Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опийный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПИЙНЫЙ EN RUSSE

опийный  [opiynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПИЙНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «опийный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опийный dans le dictionnaire russe

OPIE adjectif 1) voir l'opium qui lui est associé. 2) Caractéristique de l'opium, caractéristique de lui. 3) Contenant de l'opium. ОПИЙНЫЙ прилагательное 1) см. опий, связанный с ним. 2) Свойственный опию, характерный для него. 3) Содержащий опий.

Cliquez pour voir la définition originale de «опийный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПИЙНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПИЙНЫЙ

опивать
опиваться
опивки
опиекурильня
опий
опиливание
опиливать
опиливаться
опилить
опилка
опилки
опилковый
опиловка
опиловочный
опиловщик
опирать
опираться
описание
описанный
описатель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПИЙНЫЙ

коррозийный
лезвийный
малокалорийный
малосерийный
малярийный
мантийный
мелкосерийный
многолезвийный
многопартийный
многосерийный
молнийный
морфийный
непартийный
низкокалорийный
общепартийный
однопартийный
оргийный
орудийный
пародийный
партийный

Synonymes et antonymes de опийный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПИЙНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опийный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПИЙНЫЙ

Découvrez la traduction de опийный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de опийный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опийный» en russe.

Traducteur Français - chinois

鸦片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़ीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفيون
280 millions de locuteurs

russe

опийный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ópio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アヘン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc phiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓபியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опийный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПИЙНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опийный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опийный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПИЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de опийный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опийный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные произведения. Том 1 - Страница 218
В этом отношении опийный мак Ирана и Афганистана, исследованный нами в 1916 и 1924 гг., резко отличается своей Однородностью, преимущественно свет— лой окраской венчика и семян. Легенда о заносе арабами опийного ...
Н.И. Вавилов, 2013
2
Report of the International Narcotics Control Board 2005 - Страница 3
В 2004 году общая площадь земель, занятых опийным маком во всех странах, за исключением Афганистана, составляла лишь 32 процента от уровня 1994 года; а общая площадь земель, занятых кокаиновым кустом, в 2003 году ...
United Nations, 2006
3
Клиника алкоголизма - Страница 278
Развитие алкогольно-опийной полинаркомании в 1 стадии алкоголнзма не отмечается. Вы стадииддкак и в 1 стадии алкоголизма, прием опийных препаратбй°""'в'штерапевтической дозе вне опьяиения подавляет влечение ...
А.А. Портнов, ‎И.Н. Пятницкая, 2013
4
Bulletin on Narcotics: A Century of International Drug Control
Культивирование опийного мака и потребление опия, по всей видимости, имеют еще более древнюю историю. Судя по некоторым данным, опийный мак существовал в Европе за 4200 лет до н.э. или даже раньше*. Имеются ...
United Nations, 2010
5
RDW: - Страница 227
зсктеггзИИеп- йез АггпегтШе1: Оршт. опийный, -ая, -ое <Ай].> ги бпий: Оршт-; опийная наркомания ОрштзисЫ, ОрштаЪЬап- §1§кек; опийная трубка ОрштрГейе. опиливание <п, СЗд -я> (/аскзрг.) АЬз1г. ги опйливать («. опилйть 2): ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Большая медицинская энциклопедия - Том 19 - Страница 959
Другим путем ознакомления с наркотиками должно было явиться жевание, прием в пищу растительных веществ, содержащих одурманивающие алкалоиды (опийный мак, индийская конопля — гашиш, листья кока, бетеля и др.) ...
Александр Николаевич Бакульев, 1956
7
Report of the International Narcotics Control Board on ... - Страница 24
Данная концепция применяется в сельских районах тех развивающихся стран, где выращиваются такие растения, главным образом опийный мак и кокаиновый куст. Для того чтобы лица, занимающиеся выращиванием ...
United Nations, 2009
8
Проблемы киргизской АССР: - Страница 259
В особенности важно очистить опийные поля от сильно засоряющего их масличного мака. За последние годы в некоторых районах Киргизской АССР эта засоренность достигла катастрофических размеров. Между тем ...
Николай Иванович Вавилов, ‎Совет по изучению производительных сил (Совиет Унион), 1936
9
Разоружение и безопасность 2001-2002: международная ...
Обеспечение талибами даже относительной безопасности на дорогах способствовало и улучшению условий для торговли опием и стимулировало его производство. В 1999 г. около 97% опийного мака в Афганистане ...
Алексей Георгиевич Арбатов, ‎Институт мировой экономики и международных отношений (Российская академия наук), ‎Центр геополитических и военных прогнозов (Мосцоw, Руссиа), 2003
10
Актуальные вопросы судебной медицины и экспертной ...
Системообразующим фактором формирования ситуации в сфере потребления наркотиков в России является опийный наркотрафик (Ковалев А.В., 2013; Новоселов В.П., 2012; Сурина Е.А., 2012; Букин В.Н., 2013). В стране ...
Новоселов В.П., ‎Саркисян Б.А., ‎Шадымов А.Б., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПИЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опийный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Харькове накрыли опийный притон
Сотрудники сектора участковых инспекторов Фрунзенского райотдела милиции разоблачили 36-летнюю харьковчанку, которая предоставляла ... «Восточный Дозор, oct 15»
2
В центре Севастополя действовал опийный наркопритон
На днях в Севастополе сотрудники наркополиции ликвидировали опийный притон. Уголовное дело в отношении организаторов «злачного места» ... «http://uinp.info/, oct 15»
3
В центре амурской столицы ликвидировали опийный наркопритон
В самом центре Благовещенска ликвидировали опийный наркопритон. В доме на Зейской его организовал 40-летний наркоман со стажем. До этого ... «Амурская правда, sept 15»
4
Наркоторговцы пообещали небывалый урожай опийного мака в …
RU – Афганцы, выращивающие опийный мак, и наркоторговцы ожидают в этом году небывалого урожая, благодаря новым модифицированным ... «Интерфакс, mai 15»
5
Погранслужба Узбекистана задержала партию опия из …
На участке узбекско-таджикской границы пограничниками Узбекистана были задержаны два контрабандиста с 20 килограммами опия-сырца. Опийный ... «РИА Новости, févr 15»
6
В Барнауле в киосках со специями продавали опийный мак
Мак, пригодный для изготовления ацетилированного опия, продавали в киосках со специями в Барнауле, сообщает пресс-служба регионального ... «Аргументы и факты - Алтай, janv 15»
7
На Харьковщине прикрыли опийный наркопритон (ФОТО)
Как передает корреспондент «Харьков.Комментарии» по информации пресс-службы ГУМВД в Харьковской области, к сотрудникам милиции поступила ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, nov 14»
8
Соцработник выращивала опийный мак на огороде в …
У 43-летней женщины изъято 482 куста опийного мака общим весом около 3 кг. Полицейские также обнаружили около 1,5 кг наркотического средства ... «Новости Академгородка, août 14»
9
В Афганистане вырастили рекордный урожай опийного мака
Площадь посевов под опийный мак в Афганистане оказалась рекордной за все время наблюдений. Об этом говорится в докладе, размещенном на ... «Lenta.ru, nov 13»
10
В Чуйской области задержан местный житель, выращивавший в …
Бишкек, 29 мая /Кабар/. В Чуйской области задержан местный житель, выращивавший у себя в огороде опийный мак и коноплю. Как сообщили в ... «Кабар, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опийный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/opiynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur