réunion était en retard. L'affaire s'est terminée en paix. || un genre imparfait de fin. || nom finissant, -y, cf. ОКОНЧИТЬСЯ, -чится; сов. То же, что кончиться. Заседание окотилось поздно. Дело окончилось миром. || несовершенный вид оканчиваться, -ается. || существительное окончание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «окончиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКОНЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКОНЧИТЬСЯ

оконечность
оконечный
оконник
оконница
оконный
оконопатить
оконопачивание
оконопачивать
оконопачиваться
оконфузить
оконфузиться
оконце
окончание
окончательно
окончательность
окончательный
оконченность
окончить
оконщик
окоп

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКОНЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de окончиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОНЧИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de окончиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКОНЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de окончиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окончиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окончиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

结束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

end
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النهاية
280 millions de locuteurs

russe

окончиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிந்து விடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

минутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sfârșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

end
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окончиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКОНЧИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окончиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окончиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОНЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de окончиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окончиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 244
ОКОНЧИТЬСЯ (-тися), ч у с ь, ч и т с я и ОКОНЧАТЬСЯ, а ю с ь, а е т с я, сов., ОКАНЧИВАТЬСЯ (-ча-, -че-) и ОКОНЧИВАТЬСЯ (-ча-, -че-), аюсь, ается, несов. ; Окончав- шийся, Оканчивающийся (-че-), Окон- чавающийся (-че-), прич. 1.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
2
Элементы теории потенциальной эффективности сложных систем
Если поиск не прерывается до своего успешного окончания (объект находится), то будем говорить, что он успел окончиться. В противном случае будем говорить, что он не успел окончиться (он прерван до отыскания объекта).
Бенцион Семенович Флейшман, 1971
3
Прикладные задачи технической кибернетики - Страница 36
Бели поиск не прерывается до своего успешного окончания (объект находится), то будем говорить, что он успел окончиться. В противном случае будем говорить, что он не успел окончиться. В частности, О-напряженный поиск ...
L. S. Gurin, ‎И. А Ушаков, ‎Bent︠s︡ion Semenovich Fleĭshman, 1966
4
Пипа и Пуся, или горе от любви: разсказы и комедіи во ...
Я это сдѣлалъ, я!.. Какъ вамъ кажется, милостивый государь, не должна была окончиться послѣ этого гнуснаго поступка самая жизнь моя? Да, она должна была окончиться, и, однако, какъ видите, не окончилась еще и по сію пору.
Виктор Петрович Буренин, 1897
5
Иосифу Виссарионовичу Сталину - Страница 113
Там, в лагере империализма, противоречия носят антагонистический характер, они не могут окончиться иначе, чем ожесточенной классовой борьбой и победой пролетариата, победой национально-освобОДительной борьбы в ...
Коллектив авторов, 2013
6
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
Этотъ белѣзненный процессъ можетъ окончиться смертью, если дѣйствіе жизненнаго начала ослабѣетъ еще болѣе и совсѣмъ исчезнетъ, но онъ можетъ окончиться и выздоровленіемъ, если недостаточно сильное дѣйствіе ...
В.С. Соловьев, 2013
7
Практические занятия по геометрии - Страница 20
Решение. Так как отваливаемые пласты Ода-каковой ширины. то пахота Должна окончиться в точке, одинаково удаленной от сторон треугольника. 4. Громоотвод защищает от молнии все прелметы, расположенные от его ...
Я.И. Перельман, 2013
8
Гидро- и аэромеханика - Том 2 - Страница 194
... циркуляцией, не может кончиться где-либо внутри жидкости: она или должна простираться в бесконечность, как в случае бесконечно длинного крыла, или же окончиться на поверхности жидкости, что в нашем случае исключено.
Л. Прандтль, ‎О. Титьенс, 2013
9
Герменевтика древнерусской литературы: - Том 8 - Страница 212
Например: можно ли считать неадекватным слово оумрьть (И281/12) для передачи 'окончится' (Б408/3) или слово ссько- шася (И285/6) для передачи тгXгVТ□^\ог\. 'окончится' (Б408/3) или слово сськошася (И285/6) для передачи ...
Анатолий Сергеевич Демин, ‎Мариям Айвазян, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1995
10
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
*оЬкопьШ1 (з^): макед. окончи 'покончить, положить конец' (И-С), сер- бохорв. окопбш 'окончить, завершить' (ЮА VШ, 840: только у Стулли из глаг. бревиара), русск. окднчить то же, окончиться 'прийти к концу, прекратиться', ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКОНЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окончиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Супруга Владимира Кличко актриса Хайден Панеттьери лечится …
Хайден заявила, что знает, что она не одинока с подобными проблемами. «Если вы чувствуете то же, что и я, не нужно медлить – это может окончиться ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, oct 15»
2
С 8 по 20 октября можно наблюдать уникальный парад планет
А 20 октября парад планет окончиться. Причиной этому станет разрушение «линии» планет. Астрономы утверждают, что самым лучшим временем для ... «All News, oct 15»
3
В Омске активисты "СтопХам" стали участниками драки со …
... выстрелы, а в кадре в какой-то момент виден пистолет; не исключено, что первый рейд омских общественников мог окончиться гораздо плачевнее. «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
4
Компании США экспериментируют с ускоренным наймом …
Быстрый наем может окончиться не менее быстрым увольнением. Основатель консалтинговой фирмы Main Морган Миссен признает, что процесс ... «Ведомости, sept 15»
5
"Я сама себе пророк": за что имамы отлупили активисток Femen
Очередная демонстративная выходка для активисток Femen обернулась синяками и разбитыми лицами. Да и едва ли могло окончиться иначе, раз ... «Правда.Ру, sept 15»
6
Если Россия распадётся (The Ecomonist)
... внешней политике России могут окончиться так же, как и предыдущие — развалом государства и дезинтеграцией страны — не настолько надуманы, ... «"Русский Еврей", août 15»
7
Возможность наступления. Денис Селезнёв
С другой стороны прорыв с нашей стороны, хоть это и не очень вероятно, но может окончиться котлом. Обо всем этом не стоит забывать. Впрочем ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
8
Барселона – Севилья: Суперкубок 2015 года был рекордным по …
Последняя атака Севильи через несколько минут могла окончиться голом, но Коке с нескольких метров не попал в ворота. Матч окончился со счетом 5:4 ... «Последние новости - Главлист, août 15»
9
Исследование белой акулы могло окончиться гибелью учёных
Исследование белой акулы могло окончиться гибелью учёных. В Сеть попало жуткое видео, на котором зафиксировали агрессивное нападение ... «MIGnews.com, avril 15»
10
США снова в роли бесспорного лидера
Азербайджан пытается попасть в современность на условиях собственного президента — что может окончиться как модернизацией, так и взрывом. «inoСМИ.Ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окончиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okonchit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur