Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опасный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПАСНЫЙ EN RUSSE

опасный  [opasnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПАСНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «опасный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dangereux (film)

Опасный (фильм)

"Dangerous" est un film. «Опасный» — кинофильм.

définition de опасный dans le dictionnaire russe

DANGEREUX, th, -th; -Est-ce va bien. Capable de causer, causer du mal, le malheur. Une personne dangereuse. Route dangereuse. Dangereusement malade. Sur une mauvaise route, il est dangereux d'y aller. || Essence, danger, et bien. ОПАСНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна. Способный вызвать, причинить какой-нибудь вред, несчастье. Опасный человек. Опасная дорога. Опасно заболел. По плохой дороге опасно ехать. || сущ, опасность, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «опасный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПАСНЫЙ


ежечасный
yezhechasnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПАСНЫЙ

опасаться
опасение
опаска
опаскудеть
опаскудить
опаскудиться
опасливо
опасливость
опасливый
опасно
опасность
опасть
опахало
опахальный
опахать
опахивание
опахивать
опахиваться
опахнуть
опахнуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПАСНЫЙ

канифасный
карбасный
каркасный
квасный
колбасный
компасный
контрабасный
красный
кунгасный
лавиноопасный
левкасный
матрасный
многогласный
напрасный
небезопасный
негласный
неопасный
несогласный
неугасный
огнеопасный

Synonymes et antonymes de опасный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПАСНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опасный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПАСНЫЙ

Découvrez la traduction de опасный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de опасный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опасный» en russe.

Traducteur Français - chinois

危险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peligroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dangerous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़तरनाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطير
280 millions de locuteurs

russe

опасный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perigoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপজ্জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dangereux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbebayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiểm nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehlikeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericoloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebezpieczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезпечний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periculos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικίνδυνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaarlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опасный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАСНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опасный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опасный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПАСНЫЙ»

Découvrez l'usage de опасный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опасный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опасный страж
Опасный. страж. Вы бы ошиблись, подумав, что этот небольшой, но густой сад с круглою клумбой астр и с пестрой листвой осенних деревьев, деревянная скамейка со спинкою, балкон с лестницей к песчаной дорожке, ...
Михаил Кузмин, 1910
2
Опасный, опасный, очень опасный (сборник)
Леонид Филатов (1946 – 2003) – личность многогранная, щедро наделенная талантами. Он – блестящий актер и тонкий, ироничный литератор, ...
Леонид Филатов, 2015
3
Особо опасный преступник
Книга представляет собой исследование личности тоталитарных преступников (главным образом так называемых вождей), серийных ...
Антонян Ю.М., 2013
4
Опасный человек
«Он появился в купе за минуту до отхода поезда. Вокзальный диктор, объявив об окончании посадки, уже перестал стращать провожающих, ...
Виктор Пронин, 2015
5
Опасный ангелочек
«Всем хорошо известно, что под Новый год случаются разные чудеса. Например, те, которых мы давно ждем и на которые надеемся. И те, о ...
Дарья Александровна Калинина, 2000
6
Опасный человек
Получив в наследство от лучшего друга огромное ранчо, Эддисон Макдауэлл отправляется в Техас. Там она знакомится со своим соседом ...
Сандра Мартон, 2015
7
Опасный мужчина
Лондонское общество всегда относилось к Элеонор неодобрительно, как к «властной американке», полной противоположности ...
Кэндис Кэмп, 2014
8
Опасный опыт
«...Она плавно подняла правую руку вверх и чуть ее выгнула. Ей показалось, как вокруг ее тоненькой руки появляются белые перья... и ...
Ярослава Лазарева, 2014
9
Опасный виконт
Леди Диана Фэншоу намерена выйти замуж за джентльмена с совершенно безупречной репутацией. Богатство у нее есть – досталось от ...
Миранда Невилл, 2014
10
Опасный обольститель
Женевьева Форстер, овдовевшая герцогиня Вуллертон, после несчастливого брака опасается его повторения, но в глубине души жаждет ...
Кэрол Мортимер, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАСНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опасный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ионов: самый опасный в ЦСКА – Дзагоев
Полузащитник «Динамо» Алексей Ионов в преддверии домашней встречи 11-го тура РФПЛ с ЦСКА оценил силы своего соперника и назвал самого ... «Чемпионат.com, oct 15»
2
Китайский истребитель совершил опасный маневр перед …
Китайский истребитель совершил «небезопасный» маневр перед американским самолетом-разведчиком над Желтым морем. Об этом сообщает CNN ... «Lenta.ru, sept 15»
3
Туристы везут на родину опасный вирус коксаки
Вирусом коксаки, которым заболел годовалый малыш из Челябинска, другие дети, побывавшие на отдыхе в Турции, заболевают, уже по возвращении в ... «http://www.telefakt.ru/, sept 15»
4
Опасный зловред семейства W97M.DownLoader загружает на …
Статистические данные о вредоносных программах, обнаруживаемых в почтовом трафике антивирусным ПО Dr.Web, свидетельствуют о том, что ... «CNews.ru, août 15»
5
В Мексике украли особо опасный радиоактивный материал
Иридий-192 был похищен в мексиканском штате Табаско, сообщает Национальный координационный комитет гражданской обороны страны. «Русская Служба Новостей, avril 15»
6
"Гумконвой" привез в Украину опасный груз - Госпогранслужба
“Особенностью двадцать третьего “гумконвоя“ является перевозка из РФ опасного груза, а именно: гербицидов (шесть автомобилей) и груза ... «bigmir)net, avril 15»
7
Назван самый опасный для мировой финансовой системы банк
Наибольшую потенциальную опасность для мировой финансовой системы представляет крупнейший американский банк JPMorgan Chase & Co. «Lenta.ru, févr 15»
8
Новотны: выход Греции из еврозоны - опасный шаг
Выход Греции из еврозоны будет “крайне опасным” шагом как для самой страны, так и для других государств Европы, заявил один из глав Европейского ... «Вести Экономика, janv 15»
9
Пентагон: Россия встала на опасный и провокационный путь
"Россия находится на очень провокационном и опасном пути", - приводит ТАСС слова Демпси, сказанные в эфире телешоу на американском ... «Правда.Ру, janv 15»
10
Опасный астероид 2004 BL86 приблизится к Земле 26 января
Любителей астрономии в ближайшие дни ожидают увлекательные события. Так, по сообщениям ученых, 26 января на очень близком расстоянии от ... «Российская Газета, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опасный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/opasnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur