Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осилить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСИЛИТЬ EN RUSSE

осилить  [osilitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСИЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «осилить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de осилить dans le dictionnaire russe

ASSEZ, je suis seul; -hone; look parfait, quelqu'un. Même que de surmonter. Un des trois ne peut pas être maîtrisé Renforcez l'adversaire dans le combat. Renforcer les maths La route sera maîtrisée par le départ. || vue imparfaite à maîtriser, -vous, -vous. ОСИЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид, кого-что. То же, что одолеть. Одному троих не осилить Осилить соперника в схватке. Осилить математику. Дорогу осилит идущий . || несовершенный вид осиливать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «осилить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСИЛИТЬ


жилить
zhilitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСИЛИТЬ

осиленный
осиливание
осиливать
осилок
осина
осинка
осинник
осинничек
осиновик
осиновый
осиный
осипло
осиплость
осиплый
осипнуть
осиротело
осиротелый
осиротеть
осиротить
осиять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСИЛИТЬ

авралить
балаболить
барахлить
перешпилить
пилить
подпилить
подшпилить
попилить
прилить
припилить
пришпилить
пропилить
профершпилить
распилить
спилить
ужилить
умилить
упилить
усилить
шпилить

Synonymes et antonymes de осилить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСИЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de осилить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСИЛИТЬ

Découvrez la traduction de осилить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de осилить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осилить» en russe.

Traducteur Français - chinois

压倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dominar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overpower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهر
280 millions de locuteurs

russe

осилить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dominar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাভূত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maîtriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menguasai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überwältigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧倒する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overpower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế ngự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கொள்கிறான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मात करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopraffare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokonać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осилити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβάλλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorweldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осилить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСИЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осилить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осилить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСИЛИТЬ»

Découvrez l'usage de осилить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осилить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Осйкать, осятать что, обмочить (мочою). [Ср. осёкать]. 1О"сикъ см. осѣкать: осѣкѣ]. [Осійленье, осиливанье, 1. осиливать см. 1. осилить]. [2. Осваливать см. 2. осилить]. 1. Оейлитъ, осиливать, осиловать кого, пересилить, одолѣть, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) осиливаете); прич. действ. наст. осиливающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. осиливавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. осиливаемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ.; деепр. осиливая; ОСиЛить, сов., перех.; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 47
Но то, что он встретит на «месте», он осилит не всегда, — никакое терпение, никакая выносливость тут подчас не помогают. Шел- гунов, Очерки русской жизни, XXII. Вы призваны строить мир, и поэтому вы начинаете смотреть на ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОСИЛИВАТЬ; оейповатъ или осилить кого — пересилить, одолеть, перемочь, из- неволить, взять верх силою. Он осилил меня, поборол. Кто его осилит упорством? Хмель да голод осилят хоть кого. Вода все осиливает, а человек ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 89
(в борьбе) одолеть, осилить, победить; справиться (с кем- чем); а. вбрага одолеть (осилить) врага; справиться с врагом; 2. перен. одолеть, осилить; а. матэматыку одолеть (осилить) математику; 3. перен. превозмочь, осилить; ...
Кандрат Крапива, 1988
6
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 385
В. Ша- ламов. Артист лопаты. — ПОБОРОТЬ, ОСИЛИТЬ. Побороть соперника. Побороть трудности. Побороть страх. Побороть болезнь, усталость. Побороть себя. Осилить страх, тревогу. Одному троих не осилить. =з Дело в том, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 47
9, 2. На пути ко всякой цели стоит много препятствий. Побеждая эти препятствия, человек бывает счастлив. Матвеев, Семнадцатилетние, ч. 1, Дискуссия. Как бы трудности в пути ни были велики, их переселенец всегда осилит, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Сказки народов Севера - Страница 460
В большом озере есть два кита. Если их превзойдешь в силе, тогда твоя воля — захочешь осилить, можешь осилить. Эмэмкут снова стал набираться силы. Лотом превзошел к силе тех китов. Однажды настиг их, схватил каждого ...
М. Воскобойников, 1959
9
О людях и ангелах:
Землица здесь шашкой режется — пух», — держал, как досадную помеху, которую придётся осилить. И когда сел на козлы и поставил рядом винтовку, всё думал об этой неизбежной напасти — только о ней. Ухватив вожжи ...
Крусанов П., 2014
10
Патетизмы советского официоза в аспекте модулятивной ...
В 1-м своем значении в МАС борьба определяется как «Рукопашная схватка двоих, в которой каждый старается осилить другого.», с такими оттенками: «||Вид спорта, заключающийся в единоборстве двух спортсменов по ...
Пётр Червинский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСИЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осилить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Крымский Аксенов не смог осилить военное училище (документ)
"Глава" Крыма Сергей Аксенов подделал документы о своем образовании и присвоении воинского звания. Об этом говорится в ответе Министерства ... «Деловая столица, sept 15»
2
Жириновский не осилил нормы ГТО. Как обычно, виноваты …
Лидер ЛДПР Владимир Жириновский не смог осилить нормативы зачета «Готов к труду и обороне» (ГТО). Либеральные демократы стали первой ... «Биржевой лидер, avril 15»
3
"Стройгазмонтаж" Аркадия Ротенберга официально назначен …
... подходом к отбору проектов, а владелец «Стройтрансгаза» Тимченко под конец 2014 г. заявил, что боится взяться и не осилить керченский проект. «Ведомости, janv 15»
4
Осилить «Улисс». Как набрать 20 килограмм и вернуться в футбол
Посмотрев на форварда армянского «Улисса» Оганес Гоаряна, Sovsport.ru вспоминает богатую на события карьеру армянского форварда – в России и ... «"Spb.Sovsport.ru", janv 15»
5
Заоблачные цены на продукты: как осилить Новый год? - пресс …
В четверг, 11 декабря, в 13.00 в пресс-центре РИА Новости Украина (ул. Институтская, 28-А) состоится пресс-конференция на тему: "Заоблачные цены ... «РИА Новости Украина, déc 14»
6
Тимченко боится "взяться и не осилить" Керченский мост
Это очень рискованная история, я боюсь взяться и не осилить", - заявил он (цитаты по "Интерфаксу"). Еще в августе Тимченко в интервью ТАСС ... «Ведомости, déc 14»
7
Луческу хотели бы видеть во главе сборной Румынии, но не …
Главного тренера "Шахтера" Мирчу Луческу хотели бы видеть во главе сборной Румынии, однако пока в местной федерации не могут осилить ... «Зеркало недели, oct 14»
8
Минск-сити попробует осилить застройщик проекта Маяк-Минск
Белорусские власти поскромничали, анонсировав указ №456 от 22 сентября 2014, сообщив, что речь идет о строительстве некого финансового центра ... «AFN BY, sept 14»
9
Польза и последствия зависти
Наоборот, усложнится. Ведь сейчас так легко все объяснять завистью, а то придется искать реальные причины неудач, а мозг может не осилить такой ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
10
Как это все будет? Переживания, смогу или не смогу все осилить
Дорогие девушки, здравствуйте! у страха глаза велики, как говорится... Муж военный, живем в чужом городе на съемной квартире (скоро должны ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осилить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osilit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur