Signification de "ополчение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОПОЛЧЕНИЕ EN RUSSE

ополчение  [opolcheniye]

QUE SIGNIFIE ОПОЛЧЕНИЕ EN RUSSE

Milice

Ополчение

La milice est un terme utilisé pour désigner: ▪ les milices tribales - une tribu armée formée de tous les hommes adultes menés par son chef militaire; les membres de la milice tribale n'ont pas reçu de salaire; ▪ la milice populaire - les forces armées d'un certain nombre d'États, principalement historiques - le grec ancien, les anciennes politiques italiennes et les principautés russes médiévales. La milice nationale pourrait inclure tous les citoyens adultes de l'Etat, le commandant en chef a été nommé à la tête de la milice nommée par le détenteur du pouvoir suprême. Les membres de la milice populaire pourraient recevoir des salaires.

Ополче́ние — термин применяемый к: ▪ племенное ополчение — вооружённое формирование племени, состоящее из всех взрослых мужчин во главе с его военным вождём; жалование участники племенного ополчения не получали; ▪ народное ополчение — вооружённые силы ряда государств, в основном исторических — древнегреческих, древнеиталийских полисов и средневековых русских княжеств. В народное ополчение могли входить все совершеннолетние граждане государства, во главе ополчения стоял назначаемый носителем верховной власти главнокомандующий. Члены народного ополчения могли получать жалование.

définition de ополчение dans le dictionnaire russe

OPOLCHENIE, -y, cf. 1. La formation militaire, créée à l'appui de l'armée, l'avantage. sur une base volontaire. Rejoignez la milice de la milice populaire 2. Dans l'armée tsariste: la réserve de l'armée des personnes qui ne sont pas au service militaire ou qui ont quitté la réserve de la réserve. || adjectif milice, -th, -ie.

ОПОЛЧЕНИЕ, -я, ср. 1. Военное формирование, создаваемое в помощь действующей армии, преимущ. на добровольных началах. Вступить в ополчение Народное ополчение 2. В царской армии: войсковой резерв из лиц, не, состоящих на военной службе или вышедших по возрасту из запаса. || прилагательное ополченский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ОПОЛЧЕНИЕ

Découvrez la traduction de ополчение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ополчение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ополчение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 家庭卫兵
• Traducteur Français - espagnol: Inicio Guardia
• Traducteur Français - anglais: Home Guard
• Traducteur Français - hindi: होम गार्ड
• Traducteur Français - arabe: المنزل الحرس
• russe: ополчение
• Traducteur Français - portugais: Início Guard
• Traducteur Français - bengali: আরোপ
• Traducteur Français - français: Home Guard
• Traducteur Français - malaisien: levi
• Traducteur Français - allemand: Heimwehr
• Traducteur Français - japonais: ホームガード
• Traducteur Français - coréen: 홈 가드
• Traducteur Français - javanais: Milisi
• Traducteur Français - vietnamien: nhà bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: லெவி
• Traducteur Français - marathi: जबरदस्तीने लादणे
• Traducteur Français - turc: haciz
• Traducteur Français - italien: Guardia
• Traducteur Français - polonais: Home Guard
• Traducteur Français - ukrainien: ополчення
• Traducteur Français - roumain: acasă Guard
• Traducteur Français - grec: Αρχική Φρουράς
• Traducteur Français - afrikaans: huis Guard
• Traducteur Français - suédois: hEMVÄRNSMAN
• Traducteur Français - norvégien: Heimevernet

3 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОЛЧЕНИЕ»

Découvrez l'usage de ополчение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ополчение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года

Нужно опровергнуть уввердившееся в дерево' люционной литературе мнение, что ополчение являлось плохо орта-низованной и едва вооруженной толпой крестьян. Правительство боялось вооружать ополченцев, но сила ...

Л.Г. Бескровный, 2013

Народное ополчение защищает Родину:

Библиогр. в примеч.: с. 326-353

Петр Васильевич Добров, ‎Даниил Михайлович Проэктор, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie istorii, 1990

1812 год: Отеч. война. Кутузов. Бородино - Страница 313

Ополчение— общее название всех временных военных соединений в составе российской армии. К созданию ополчения призвал сам царь — специальным Манифестом. Был определен порядок формирования, содержания и ...

Степанов Юрий Геннадиевич, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОЛЧЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ополчение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ополчение" Квачкова пополнило список террористических …

МОСКВА, 16 окт — РИА Новости. "Народное ополчение имени К. Минина и Д. Пожарского", созданное экс-полковником ГРУ Владимиром Квачковым, ... «РИА Новости, oct 15»

"Народное ополчение имени Минина и Пожарского" признали …

Верховный суд признал движение "Народное ополчение Минина и Пожарского", возглавляемое отставным полковником ГРУ Владимиром Квачковым, ... «Вести.Ru, août 15»

Киев обвинил ополченцев в нарушении перемирия в День Победы

Наиболее напряженная ситуация, как заявили силовики, сложилась в районе Донецка, где ополчение якобы применило артиллерию калибра 152 ... «Lenta.ru, mai 15»

Ополчение не поддается на провокации Киева, заявил генерал …

Ранее ополчение заявляло, что в последнее время количество обстрелов со стороны украинских силовиков увеличилось. За прошедшие сутки в ... «РИА Новости, mai 15»

Фронт Новороссии, ополчение информирует, последние …

Фронт Новороссии, ополчение информирует, последние новости на 03 05 2015: ближе к полуночи ВСУ пошли в атаку в районе Спартака, начался бой. «"Что происходит?", mai 15»

Президент ПА ОБСЕ предостерег ополчение Донбасса от …

Если ополчение Донбасса попытается занять Мариуполь, это может иметь «катастрофические последствия» для усилий по достижению ... «Взгляд, avril 15»

Басурин: Вооруженные силы Украины просят ополчение …

В тот же день подконтрольные Киеву военные заявили, что ополченцы в Донбассе за вечер пятницы якобы 21 раз нарушили режим перемирия. «Взгляд, avril 15»

Киев обвинил ополчение в использовании кочующих танков

Также глава «Информационного сопротивления» привел данные, согласно которым ополчение резко активизировало воздушную разведку на линии ... «Lenta.ru, avril 15»

Ополчение Крыма решено транформировать в …

Сформировавшееся в период мартовского референдума ополчение Крыма со временем трансформируется в одну из правоохранительных структур, ... «Взгляд, févr 15»

Народное ополчение Крыма получило официальный статус

Народное ополчение, созданное в Крыму незадолго до вхождения в состав России, получило статус государственного унитарного предприятия. «РБК, févr 15»