Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осиновый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСИНОВЫЙ EN RUSSE

осиновый  [osinovyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСИНОВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «осиновый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aspen

Осиновый

Aspen - le nom de plusieurs colonies: ▪ Aspen - une colonie dans le district de Talovsky de la région de Voronezh. ▪ Une ferme de trembles dans le district de Medven de la région de Koursk. ▪ Une ferme de trembles dans le district de Medven de la région de Koursk. ▪ Aspen - un établissement dans le district de Volovskiy de la région de Tula. ▪ Aspen - une rivière dans la région de Tomsk, l'afflux de tortues .... Осиновый — название нескольких населённых пунктов: ▪ Осиновый — посёлок в Таловском районе Воронежской области. ▪ Осиновый — хутор в Медвенском районе Курской области. ▪ Осиновый — хутор в Медвенском районе Курской области. ▪ Осиновый — посёлок в Воловском районе Тульской области. ▪ Осиновый — река в Томской области, приток Кулетки....

définition de осиновый dans le dictionnaire russe

ASCIN adjectif 1) voir tremble associé. 2) Caractéristique du tremble, caractéristique de celui-ci. 3) Appartenant au tremble. ОСИНОВЫЙ прилагательное 1) см. осина, связанный с ним. 2) Свойственный осине, характерный для нее. 3) Принадлежащий осине.
Cliquez pour voir la définition originale de «осиновый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСИНОВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСИНОВЫЙ

осиленный
осиливание
осиливать
осилить
осилок
осина
осинка
осинник
осинничек
осиновик
осиный
осипло
осиплость
осиплый
осипнуть
осиротело
осиротелый
осиротеть
осиротить
осиять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСИНОВЫЙ

биплановый
бостоновый
бубновый
бузиновый
вазелиновый
валериановый
валерьяновый
валторновый
ванилиновый
ватиновый
вербеновый
витаминовый
внеплановый
всеволновый
второплановый
габардиновый
газолиновый
газоновый
гаоляновый
гексахлорановый

Synonymes et antonymes de осиновый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСИНОВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de осиновый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСИНОВЫЙ

Découvrez la traduction de осиновый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de осиновый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осиновый» en russe.

Traducteur Français - chinois

白杨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álamo temblón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aspen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐस्पन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحور الرجراج
280 millions de locuteurs

russe

осиновый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trêmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কস্পমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aspen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Espe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미루 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aspen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hoàn diệp liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டரசுமரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titrek kavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioppo tremolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осиковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plop tremurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aspen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осиновый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСИНОВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осиновый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осиновый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСИНОВЫЙ»

Découvrez l'usage de осиновый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осиновый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Осиновый колъ на могилу зеленаго змiя
Репринтное переиздание знаменитого «алкогольного» сборника рассказов и стихов русских писателей 1915 года. Издание снабжено ...
Сборник, ‎С. Князев, 2015
2
Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...
Никто не пугает, А вся дрожит. 2. Разгадайте шараду. Я – дерево в родной стране, Найдешь меня в лесах ты всюду. Но слоги переставь во мне – И воду подавать я буду. (Осина – насос.) 3. Зачеркните повторяющиеся буквы и вы ...
Клюхина И.В., 2009
3
Магия-2: - Страница 71
На осиновый кол тоже делают и плохое и хорошее. Осина — Иудино дерево, Иуда задавился на нем. Осиновые лучинки поджигают в печи при приворотах, при лечении спины, грыжи. Изводят осиной человека: подвешивают на ...
Н. И. Степанова, 2002
4
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
Осина в обрядах и магии. О. использовали при похоронах самоубийц, колдунов и ведьм. В случае смерти колдуна или ведьмы осиновый кол вбивали в потолок дома, чтобы в отверстие забрался черт и взял в ад душу колдуна.
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
5
Энциклопедия: Новосибирск - Страница 1010
Тихон Емельянов. Сапожник. Дом осиновый. 173. Шалринский мешанин Николай Евдокимов. Подрядчик. Две сосновые избы. 174. Томский мешанин Владимир Масман. Торговец. Дом старый. 175. Кр. Воронежской губ.
Владимир Александрович Ламин, 2003
6
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Страница 307
Чтобы мертвецъ, въ которомъ подозрѣваютъ злаго колдуна, ушыря или вѣдьму, не могъ выходить изъ могилы, крестьяне вбиваютъ ему въ спину осиновый колъ; чтобы предохранить коровъ и телятъ отъ нападенія вѣдьмъ, они ...
А.Н. Афанасьев, 2013
7
Магазин «Белые тапочки»
В старом доме у старого кладбища жил со своими родителями мальчик по имени Анджей. Одноклассники его не любили и дразнили то ...
Елена Нестерина, 2015
8
Самые сильные заговоры от сибирской целительницы:
Чтобы освободиться от злого рока, пойдите в осиновый лес в день своего рождения. Обойдите осину задом наперед на пятках, Читая в это время такой заговор: Проклятый Богом осиновый корень, Как синему морю огонь покорен ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
9
Без названья
Осины пожелтели, шелестят иудами, сыпят мокрые листы. Все разбухло от осенней грязи, и грязь налипаетна сапогипо колено... Новот сумерки налились каракатичной кровьюночи, и всепровалилось во мрак, в котором ничегоне ...
Борис Пильняк, 2013
10
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Осиновый листд. Осиновая кода отказа «куса, цвѣта, я) Изъ осины сосшоящій. Осиновая дочка; 5) Изъ дерева осины сдѣланный, Осиновая доска. Осиновыя дудаосновое лолино. Осиновая ламай5. ------------------------- . осиный, ая ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСИНОВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осиновый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как солить грузди?
Практически одновременно с черным груздем начинает расти и груздь осиновый. Он появляется в августе-сентябре в сырых осиновых лесах. «Узнай Всё, oct 15»
2
Антиглобалисты предложили вбить осиновый кол в …
Сепаратизмом, согласно Большому энциклопедическому словарю, называется движение за отделение части государства и создание нового ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
3
Осиновый кол Сандея
Киевское городское фентези (Часть 4) на вечную тему борьбы добра и зла, доказывающее, что иногда осиновым колом и связкой чеснока можно ... «КиевВласть, mai 15»
4
Страны БРИКС вогнали осиновый кол в американский доллар
Страны БРИКС вогнали осиновый кол в американский доллар. Дата публикации: 03 Май 2015, 21:43. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Президент России Владимир ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
5
Лукашенко о протекционизме: «У меня это в голове забито, как …
«У меня это в голове забито, как осиновый кол и я с вас спрошу, если вы не защитите свою продукцию», — заявил 29 апреля Александр Лукашенко ... «ИА REGNUM, avril 15»
6
Пистолеты, ножи и даже осиновый кол: что пытались пронести …
«Кто с рабочими инструментами шел, кто с газовым баллоном. А однажды пытались пронести даже осиновый кол», – подметил глава регионального ... «РИА «Новый Регион», févr 15»
7
Историк Солонин: Превращение советской Украины в …
Историк Солонин: Превращение советской Украины в европейское государство – это осиновый кол во всякие места путинского режима. У Украины ... «GORDONUA.COM, déc 14»
8
В Брянской области сельского мага осудили за вбитый в могилу …
... повредили надгробья на 6 могилах ее родственников, а в одну из могил забили осиновый кол. Суд приговорил ранее судимого за убийство Бубнова к ... «Брянск Today, nov 14»
9
Деревенского мага судят за вбитый в могилу осиновый кол
В своих бедах Бубнов снова обвинил уже покойную Дудареву и вбил в ее могилу осиновый кол. Сделал он это неаккуратно, досталось и соседним ... «НТВ.ru, oct 14»
10
Жители брянского села вбили в труп на кладбище осиновый кол
В Мглинском районе завершилось расследование по уголовному делу в отношении местных жителей Виктора Бубнова и Ирины Розовик. Их обвиняют ... «Брянск Today, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осиновый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osinovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur