Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осина" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСИНА EN RUSSE

осина  [osina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСИНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «осина» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
осина

Aspen

Осина

Aspen, ou Aspen vulgaris, ou peuplier tremblant - une sorte d'arbres à feuilles caduques du genre Poplar de la famille Ivovye. Le peuplier faux-tremble est répandu dans les régions à climat tempéré et froid en Europe et en Asie. Оси́на, или Оси́на обыкнове́нная, или То́поль дрожа́щий  — вид лиственных деревьев из рода Тополь семейства Ивовые. Осина широко распространена в районах с умеренным и холодным климатом Европы и Азии.

définition de осина dans le dictionnaire russe

ASCINA, -y, f. Un arbre à feuilles caduques apparenté à un peuplier. Dans le langage du peuplier faux-tremble, quoi - dire simplement et de façon compréhensible quelque chose de compliqué. || adjectif tremble, -th, -th. Que diriez-vous? la feuille tremble. ОСИНА, -ы, ж. Лиственное дерево, родственное тополю. На язык родных осин что — сказать просто и понятно о чём-нибудь сложном. || прилагательное осиновый, -ая, -ое. Как о. лист дрожит кто-нибудь .
Cliquez pour voir la définition originale de «осина» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСИНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСИНА

осиленный
осиливание
осиливать
осилить
осилок
осинка
осинник
осинничек
осиновик
осиновый
осиный
осипло
осиплость
осиплый
осипнуть
осиротело
осиротелый
осиротеть
осиротить
осиять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСИНА

авральщина
автодрезина
автомашина
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
афалина
байбачина
поясина
пролысина
псина
рельсина
тесина
трясина
укосина
усина

Synonymes et antonymes de осина dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de осина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСИНА

Découvrez la traduction de осина dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de осина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осина» en russe.

Traducteur Français - chinois

白杨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álamo temblón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aspen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐस्पन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحور الرجراج
280 millions de locuteurs

russe

осина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trêmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কস্পমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aspen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Espe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미루 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aspen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hoàn diệp liểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டரசுமரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titrek kavak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioppo tremolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plop tremurător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aspen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осина en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСИНА»

Découvrez l'usage de осина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Деревья и кустарники СССР - Страница 192
Осенью л. приобретают карминовый, суриковый или лимонно-желтый цвет и частично опа— дают зелеными. Стержневой крн развивается только у молодой осины, позже он теряется среди сильных боковых корней, которые ...
С.Я. Соколов, 2013
2
Сценарии занятий по изучению слов с непроверяемым ...
Никто не пугает, А вся дрожит. 2. Разгадайте шараду. Я – дерево в родной стране, Найдешь меня в лесах ты всюду. Но слоги переставь во мне – И воду подавать я буду. (Осина – насос.) 3. Зачеркните повторяющиеся буквы и вы ...
Клюхина И.В., 2009
3
Художественные работы по дереву: - Страница 53
неизвестным причинам осеннюю листву осины за костер . Что, мол, взять с осины, осина и есть осина — никчемное дерево . Если загадывали загадку: «Одно проклятое дерево без ветра шумит», то любой, не задумываясь, мог ...
Геннадий Яковлевич Федотов, ‎Федотов Г Я, 2013
4
Воспитание и разведение здоровой осины - Страница 289
другим показателям они ни в какое сравнение не могут идти с гибридами осины и с видами белых тополей. Очень немного сохранилось гибридов осины с видами бальзамических тополей и они не могут сравняться по ценности с ...
Александр Сергеевич Яблоков, 1963
5
Рекомендации обувным предприятиям по выходу из ...
V monografii rassmotreny osobennosti formirovaniya effektivnykh gib-kikh tekhnologicheskikh protsessov proizvodstva obuvi na predpriyatiyakh YuFO.
Владимир Прохоров, ‎Osina Tat'yana, ‎Татьяна Осина, 2012
6
Инновационные технологические процессы для производства ...
Avtory na osnove svoikh issledovaniy sformulirovali tak nazyvaemye retsepty po sozdaniyu usloviy, pri kotorykh obuvnye predpriyatiya regionov YuFO i SKFO smogli by izgotovlyat' konkurentosposobnuyu i vostrebovannuyu produktsiyu.
Владимир Прохоров, ‎Osina Tat'yana, ‎Татьяна Осина, 2012
7
Обеспечение спроса на обувь предприятий ЮФО и СКФО: Монография
V kollektivnoy monografii avtory v period global'nogo mirovogo ekonomicheskogo krizisa predlagayut reshenie problem, svyazannykh s obespecheniem konkurentosposobnosti dlya produktsii obuvnykh predpriyatiy Yuzhnogo federal'nogo okruga.
Владимир Прохоров, ‎Osina Tat'yana, ‎Татьяна Осина, 2012
8
Синергетика формирования конкурентоспособного ассортимента ...
V monografii avtory vpervye sformulirovali znachimost' assortimentnoy politiki dlya ustoychivoy raboty predpriyatiy legkoy promyshlennosti v konkurentnoy srede nestabil'nogo sprosa.
Владимир Прохоров, ‎Osina Tat'yana, ‎Татьяна Осина, 2012
9
Касимовская невеста
Управясь со стариком и его сыном, одна часть забравшихся в дом разбойников занялась грабежом, другая бросилась на женскую половину; но там не нашли никого, кроме связанного Осины. Женская прислуга сразу разбежалась ...
Всеволод Соловьев, 1903
10
Мусорщик ССК - Страница 429
Константинов Андрей. ОСИЛИВАТЬ... осилить... Вода всё осиливает, а человек осилил и воду. Кого не осилят ни князь, ни псарь, ни княжий выжлок (гончая собака)? (сон) Сон придет, так осилует, повалит. ОСИНА, дерево... всего ...
Константинов Андрей, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«ОСИНОВСКИЙ» КОЛ
Отсидевший по малолетке и получивший в колонии кличку Осина молодой человек сколотил вокруг себя группу старых друзей и начал оказывать ... «sovsekretno, mai 15»
2
Динияр Билялетдинов: "Карпин считает, что все должны быть …
... без футбола три месяца, а не месяц как ребята. Но вы ведь видели Карпина. Видимо, он считает, что все должны выглядеть, как он. Худой как осина. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
3
Певец Евгений Осин: Я умираю! Просто уже на грани смерти
Черная полоса в жизни кумира 90-х Евгения Осина наступила несколько лет назад. После развода с женой Натальей Женя пустился во все тяжкие. «Собеседник, avril 15»
4
Бывшая жена Евгения Осина прячет от него дочь
Спад популярности — не самая большая драма в жизни Евгения Осина. ... Полную версию интервью с Евгением Осиным читайте скоро на нашем сайте ... «Собеседник, avril 15»
5
Сыктывкарский столярных дел мастер: «Лопаты и иконы …
Например, осина — сама по себе интересный материал, но категорически не подходит для изготовления мебели. Делаю из осины бочонки, используя ... «Портал progorod11.ru, févr 15»
6
ПО ПРОЗВИЩУ КРАСНЫЙ
Мельничук примкнул к набирающей силы бригаде Игоря Осинцева (Осина), значительную часть которой составили молодые, ранее не судимые ... «Новый взгляд на Забайкалье, oct 14»
7
Как сложилась судьба Евгения Осина
Как сложилась судьба Евгения Осина. 14:50 / 03.10.2014 Исполнитель хита "Плачет девушка в автомате" Евгений Осин отмечает 50-летний юбилей. «Дни.Ру, oct 14»
8
Наши поздравления гибриду тополя и осины
Это гибриды тополя и осины: титанические размеры у этих деревьев явно от тополя, а вот цвет коры и форма листиков — вылитая осина. Это явный ... «Gorod48, mai 14»
9
Пять интересных фактов о творческом пути Евгения Осина
Первой группой, созданной Осиным в 1986 году, был «Ночной колпак», правда, позже это название заменили на не менее забавное - «Кекс». «Комсомольская правда, oct 13»
10
Семейства в с.Осина отказват да се евакуират след трусовете …
След двете земетресения в Сатовчанско днес преди обяд от 4-та и 3, 7-ма по Рихтер, най-сериозно е положението в село Осина, което се оказа в ... «DARIK News, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur