Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "епитимийный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕПИТИМИЙНЫЙ EN RUSSE

епитимийный  [yepitimiynyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕПИТИМИЙНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «епитимийный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de епитимийный dans le dictionnaire russe

EPITHEMY adjectif 1) voir la pénitence qui lui est associée. 2) La pénitence caractéristique d'elle. ЕПИТИМИЙНЫЙ прилагательное 1) см. епитимья, связанный с ним. 2) Свойственный епитимье, характерный для нее.

Cliquez pour voir la définition originale de «епитимийный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЕПИТИМИЙНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЕПИТИМИЙНЫЙ

енотовый
епанечка
епанча
епархиалка
епархиальный
епархия
епископ
епископальный
епископский
епископство
епитимья
епитрахиль
епитрахильный
ералаш
ералашный
ерепениться
ересиарх
ересь
еретик
еретически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЕПИТИМИЙНЫЙ

лезвийный
малокалорийный
малосерийный
малярийный
мантийный
мелкосерийный
многолезвийный
многопартийный
многосерийный
молнийный
морфийный
непартийный
низкокалорийный
общепартийный
однопартийный
опийный
оргийный
орудийный
пародийный
партийный

Synonymes et antonymes de епитимийный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕПИТИМИЙНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de епитимийный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕПИТИМИЙНЫЙ

Découvrez la traduction de епитимийный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de епитимийный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «епитимийный» en russe.

Traducteur Français - chinois

epitimiyny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epitimiyny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epitimiyny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epitimiyny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epitimiyny
280 millions de locuteurs

russe

епитимийный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epitimiyny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epitimiyny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epitimiyny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epitimiyny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epitimiyny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epitimiyny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epitimiyny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epitimiyny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epitimiyny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epitimiyny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epitimiyny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epitimiyny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epitimiyny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitimiyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епітимійних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epitimiyny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epitimiyny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epitimiyny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epitimiyny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epitimiyny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de епитимийный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕПИТИМИЙНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «епитимийный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot епитимийный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕПИТИМИЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de епитимийный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec епитимийный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Патриарх Никон и его противники в деле исправления ...
В 1639 году в Москве печатаются иноческий и мирский Потребники, в конце которых помещен так называемый епитимийный Номоканон. Этот епитимийный Номоканон есть простая перепечатка киевского Номоканона, изданного ...
Николай Өедорович Каптерев, 2003
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 55
ЕПИТИМИЙНЫЙ (ЕПИТЬМИНЫЙ), прил. к епитимия (в знач. 2). Рекше епитьминая былья дшевнаго ради пцЬлгЬ- нья приимати подобаеть. Никон. Панд. сл. 47, сп. XIV в. * ЕПИТИМИЯ (ЕПИТБМЬЯ, ОПИТЕ- МИЯ), ж. Наказание ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978
3
Исповедь в России в XIV-XIX веках: исследование и тексты
... говорить о новгородском происхождении некоторых источников чина. В середину переводного чина вставлены два покаянных текста русского происхождения: вопросник для женщин (Ж-Чуд. 5) и епитимийный текст для мужчин.
Мария Владимировна Корогодина, 2006
4
"А се грехи злые, смертные ...": любовь, эротика и ... - Страница 270
епитимийный пост представлял собой воздержание от мяса и молочных продуктов (что именовалось «сухим» постом) по понедельникам, средам и пятницам. Обычные требования к епитимийной молитве заключались в ...
Наталья Львовна Пушкарева, 1999
5
Христианство: энциклопедический словарь в 3 томах - Страница 368
В виде приложения к своей Синтагме В. поместил обработанный им епитимийный устав. Синтагма В. вместе с этим уставом известна была и в России; в 17 в. она переведена на церковнославянский язык иеромонахом ...
Сергей С Аверинцев, ‎А. Н Мешков, 1993
6
Источниковедение и историография в мире гуманитарного ...
А. И. Алмазов сделал предположение, что материалом для ранних статей послужил особый краткий епитимийный номоканон, составленный, вероятно, в первые века христианства на Руси как общедоступное руководство для ...
Виктор Александрович Муравьев, ‎Р. Б. Казаков, ‎С. О. Шмидт, 2002
7
Закон судьныи людьм: источниковедческие и лингвистические ...
Эти две кормчие сохранили для нас древнейшие юридические переводы — Краткую редакцию «Закона судного людем», «Номоканон Мефодия», епитимийный «Канонарий», приписываемый Константинопольскому патриарху ...
Kirill Aleksandrovich Maksimovich, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2004
8
Monastyrskai︠a︡ kulʹtura: vostok i zapad - Страница 207
питимийного устава обработан Властарем таким образом, что в каждом отдельном правиле рассматривается какой-либо один грех: сначала указываются епитимии, положенные за этот грех по правилам св. соборов и св.
E. G. Vodolazkin, 1999
9
Миротворчество в России: церковь, политики, мыслители : от ...
Евгения Львовна Рудницкая, 2003
10
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Страница 622
... БЕЗОРУЖЕЙНЫЙ КОХЛИЙНЫЙ ЗАЙЧИНЫЙ МЪЛКОРУЖЕЙНЫЙ ПАРЕМИЙНЫЙ ЛЕКЧИНЫЙ БУМАЗЕЙНЫЙ ЕПИТИМИЙНЫЙ ПАУЧИНЫЙ КАРАЗЕЙНЫЙ МОЛНИЙНЫЙ МШИНЫЙ ПАЛЕЙНЫЙ ДАФНИЙНЫЙ ОРУЖЬИНЫЙ ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Епитимийный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yepitimiynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur