Signification de "ополченец" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОПОЛЧЕНЕЦ EN RUSSE

ополченец  [opolchenets]

QUE SIGNIFIE ОПОЛЧЕНЕЦ EN RUSSE

Milice

Ополчение

La milice est un terme utilisé pour désigner: ▪ les milices tribales - une tribu armée formée de tous les hommes adultes menés par son chef militaire; les membres de la milice tribale n'ont pas reçu de salaire; ▪ la milice populaire - les forces armées d'un certain nombre d'États, principalement historiques - le grec ancien, les anciennes politiques italiennes et les principautés russes médiévales. La milice nationale pourrait inclure tous les citoyens adultes de l'Etat, le commandant en chef a été nommé à la tête de la milice nommée par le détenteur du pouvoir suprême. Les membres de la milice populaire pourraient recevoir des salaires.

Ополче́ние — термин применяемый к: ▪ племенное ополчение — вооружённое формирование племени, состоящее из всех взрослых мужчин во главе с его военным вождём; жалование участники племенного ополчения не получали; ▪ народное ополчение — вооружённые силы ряда государств, в основном исторических — древнегреческих, древнеиталийских полисов и средневековых русских княжеств. В народное ополчение могли входить все совершеннолетние граждане государства, во главе ополчения стоял назначаемый носителем верховной власти главнокомандующий. Члены народного ополчения могли получать жалование.

définition de ополченец dans le dictionnaire russe

L'homme qui a rejoint la milice. || f. milice, et. || adjectif milice, -th, -ie.

ОПОЛЧЕНЕЦ, -нца, м. Человек, вступивший в ополчение. || ж. ополченка, -и . || прилагательное ополченский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ОПОЛЧЕНЕЦ

Découvrez la traduction de ополченец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ополченец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ополченец» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 民兵
• Traducteur Français - espagnol: miliciano
• Traducteur Français - anglais: militiaman
• Traducteur Français - hindi: मिलिशिया का सिपाही
• Traducteur Français - arabe: الجندي الرديف
• russe: ополченец
• Traducteur Français - portugais: miliciano
• Traducteur Français - bengali: স্বদেশরক্ষী সৈনিক
• Traducteur Français - français: milicien
• Traducteur Français - malaisien: anggota militia
• Traducteur Français - allemand: Milizionär
• Traducteur Français - japonais: 民兵
• Traducteur Français - coréen: 민병
• Traducteur Français - javanais: Militiaman
• Traducteur Français - vietnamien: lính phòng vệ
• Traducteur Français - tamoul: போராளியொருவர்
• Traducteur Français - marathi: नागरी सैन्याचा सदस्य
• Traducteur Français - turc: yedek er
• Traducteur Français - italien: miliziano
• Traducteur Français - polonais: milicjant
• Traducteur Français - ukrainien: ополченець
• Traducteur Français - roumain: milițian
• Traducteur Français - grec: εθνοφρουρός
• Traducteur Français - afrikaans: schutter
• Traducteur Français - suédois: militiaman
• Traducteur Français - norvégien: militiaman

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОПОЛЧЕНЕЦ»

Découvrez l'usage de ополченец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ополченец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ополченцы: рассказывают участники обороны Ленинграда

В иностранные порты Европы доставляет лес и другие грузы лесовоз «Ленинградский ополченец» (порт приписки — Ленинград). Есть во всем этом много знаменательного. Нашим детям даже дошкольного возраста, живущим на ...

Б Столпнер, 1975

В старом доме

«Я помню хорошо его, этот старый, дряхлый дом, колыбель моих детских и отроческих лет. Вижу я его с болтающимися на полуоторванных ...

Николай Златовратский, 2013

Русские своих не бросают: Сборник патриотической поэзии

Я и он мы теперь ополченцы, В нас отвага и гордость горит. Отстоим матерей наших родных, Жен с детьми защитим от врага Ополченцам славянских народов. Вера в русский язык дорога знает любой иноземец, И пусть Кто с ...

Лик Дмитрий, 2014

Vedomosti Verkhovnogo soveta i pravitelʹstva Latviĭskoĭ ...

(5) Если ополченец на личные средства приобретает для нужд службы в Ополчении материальные ценности особого назначения и учета — оружие или боеприпасы, они должны быть незамедлительно зарегистрированы в ...

Latvia. Augstākā Padome, 1993

Звезды не гаснуть: пьесы разных лет - Страница 16

Ополченец. Хороша водица. В л а д и к. А вы прямо на фронт? Ополченец. Насчет того, прямо или криво, не скажу, а что туда — это согласно обстановке. Аккурат туда. (Снова пьет.) В л а д и к. А где же ваша винтовка? Ополченец.

Роальд Викторович Назаров, 1986

Когда боги молчат - Страница 433

Марк советовал ему в таком случае прибиться к какой-нибудь семье, прикинуться бездомным стариком. Ополченца поставили в секрет. Займет военная часть позицию и на ночь посылает бойцов в потайные места впереди окопов ...

Михаил Соловиев, 1963

Война и мир. Том 3

Ежели он сумеет повести дела, он может заплатить все долги, — продолжал ополченец про Ростова. — Добрый старик, но очень pauvresire.98 И зачем они живут так долго? Они давно хотели ехать в деревню. Натали, кажется ...

Лев Толстой, 1869

Аннушка

«Аннушка! Как передать мне вам этот дивный в своей простоте образ, который давно уже заполонил наши юные сердца, который не раз ...

Николай Златовратский, 2013

Сказка о друзьях и буквах. Стоп Кадабра!: - Страница 230

Ополченец. мышиной. армии. Атака авангарда позволила мышиному воинству мобилизоваться и выстроиться в боевые колонны. Когда приспешники Кадабры вышли на площадь, они увидели знамёна грозного в своей ...

Дмитрий Парфёнов, 2014

Девушка в шинели: повесть - Страница 85

Ополченцы уже довольно хорошо обучились военному делу, подтянулись, получили полную экипировку, стандартное вооружение и теперь почти не отличались от обычных бойцов. И все-таки ополченская дивизия еще не совсем ...

Надежда Чертова, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПОЛЧЕНЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ополченец est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ополченец рассказал о захвате Савченко в плен на территории …

Ополченец Дмитрий Ословский, задержавший украинскую летчицу Надежду Савченко, рассказал, что Савченко была захвачена в Луганской области. «РБК, oct 15»

ВСУ воюют против украинских батальонов – ополченец

Ополченец из Киева рассказал, как в поселке Михайловка Попаснянского района на линии соприкосновения бойцы украинских добровольческих ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Ополченец «Чирик» защищает Донбасс

Ополченец не понимает, зачем украинские силовики вновь и вновь безуспешно «долбят» позиции армии ДНР. Возможно, всё дело в пропаганде, при ... «Федеральное агентство новостей No.1, août 15»

Киев запутывает ОБСЕ и готовится к новому этапу войны …

Ru ответил депутат парламента Новороссии (первый созыв ДНР, ЛНР), ополченец ДНР, участник обороны Славянска и Крымской кампании Евгений ... «Правда.Ру, août 15»

Ополченец из США рассказал про террористические атаки …

Ополченец ДНР американского происхождения Техас рассказал о последствиях мощного ночного обстрела Донецка со стороны украинских военных. «Телеканал "Звезда", août 15»

ополченец ЛНР рассказал о годе плена в батальоне «Айдар»

Ополченец ЛНР Василий Байсмарук, который почти год провел в плену украинского батальона «Айдар», заявил, что вновь готов взяться за оружие и ... «Украина.ру, août 15»

В баре "Каратель" предлагают отведать "вежливых людей" и …

Так, в частности, здесь подают «Жареных снегирей» (блюдо из перепелов), закуску «Вежливые люди» (лягушачьи лапки), «Ополченец гриль» (лосось), ... «ДОНБАСС, mai 15»

Наш «Ополченец» снова на линии: «Вечерка» помогла …

7 мая 2015 года из ворот электродепо «Сокол» в первый рейс по Замоскворецкой линии вышел обновленный именной поезд Московского ... «http://vm.ru/rss/vecherka, mai 15»

Нас обстреливают под гимн Украины – ополченец

Ополченец рассказал, что боевики Нацгвардии воюют в Донбассе даже во время режима перемирия. Бои силовики ведут под музыкальное ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»

За «крымнаш» ополченец получил ремнем от полицейских

Ополченец из Нижнего Новгорода Александр Зайцев с позывным «Заяц» вернулся из Новороссии перед Новым годом. Воевал в легендарной РГД ... «Московский комсомолец, avril 15»