Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "окошко" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОКОШКО EN RUSSE

окошко  [okoshko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОКОШКО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «окошко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
окошко

Fenêtre

Окно

Une fenêtre ou vitrail est un détail architectural d'un bâtiment spécialement conçu dans la construction d'un bâtiment: une ouverture dans le mur qui sert à entrer la lumière dans la pièce et la ventilation. L'emplacement, le nombre et la taille des fenêtres jouent un rôle important dans la conception du bâtiment. Les fenêtres sont la principale source de perte de chaleur dans les bâtiments. Окно́ или витраж — специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий для поступления света в помещение и вентиляции. Расположение, количество и размеры окон играют важную роль в проектировании здания. Окна являются главным источником теплопотерь в зданиях.

définition de окошко dans le dictionnaire russe

Okoshko, -a, beaucoup. -shirts, -she, cf. Identique à la fenêtre. Assis près de la fenêtre. Fenêtre avec des plateaux sculptés. Une maison dans trois fenêtres. Une fenêtre à la caisse. Fenêtre dans le bourbier, dans le marais. || décroissant. une petite fenêtre, -a, cf. ОКОШКО, -а, мн. -шки, -шек, ср. То же, что окно. Сидеть у окошка. Окошко с резными наличниками. Домик в три окошка. Окошко в кассе. Окошко в трясине, в болоте. || уменьш. окошечко, -а, ср.
Cliquez pour voir la définition originale de «окошко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОКОШКО


армячишко
armyachishko
брюшко
bryushko

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОКОШКО

окосматеть
окостеневать
окостеневший
окостенелость
окостенелый
окостенение
окостенеть
окосье
окот
окотиться
окоченевавший
окоченевать
окоченевший
окоченелость
окоченелый
окоченение
окоченеть
окочуриться
окошечко
окраина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОКОШКО

домишко
донышко
доходишко
животишко
житьишко
журналишко
заводишко
замчишко
звенышко
здоровьишко
зернишко
зернышко
зипунишко
золотишко
именьишко
кабачишко
капотишко
картузишко
кафтанишко
кнутишко

Synonymes et antonymes de окошко dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОШКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de окошко à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОКОШКО

Découvrez la traduction de окошко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de окошко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «окошко» en russe.

Traducteur Français - chinois

窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة
280 millions de locuteurs

russe

окошко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tetingkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pencere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віконце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de окошко

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОКОШКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «окошко» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot окошко en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОКОШКО»

Découvrez l'usage de окошко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec окошко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...
KAM» сАдился соловвйко nA окошко; HA окошко, uA окошко, nA окошко! А голувкА подъ окошко; Hon» окошко, подъ окошко, non» окошко! yn кАкъ стАлъ соловвйко горкотАтн , Г оркотАтя, врркотАтн, горки-Атм! А голувкА muso-run, ...
Ivan P. Sacharov, 1841
2
Сказания русского народа - Страница 185
Hanta ummm соловвйко щ окошко; НА окошко, щ окошко, ш окошко! A голтвкк подъ окошко; Ilon- окошко, подъ окошко, подъ окошко! ym. квот; cnn» содоввйко mmc-:nn , Говкотьтп, наркотик, romeo-run! А гом'вкк щыкотктн, Щыкотпп, ...
И.П. Сахаров, 2013
3
Сказания русскаго народа - Том 1 - Страница 185
A голувкА подъ окошко; Подъ окошио, подъ окошко, под-ь окошко! Ужъ «Alu» стАлъ солопвйко гогкотАти , Г огкотАтн, rumor/ATH, rorxo'rA'm! A голувкА mamon-m, Щыкотлтн, muxo-frm, щвлкотАтн! ДуША МАгФушкА по стшвчкшъ гулялА ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
4
Разработка веб-сайта: взаимодействие с заказчиком, ...
Вот список разделов для отчета, который собирает группы пользователей в учетную запись: Домашняя страница Страница для определенной категории пользователей Страница результатов поиска Окошко моей учетной записи ...
Дэниел М. Браун, 2009
5
Загадки русского народа - Страница 15
Попелъ Хамъ Изъ окошка вонъ. Самарск. губ. Ставроп. у. с. Озерки. а. Ходитъ Хамъ по лавкѣ, Въ Хамовой рубашкѣ, Открою окошко: Въ Хаминой рубашкѣ. Самарск. губ. Ставроп. у. e. Озерки. Въ Хамовой рубашкѣ, Хамъ–3à ...
Д.Н. Садовников, 2013
6
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
Подъ государевыми передними комнатами, подъ переднею комнатою подклѣтъ (No 82), въ него дверь... два окошка волоковыхъ, печь кирпишная, полъ обвалился. Въ другой подклѣтъ (No 83) дверь... въ подклѣтѣ 5 оконъ ...
Иван Забѣлин, 2003
7
Развитие игровой деятельности: игры-занятия с детьми ...
«Где мое окошко?» Вкладывая вместе с ребенком геометрические формы в отверстия куба, можно организовать следующую игру. Воспитатель раскладывает фигурки около куба и говорит ребенку: «Это домик. В нем живут ...
Людмила Николаевна Галигузова, 2008
8
Поурочные разработки по математике: 2 класс. - Страница 140
(В записях с «окошками» было два числа, например 5 + Ш 1 8.) — Что вы тогда делали? (Вставляли в «окошко» число так, чтобы равенство было верным.) — Какое число вставили в ваше «окошко»? (Число 3 .) — Что получили?
Дмитриева О.И., ‎Мокрушина О.А., 2011
9
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Петух лишь выглянул в окошко, как лиса его в когти. Петух лихим матом закричал: «Понесла меня лиса, понесла петуха за темные леса, за дремучие боры, по крутым бережкам, по высоким горам; хочет лиса меня съести и ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
10
Первоклассник: адаптация к новой социальной среде. - Страница 79
Учитель помещает в нижнее окошко домика соответствующую карточку.) – Как называются сутки, в которых мы живем в настоящее время? (Сегодня.) – Назовите первую букву в этом слове. (С.) (Учитель обращает внимание ...
Соловьева Т.А., ‎Рогалева Е.И., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКОШКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme окошко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Европа сама постучит тактично в окошко. Захар Прилепин
Если эти отношения всерьез будут отстроены, Европа сама как-нибудь утром придет, постучит тактично в окошко и скажет: гуд монинг, май диар френд ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Как я не стал налогоплательщиком РФ. Быль
Здравствуйте. Да, я – Остальные смотрят на нас. Я начинаю рассказывать зачем пришел. НП перебивает: - Вам не ко мне, а во второе окошко – Я там ... «The Baltic Course, oct 15»
3
Арестант сбежал из полиции через окошко регистрации
Арестант сбежал из полиции через окошко регистрации. В сети появилось видео дерзкого побега из отдела полиции Санкт-Петербурга. «Росбалт.RU, sept 15»
4
Вам в другое окошко. Почувствуй себя Роскомнадзором. Игра …
Роскомнадзор, Россельхознадзор и Роспотребнадзор — организации с похожими названиями и функционалом: они все время что-нибудь запрещают ... «Meduza, sept 15»
5
В Красноярске открылась выставка картин "Маленькое окошко в …
Герои из книг на бумаге. Сегодня в Красноярске открылась выставка картин "Маленькое окошко в большой мир". Посетители познакомятся с ... «Центр Красноярск, sept 15»
6
Красноярцев приглашают на выставку «Маленькое окошко в …
Сегодня в Красноярском художественном музее имени В.И. Сурикова откроется выставка ленинградской школы книжной иллюстрации «Маленькое ... «городскиеновости.рф, sept 15»
7
Заглянул в окошко НЛО…
А недавно сквозь настежь распахнутое окошко я увидела нечто. Помните фильм «Гравитация» в 3D? В космосе плывет, надвигаясь на зрителя и ... «Мурманский вестник, août 15»
8
"Здрасте вам через окошко": тысяча бойцов Коломойского …
"Здрасте вам через окошко": тысяча бойцов Коломойского выехали в Киев "для охраны" "Укранафты". Похоже, что "сериал" под названием "Игорь ... «Joinfo.ua, mai 15»
9
Окошко в европейское финансирование
В условиях напряженных отношений между Россией и Западом даже стандартные межбанковские соглашения становятся редкостью. В такой ситуации ... «Коммерсантъ, avril 15»
10
Мир через окошко Skype: как работают те, кто не ходит в офис
Те, кто видит своих коллег и партнеров только через окошко Skype, даже умудряются заводить дружеские отношения, как это бывает при обычной ... «RB.ru - деловая сеть, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Окошко [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okoshko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur