Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ополячивание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПОЛЯЧИВАНИЕ EN RUSSE

ополячивание  [opolyachivaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПОЛЯЧИВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ополячивание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ополячивание dans le dictionnaire russe

Opolacation cf. 1) voir à percer, à verser. 2) voir à être percé, à verser. ОПОЛЯЧИВАНИЕ ср. 1) см. ополячивать, ополячиваться. 2) см. ополячивать, ополячиваться.

Cliquez pour voir la définition originale de «ополячивание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОПОЛЯЧИВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОПОЛЯЧИВАНИЕ

ополоски
ополоснуть
ополоснуться
ополоть
ополоумевший
ополоумелый
ополоуметь
ополчать
ополчаться
ополченец
ополчение
ополченный
ополченский
ополчить
ополчиться
ополячение
ополячивать
ополячиваться
ополячить
ополячиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОПОЛЯЧИВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de ополячивание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОЛЯЧИВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ополячивание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПОЛЯЧИВАНИЕ

Découvrez la traduction de ополячивание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ополячивание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ополячивание» en russe.

Traducteur Français - chinois

polonisation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polonisation
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polonisation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polonisation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polonisation
280 millions de locuteurs

russe

ополячивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polonisation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polonisation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polonisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polonisation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polonisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polonisation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polonisation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polonisation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polonisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polonisation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polonisation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polonisation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polonizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ополячення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polonisation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polonisation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polonisation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polonisation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polonisation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ополячивание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПОЛЯЧИВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ополячивание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ополячивание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОЛЯЧИВАНИЕ»

Découvrez l'usage de ополячивание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ополячивание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 235
Ьагез Аскег1апб! (гиа1й1озез Ьапй гп 2еп1га1гизз- 1апй). ополячение <п, СЗд -я> АЬз1г. ги ополячить и. ополячиться: Ро1ош81егип§. ополячивание <п, СЗд -я> АЬз1г. ги ополячивать и. ополячиваться: Ро1ош81егип§. ополячивать ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Неизвращенная история Украины-Руси - Том 1 - Страница 290
К этому надо еще прибавить долголетнюю и планомерную польско-католическую агрессию, имевшую целью окончательное окатоличивание и ополячивание Руси-Украины. Народные массы могли этому противопоставить только ...
Андрей Дикий, 1960
3
Ежегодник Музея истории религии и атеизма - Том 6 - Страница 24
Рим и иезуиты пытались добиться католизации, постепенного возвращения к латинскому ритуалу и тем самым добиться ополячивания, потому что при быстрой латинизации они ожидали встретить только сопротивление.
Академия наук СССР. Музеи истории религии и атеизма, ‎Государственный музей истории религии и атеизма (Руссиа), 1962
4
Ежегодник Музея истории религии и атеизма - Том 6 - Страница 24
Рим и иезуиты пытались добиться католизации, постепенного возвращения к латинскому ритуалу и тем самым добиться ополячивания, потому что при быстрой латинизации они ожидали встретить только сопротивление.
Государственный музей истории религии и атеизма (Руссиа), 1962
5
Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине: как ...
Приводимый далее краткий словарь польских заимствований показывает, сколь далеко зашло ополячивание славянорусского языка южных русов, называемых ныне украинцами. В словаре имеется какое-то количество слов ...
Анатолий Железный, 2004
6
Istorii︠a︡ imperskikh otnosheniĭ: belarusy i russkie, ... - Страница 228
Во-вторых, непонятно, чем «ополячивание» хуже «орусачива- ния». Поляки — славяне, генетически тождественные беларусам, тогда как русские — славянизированная смесь финнов с тюрками. Да если бы и не финны, и не ...
Anatoliĭ Efimovich Taras, 2008
7
Istorii︠a︠ LitovskoƯi SSR. - Страница 59
Хотя Польша никогда не была для Литвы ни завоевателем, ни угнетателем, но проводимое ею быстрое ополячивание Литвы создавало угрозу исчезновения самой литовской нации. Ополячившиеся литовские феодалы совсем ...
Juozas Jurginis, 1958
8
Хрестоматия по истории БССР - Часть 2 - Страница 80
ПРОТИВ ополячивания Власти буржуазно-помещичьей Польши в западных областях Белоруссии проводили политику, направленную на ополячивание белорусского народа, на ликвидацию белорусской национальной культуры.
Иван Сергеевич Кравченко, 1962
9
Тайная история Украины: - Страница 382
Xотят довести до конца процесс ополячивания, прерванный воссоединением с Россией? ...Следует также отметить, что множество полонизмов было введено в наш язык искусственно, умышленно, с единственной целью ...
Александр Борисович Широкорад, 2008
10
Диалог украинской и русской культур в Украине: материалы ...
И лишь воссоединение прервало процесс ополячивания буквально на полпути, когда язык южных руссов уже перестал быть русским, но ещё не успел полностью превратиться в польский. Поэтому я и называю украинский язык ...
Анатолий Феодосьевич Хуцал, ‎Fond podderzhki russkoĭ kulʹtury v Ukraine (Russkiĭ fond), 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОЛЯЧИВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ополячивание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Двухметровые сперматозавры: на лицо ужасные, добрые …
А Костомаров еще в 19 веке начал ополячивание. Те, кто принял католицизм, они и продвигали идею национализма. А нормальные украинцы до сих ... «Ura.ru, janv 15»
2
папа римский Франциск отдает Галичину под управление Вены?
Важным шагом правительства стала борьба с базилианскими монастырями, через которые шло ополячивание русинских греко-католиков. Реванш ... «ИА REGNUM, nov 14»
3
В мире: Украинский национализм поссорил Киев и Варшаву
... А дальше – многочисленные завоевания, ополячивание православных, ОУН-УПА*, послевоенный обмен населением – и так далее, и тому подобное. «Взгляд, oct 14»
4
«Хай дуфае Сруль на Пана»
С этого момента началось постепенное ополячивание русского населения, начал изменяться язык. «Как поляки намешали в свой язык слов латинских, ... «Честное слово, août 14»
5
Донбасская депрессия. Как промышленный Восток переживает …
Например, десять лет назад некоторые боялись, что Виктор Ющенко начнет насильственное ополячивание (!) и окатоличивание (!!!) Востока Украины. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, févr 14»
6
Единство Украины с остальной Россией: языковые свидетельства
Что оно означает? Во-первых, ополячивание, по аналогии с "европеизация", "украинизация" и т.п. (Польша в старину называлась Полония). Во-вторых ... «Накануне.RU, janv 14»
7
Проблема украинцев в том, что они отреклись от русской культуры
... этому принципу: имитация православия при полном подчинении Риму. Так что на следующем этапе украинцев ждут ополячивание и окатоличивание. «KM.RU, déc 13»
8
Эксперт: Если будет возможность восстановить Речь …
По мнению поляков, указывает автор, «полонизация (ополячивание) территории прошла успешно». Однако, западные украинцы так отнюдь не считают ... «NewsBalt, févr 13»
9
Позиция. Политолог Лев Криштапович (Минск): «Наш братский …
... поставившей своей целью денационализацию коренного населения, его ополячивание и окатоличивание. Господствующий класс в лице польского и ... «Файл-РФ, nov 12»
10
В Польше выступили против дорожного указателя «Калининград …
Уже живя в Варшаве, выступал за создание мононационального польского государства, депортацию евреев и насильственное ополячивание немцев и ... «NewsBalt, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ополячивание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/opolyachivaniye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur