Signification de "опасность" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОПАСНОСТЬ EN RUSSE

опасность  [opasnostʹ]

QUE SIGNIFIE ОПАСНОСТЬ EN RUSSE

Danger

Опасность

Danger - la possibilité de l'émergence de circonstances dans lesquelles la matière, l'énergie, l'information ou une combinaison d'entre elles peuvent ainsi affecter le système complexe, ce qui conduira à la détérioration ou à l'incapacité de son fonctionnement et de son développement. Danger - Probabilité, la possibilité que certains dommages puissent survenir. Axiome de danger potentiel: La sécurité absolue ne peut être atteinte dans aucun type d'activité. Par conséquent, toute activité est potentiellement dangereuse.

Опасность — возможность возникновения обстоятельств, при которых материя, энергия, информация или их сочетание могут таким образом повлиять на сложную систему, что приведёт к ухудшению или невозможности её функционирования и развития. Опа́сность — вероятность, возможность того, что может произойти какой-то вред. Аксиома о потенциальной опасности: Ни в одном виде деятельности невозможно достичь абсолютной безопасности. Следовательно — любая деятельность потенциально опасна.

définition de опасность dans le dictionnaire russe

DANGER, et, bien. 1. voir le dangereux. 2. Opportunité, la menace de quelque chose de très mauvais, un malheur. Avertir le danger Il y a un danger sur quelqu'un En danger n'importe qui-n'importe quoi. Hors de danger, n'importe qui-n'importe quoi.

ОПАСНОСТЬ, -и, ж. 1. см. опасный. 2. Возможность, угроза чего-нибудь очень плохого, какого-нибудь несчастья. Предупредить опасность Нависла опасность над кем-нибудь В опасности кто-что-нибудь. Вне опасности кто-что-нибудь.

TRADUCTION DE ОПАСНОСТЬ

Découvrez la traduction de опасность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de опасность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опасность» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 危险
• Traducteur Français - espagnol: peligro
• Traducteur Français - anglais: danger
• Traducteur Français - hindi: खतरा
• Traducteur Français - arabe: خطر
• russe: опасность
• Traducteur Français - portugais: perigo
• Traducteur Français - bengali: ঝুঁকি
• Traducteur Français - français: danger
• Traducteur Français - malaisien: bahaya
• Traducteur Français - allemand: Achtung
• Traducteur Français - japonais: 危険
• Traducteur Français - coréen: 위험
• Traducteur Français - javanais: bebaya
• Traducteur Français - vietnamien: nguy hiểm
• Traducteur Français - tamoul: ஆபத்து
• Traducteur Français - marathi: धोका
• Traducteur Français - turc: tehlike
• Traducteur Français - italien: pericolo
• Traducteur Français - polonais: niebezpieczeństwo
• Traducteur Français - ukrainien: небезпека
• Traducteur Français - roumain: pericol
• Traducteur Français - grec: κίνδυνος
• Traducteur Français - afrikaans: gevaar
• Traducteur Français - suédois: fara
• Traducteur Français - norvégien: fare

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПАСНОСТЬ»

Découvrez l'usage de опасность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опасность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Общественная опасность как научная категория, ...

Научный очерк Епифанова Елена Владимировна. 3. Посредством характеристик категории «общественная опасность» уголовное право вело борьбу со всеми, кто нарушал общественную дисциплину и мешал советскому народу ...

Епифанова Елена Владимировна, 2012

Пожарная опасность веществ и материалов, применяемых в ...

И.В. Рябов. си азотом 11,О% объемн. Тушить на открытой поверхности тонкораспылениой водой, воздушно-механической и химической пенами. Метиловый спирт, метанол, карбннол, древесинй спирт СНЮН, бесцветная ...

И.В. Рябов, 2013

Опасность желания

Юная Меггс Таннер давно промышляла ремеслом карманницы на лондонских улицах и однажды была поймана с поличным.Что ждет теперь ...

Элизабет Эссекс, 2015

Опасность предельного уровня

Блестящий композитор, восходящая звезда музыкального мира, надежда Европы, гордость чеченского народа – и он же безжалостный ...

Сергей Самаров, 2015

Астероидно-кометная опасность: вчера, сегодня, завтра

Проблема астероидно-кометной опасности, т. е. угрозы столкновения Земли с малыми телами Солнечной системы, осознается в наши дни ...

Коллектив авторов, 2010

Трэд-юнионистская опасность

«...мир английских трэд-юнионов являлся, в глазах руководителей Интернационала, надежнейшей операционной базой. Маркс и его ...

Владимир Шулятиков, 2013

Опасность в бриллиантах

Разве хозяйка небольшого цветочного магазина пара светскому повесе Тристану, герцогу Каслфорду?Для супруги Дафна Джойс бедна и ...

Мэдлин Хантер, 2015

Онкологическая опасность здоровью населения крупного ...

В монографии обобщены данные многолетних исследований автора по гигиене окружающей среды крупного промышленного центра черной ...

Антипанова Н. А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАСНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опасность est employé dans le contexte des actualités suivantes.

МЧС: астероидно-кометная опасность стала проблемой всего …

Наиболее ярким недавним проявлением реальности проблемы астероидно-кометной опасности стало падение метеорита в Челябинске 15 февраля ... «РИА Новости, oct 15»

Американский политик назвал самую большую опасность для США

Америка сорит деньгами, как пьяный матрос, полагает сенатор США Гэри Джонсон. Политический деятель называет такие траты при падении ... «Слово без границ, oct 15»

Карл Айкан: впереди опасность

В своем новом видеообращении "Опасность впереди" Айкан рассматривает ключевые проблемы, исходящие как от Вашингтона, так и от Уолл-стрит. «Вести Экономика, sept 15»

Гидрометцентр на 25 августа объявил наивысший класс …

На большей территории Украины 25 августа сохранится чрезвычайная (5 класса) пожарная опасность. Об этом сообщили в пресс-службе украинского ... «Mail.Ru, août 15»

На юге и юго-востоке Самарской области сохраняется высокая …

На юге и юго-востоке Самарской области сохраняется высокая пожарная опасность лесов.Так по состоянию на пятницу, 7 августа, 4 класс пожарной ... «Самара сегодня, août 15»

КЧС предупредил алматинцев о сохраняющейся в горах селевой …

Штормовое предупреждение объявлено в Алматинской области в связи с селевой опасностью, передает Today.kz со ссылкой на сайт Комитета по ЧС ... «Today.kz, août 15»

«Хезболла»: «Исламское государство» несёт опасность для …

00:59 / 25.05.2015 Террористическое «Исламское государство» представляет собой невероятную опасность для Ближнего Востока и всего мира, ... «Пронедра, mai 15»

Леонов назвал астероиды самой большой опасностью для …

ЛОНДОН, 22 мая — РИА Новости, Ирина Чумакова. Астероидная опасность — самая главная опасность, грозящая человечеству, заявил космонавт, ... «РИА Новости, mai 15»

Объявлено штормовое предупреждение, в Карпатах …

2 мая, в связи с ожидаемыми осадками, в высокогорье Закарпатской и Ивано-Франковской областей сохраняется опасность схода снежных лавин", ... «Зеркало недели, mai 15»

Главный раввин России: Без Путина евреям грозит опасность

Оказывается, российские евреи живут в большой опасности, и только нахождение у власти Владимира Путина спасает их от преследований. «Правда.Ру, avril 15»