Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "остренько" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСТРЕНЬКО EN RUSSE

остренько  [ostrenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСТРЕНЬКО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «остренько» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de остренько dans le dictionnaire russe

Adverbe AIGU 1) Diminuer. à l'adverbe: pointu. 2) Renforcer. à l'adverbe: pointu. ОСТРЕНЬКО наречие 1) Уменьш. к наречие: остро. 2) Усилит. к наречие: остро.

Cliquez pour voir la définition originale de «остренько» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСТРЕНЬКО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСТРЕНЬКО

острагивать
острагиваться
остракизм
остранение
острастка
острацизм
острекать
острекаться
острение
остренький
острец
остригание
остригать
остригаться
острие
остриё
острильный
острить
остриться
острица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСТРЕНЬКО

дрянненько
ехидненько
жаднешенько
жалобнешенько
желтешенько
живенько
живешенько
жиденько
жирненько
жирнешенько
зеленешенько
кисленько
коротенько
косенько
краснешенько
крепенько
кривенько
крутенько
культурненько
ладненько

Synonymes et antonymes de остренько dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТРЕНЬКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de остренько à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСТРЕНЬКО

Découvrez la traduction de остренько dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de остренько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остренько» en russe.

Traducteur Français - chinois

ostrenkoe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostrenkoe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ostrenkoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ostrenkoe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ostrenkoe
280 millions de locuteurs

russe

остренько
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostrenkoe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ostrenkoe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostrenkoe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ostrenkoe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ostrenkoe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ostrenkoe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ostrenkoe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ostrenkoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ostrenkoe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ostrenkoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ostrenkoe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ostrenkoe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostrenkoe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrenkoe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гостренького
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ostrenkoe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ostrenkoe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ostrenkoe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostrenkoe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostrenkoe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de остренько

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСТРЕНЬКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «остренько» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot остренько en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТРЕНЬКО»

Découvrez l'usage de остренько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остренько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 302
ги I. остренько 5. ип1ег: остренький (II). острёц <тп, СЗд -еца> (Во1.) Шео^газ (Са1- 1ипд). остригание <п, СЗд -я> (зеНеп) АЬз1г. ги остригать. остригать <-аю, -аешь, гр/> з. острйчь. остригаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. острйчься.
Renate Belentschikow, 2009
2
Казус Кукоцкого
Он ткнул пальцем в какую-то точку. – Остренько так тянет, да? – Да, да,– обрадовалась Танечка.–Остренько тянет. «Ах вотоно вчемдело,– обрадовался Павел Алексеевич. – Уши-то у старика ясновидящие. Не глаза, не пальцы.
Людмила Улицкая, 2015
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Остикни, по просmуже. Вострёніе, я. ср. 4. Дѣйсmвіе moго, кшо осmриmъ. тенькій, (ой) аягое.—-пекъ, ныка. нько. умен. сл. бстрый. Остренькое словщо. Остренькой лалѣаигъ. Остейнько, нар. умен. сл. острó. Это сказано остренько.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Россыпи: Повести - Страница 65
А сам так остренько-остренько, с прищуром на меня поглядыват, даже голову набок склонил от удовольствия. Наслаждатся. Это я еще по молодости, по глупости обозвала его как-то пакостливым козлом за то, что вентеря в ...
Николай Волокитин, 1977
5
Литовские повести - Страница 42
И так остренько, так остренько мне в глаза смотрит, что я возьми да ляпни: так, может, сочтем, что я проведал? Да что вы, что вы, вся так и засветилась, ну и так далее, вы, сосунки, ничего не понимаете... Короче, потопали, где ...
Б Залесская, 1980
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Это щучка остренький носок — хитрец. Это остренький мальчик. Остренько сказано. Однако ты остренек; ты остер на язык — боек. Наточил ножи острехонь- ко, острешенько. Остро точишь, выщербишь — не доводи дела до ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Путешествие рок-дилетанта: музыкальный роман - Страница 113
Перед поездкой нам по телефону говорят: «Только, ребята, давайте что-нибудь остренькое, социальное». И это говорят комсомольцы, которые всю жизнь нас душили! Это «остренькое» меня лично сейчас раздражает. Выходит ...
Александр Житинский, 2007
8
Клуб шальных бабок
Очень рекомендую рыбу по-гречески, остренько так, вкус приятный, и калорий совсем немного... Салатик опять же ничего... Вообще в этом ресторане хорошо готовят, что есть, то есть... Надежда Николаевна в это время энергично ...
Наталья Александрова, 2015
9
Отцы + дети
Ой! У нее нет циркуля – надо дать ей свой, и карандаши у нее плохо заточены, надо ей из дома принести. У меня папа так остренько их точит! А еще суну-ка ей в куртку конфету – вот она удивится! Буду стоять возле раздевалки, ...
Сборник статей, 2015
10
Resurrecting the chairmen - Страница 19
Облепленное радостными марками на тему легковесной игры в пинг-понг, письмо снаружи выглядело, как и предыдущие, только на этот раз конверт был тоненький, и не прощупывались остренько значки. Принесенным с кухни ...
Serge? I?U?r?enen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСТРЕНЬКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme остренько est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Я алкоголичка» - решила Лена
Деваха остренько глянула, покачала головой и закрыла окошечко. От отчаяния Лена готова была зарыдать. Она стучала и стучала по стеклу, взывая к ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, oct 15»
2
Надо ли гордиться тем, чем гордятся петербургские архитекторы
Получилось «остренько и оригинальненько». Если искать логику, то она тут в одном: чтобы БЦ выделялся и обращал на себя внимание тем, что торчит. «Город-812, mai 15»
3
Интеллектуальный юмор и анекдот: ТЮЗ поставил пьесу Вуди …
На афише этого вечернего спектакля стоит ограничение 18+, и шутки у Вуди Аллена действительно весьма солёные. Но всё «остренькое» – только на ... «АиФ в Омске, avril 15»
4
Спецрепортаж: Горнолыжные курорты в Сочи
Надкусывают эту перчину. Потом понимают, что это вкусно, остренько, необычно. Пампушечки с чесночком, пылающий борщик. Конечно, очень вкусно. «Кубань 24, janv 15»
5
Байер – Зенит - 2:0: питерцы уступили немцам по всем статьям
Рикошет, и мяч полетел в створ, но прямо в руки упавшего Лено. Остренько. 4' А "Байер", тем временем, забил гол. Но не засчитал его Куйперс из-за ... «Московский комсомолец, oct 14»
6
Татьяна Микитенко о "Рагулях": "Почему люди думают, что …
Людей прорвало, им хотелось отвлечься. С другой стороны, у меня же проект несерьезный, хи-хи-ха-ха, я позволяю что-то остренько там написать, ... «МедиаНяня, sept 14»
7
Реал - Атлетико - 4:1: Королевский клуб выиграл десятый Кубок …
8' А теперь остренько так было у ворот Касильяса. Навес со штрафного нашел в штрафной "Реала" партнера, после чего сфера попала Диего Косте. «Московский комсомолец, mai 14»
8
Audi показала, каким будет новый кроссовер Q4
ПрезидентФранции 08.04.2014 в 16:16. edwardt: Обращайтесь, можно с другом. Очень остренько. Я смотрю Вы в ударе. Лайк! redzub 08.04.2014 в 16:17. «Onliner, avril 14»
9
Астон Вилла - Арсенал Чемпионат Англии - 14 января 2014
Ой-ой-ой, остренько-остренько! Пер в последнюю секунду отводит угрозу от своих ворот. Угловой, Отар начинает качаться на стуле. 82'. Томаш меняет ... «Eurosport.com RU, janv 14»
10
Реал Мадрид - Галатасарай Лига чемпионов УЕФА - 27 ноября …
Всего лишь аут, но остренько могло быть. 61'. Дядя Альваро-то Арбелоа-то в последние минуты просто центральный персонаж: гол забил, жёлтую ... «Eurosport.com RU, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Остренько [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ostren-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur