Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опережаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПЕРЕЖАТЬСЯ EN RUSSE

опережаться  [operezhatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПЕРЕЖАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «опережаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опережаться dans le dictionnaire russe

POUR ÉVITER un regard imperfectif, voir à l'avance. ОПЕРЕЖАТЬСЯ несовершенный вид см. опережать.

Cliquez pour voir la définition originale de «опережаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПЕРЕЖАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПЕРЕЖАТЬСЯ

оператор
операторский
операционист
операционистка
операционная
операционник
операционный
операция
опередить
опережать
опережение
оперение
оперетка
опереточный
оперетта
опереть
опереться
оперирование
оперировать
оперироваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПЕРЕЖАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de опережаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПЕРЕЖАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опережаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПЕРЕЖАТЬСЯ

Découvrez la traduction de опережаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de опережаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опережаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

超过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outstrip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे बढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز
280 millions de locuteurs

russe

опережаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ultrapassar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুততর বেগে হাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengatasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überflügeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追い越します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추월하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outpace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஞ்சி வேகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geride bırakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprzedzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випереджатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depăși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπερνούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorskry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träffa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

outs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опережаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПЕРЕЖАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опережаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опережаться en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПЕРЕЖАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de опережаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опережаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 110
Оддас мунб, впереди Фьдеть, adema. Оддасем, отгл. опережанёе. Оддасдны, гл. воз. 11 ср. опережаться, 6mьать sa запуски. Ozgjßaicj, olgjaaicj ю., пр. передовый, накодящьйсн впереди. Ogjßauj, отдан] ю., нар. впередь, напе— редъ ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
С высоты птичьего полёта:
Выдумка спроса опережается предложением. Мы не туристы и специально не знакомились с Парижем: времени у нас на это не было. Как правило, мы миновали Париж транзитом, направляясь в Тулузу, из северного аэропорта ...
Станислав Хабаров, 2013
3
Древности восточныя: труды Восточной коммиссии ...
Въ восьми случаяхъ сирскимъ обозначеніемъ года опережается на единицу тюркское: очевидно эти надписи относятся ко времени между сентябремъ и февралемъ, когда по сирскому счету уже насталъ новый годъ, по-тюркски ...
Императорское московское археологическое общество. Восточная комиссия, ‎М. В. Никольский, ‎P. S. Uvarov, 1893
4
Происхожденіе идеи времени - Страница 96
Націи, нѣкогда слишкомъ неправильно рѣшившія религіозный вопросъ, чаще всего опережались и побѣждались тѣми, которыя приносили менѣе несовершенное рѣшеніе; религіозное чувство всегда вызывало значительный ...
Жеан-Марие Гуяу, 1899
5
Население, економический государственный и сословный ...
Для защиты вновь колонизованныхъ мѣстъ приходится въ 1680 годахъ устроить третью дополнительную линію укрѣпленій-по Донцу. Но и эта линія тотчасъ же опережается съ юга новыми поселенцами: одновременно съ ея ...
Павел Николаевич Милюков, 1904
6
Очерки по исторіи русской культуры: Населеніе, ... - Страница 57
Для защиты вновь колонизованныхъ мѣстъ приходится въ 1680 годахъ устроить третью дополнительную линію укрѣпленій-по Донцу. Но и эта линія тотчасъ же опережается съ юга новыми поселенцами: одновременно съ ея ...
Павел Николаевич Милюков, 1896
7
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Оттого земледѣліе, хотя всегда предшествуетъ фабричнымъ промысламъ, но вскорѣ опережается ими, и на немъ всегда отражаются успѣхи другихъ промысловъ. Оно служитъ вѣрнѣйшимъ мѣриломъ народнаго богатства, ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1857
8
Германский империализм - Страница 59
В связи с противоречивым влиянием монополий на характер и темпы развития производительных сил и на концентрацию производства рост последних нередко опережается ростом монополий и сращиванием банков с ...
И. И. Гольдштейн, 1947

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПЕРЕЖАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опережаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поможет ли перевод стрелок часов восстановить поясное время …
После предстоящего перевода стрелок солнечное время в среднем на 1 час будет опережаться в Санкт-Петербурге, Свердловской, Челябинской и ... «Аргументы и факты, oct 14»
2
Фуры не пустили на МКАД: "Здравая идея, но ее заплевали …
Такие масштабные изменения должны опережаться развитием тех же самых стоянок для большегрузов, а у нас телегу впереди лошади поставили. «Накануне.RU, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опережаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/operezhat-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur