définition de ventana dans le dictionnaire espagnol
La première définition de fenêtre dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est plus ou moins élevée ouvrant sur le sol, qui est laissé sur un mur pour donner de la lumière et de la ventilation. Une autre signification de fenêtre dans le dictionnaire est la feuille ou les feuilles de bois et de verre avec lesquelles cette ouverture est fermée. La fenêtre est aussi chacune des narines. La primera definición de ventana en el diccionario de la real academia de la lengua española es abertura más o menos elevada sobre el suelo, que se deja en una pared para dar luz y ventilación. Otro significado de ventana en el diccionario es hoja u hojas de madera y de cristales con que se cierra esa abertura. Ventana es también cada uno de los orificios de la nariz.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ventana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTANA»
ventana
abertura
claraboya
cristalera
mirador
portillo
rosetón
tragaluz
tronera
vano
ventanal
ventanilla
ventano
vidriera
hacer
mujer
hueco
elevado
sobre
suelo
abre
pared
finalidad
proporcionar
ventilación
estancia
correspondiente
también
denomina
conjunto
dispositivos
primera
lengua
española
más
menos
elevada
deja
otro
hoja
hojas
madera
cristales
cierra
ventana
cada
orificios
nariz
violetas
linguagem
cativante
patrícia
conta
desencarne
anos
vida
plano
espiritual
alimentação
vestimenta
sensação
teve
rever
família
sombras
detrás
cuentos
reunidos
desde
tiempos
inmemoriales
hombre
cuenta
después
frotar
5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «VENTANA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
ventana.
Echad los prejuicios por la puerta: volverán a entrar por la ventana.
Es una regla en la amistad que cuando la desconfianza entra por la puerta, el afecto sale por la ventana.
Cuando la desgracia se asoma a la ventana, los amigos no se acercan a mirar.
Si alguna vez ven saltar por la ventana a un banquero suizo, salten detrás. Seguro que hay algo que ganar.
Nadie se desembaraza de un hábito o de un vicio tirándolo de una vez por la ventana; hay que sacarlo por la escalera, peldaño a peldaño.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VENTANA»
Que no tiene una ventana, tiene dos.
Apenas cierra Dios una puerta, y ya tiene una ventana abierta.
Hermoso cagar de ventana, el culo para la calle.
Moza que se asoma a la ventana a cada rato, quiere vender barato.
Mujer asomada a la ventana, o es puta o está enamorada.
Mujer en la ventana, o puta o enamorada.
Puta en ventana, mala mañana.
Todos los que cantan bien, cantan bajo tu ventana, y yo como canto mal, me voy contigo a la cama.
Ventana abierta, pájaro que vuela.
Ventana cerrada, luz apagada.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTANA»
Découvrez l'usage de
ventana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ventana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Com uma linguagem cativante, Patrícia conta como foi seu desencarne, aos 19 anos, e como é a vida no plano espiritual - como é a alimentação, a vestimenta e a sensação que teve ao rever a família.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
Desde tiempos inmemoriales el hombre se dio cuenta de que después de frotar con un paño un tipo de resina llamado ámbar, ésta adquiría la capacidad de atraer objetos ligeros.
3
La
ventana de Johari: ejercicios de dinámica de grupo, de ...
Y el autor de este libro, Silvino José Fritzen, experto en Dinámica de grupo y en Relaciones humanas, ofrece en estas páginas un contenido sintético de la ya célebre "Ventana de Johari", enriqueciendo su trabajo con una serie de ...
Silvino José Fritzen, 1987
4
REENCARNACION. Una
Ventana a la Eternidad
A complete and updated vision of the reincarnation, as it has been interpreted in ancient civilizations and religions, covers reincarnation in the civilizations of the East and West, from ancient times up to the present day.
Este libro -que, fiel a su título, es como una ventana abierta sobre el mundo- constituye una selección de los mejores artículos-ensayos escritos por el autor.
6
La Música de Hoy: Una
Ventana Al Alma Juvenil
A look at today's secular music and its effects on youth. Offers guidance, counsel and alternative suggestions for parents, counselors and youth.
Al Menconi, Dave Hart, 1994
7
Yoyes, desde su
ventana
El 10 de septiembre de 1986, en Ordizia, su pueblo natal, María Dolores González Katarain “Yoyes” caía asesinada en presencia de su hijo de corta edad.
María Dolores González Katarain, 2009
Paralel histories of two assassins whose lifes go in 1970 and 1980.
Víctor Luis González, 1999
9
Microsoft Office XP 8 en 1
Creación. de. un. nuevo. libro. En esta lección aprenderá a iniciar y salir de Excel
y se familiarizará con la ventana de dicha aplicación. También aprenderá a crear
un nuevo libro y a abrir archivos de libros existentes.
10
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Para reinstalarla, anule el comando descrito de la misma forma. 25. Abrir otra
ventana a pantalla completa Con lnternet Explorer puede usted abrir varias
ventanas simultáneamente para trabajar con mayor comodidad. Para abrir una
nueva ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTANA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ventana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una ventana a la guerra de Siria desde Buenos Aires
... el metro de Buenos Aires la casa que abandonó esta familia siria y los constantes bombardeos que veían desde sus ventanas para concienciar a la sociedad ... «EL PAÍS, sept 16»
Trasladan a un menor de seis años al hospital tras caerse por la ...
Un menor de seis años de edad ha sido ingresado en el Hospital Torrecárdenas de Almería tras haberse precipitado por la ventana de una vivienda de la calle ... «20minutos.es, août 16»
Un joven muere decapitado al asomarse por la ventana del tren
Un joven de 20 años, que se encontraba a bordo de un tren Gatwick Express, que cubre la ruta entre el aeropuerto de Gatwick y la estación Victoria de Londres ... «20minutos.es, août 16»
Muere la actriz porno Carla Mai al precipitarse por una ventana tras ...
La modelo y actriz porno Aimee Spencer, más conocida por su nombre artístico Carla Mai, ha muerto después de precipitarse por la ventana de un primer piso ... «El Mundo, juil 16»
Un bebé de año y medio, grave al caer desde la ventana de un ...
Un bebé de un año y medio se encuentra grave después de que ayer cayera al vacío desde la ventana de un tercer piso en Rubí (Barcelona). Fuentes ... «El Mundo, juil 16»
Detenido tras intentar asfixiar y tirar a su bebé por la ventana
El juez ha decretado prisión provisional comunicada y sin fianza para un hombre detenido por la Policía por amenazar con tirar a su hijo de diez meses por la ... «EL PAÍS, juin 16»
Los Pumas convocados para la ventana de junio: Tomás Cubelli, el ...
Daniel Hourcade, el entrenador de los Pumas, confirmó hoy la lista de 28 jugadores para la ventana de junio, los tres partidos que tendrá el seleccionado ante ... «canchallena.com, mai 16»
El novio de Kate Moss se tira por la ventana al sufrir alucinaciones
Su novio, el conde Nikolai von Bismarck (29), se lanzó de una ventana al exterior de la casa de campo de ella, en la bucólica zona de Cotswolds, mientras ... «El Mundo, mai 16»
Fallece el novio de una despedida de soltero tras caer de la ...
Un joven de Madrid de 34 años, que respondía a las iniciales F.C.V.P., ha fallecido a primera hora de este domingo tras precipitarse desde una ventana de un ... «El Comercio Digital, mai 16»
Escuchó ruidos en la ventana, se asomó y lo mataron: ya son cinco ...
Uno de los sospechosos es menor. Fue clave el dato de un vecino sobre el modelo y el color del auto de los ladrones. La víctima tenía 30 años y trabajaba ... «Clarín.com, avril 16»
