Signification de "остригать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОСТРИГАТЬ EN RUSSE

остригать  [ostrigatʹ]

QUE SIGNIFIE ОСТРИГАТЬ EN RUSSE

définition de остригать dans le dictionnaire russe

SURRENDRE une révision imparfaite. 1) Couper ou couper avec des ciseaux (cheveux, ongles, branches). 2) Couper les cheveux, la laine de quelqu'un, quelque chose

ОСТРИГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Отрезать или срезать ножницами (волосы, ногти, ветви). 2) Срезать волосы, шерсть с кого-либо, чего-либо

TRADUCTION DE ОСТРИГАТЬ

Découvrez la traduction de остригать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de остригать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остригать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 刮胡子
• Traducteur Français - espagnol: afeitarse
• Traducteur Français - anglais: shave
• Traducteur Français - hindi: हजामत
• Traducteur Français - arabe: حلاقة
• russe: остригать
• Traducteur Français - portugais: barbear
• Traducteur Français - bengali: কামান
• Traducteur Français - français: raser
• Traducteur Français - malaisien: mencukur
• Traducteur Français - allemand: rasieren
• Traducteur Français - japonais: 剃る
• Traducteur Français - coréen: 면도
• Traducteur Français - javanais: cukur brengos
• Traducteur Français - vietnamien: cạo râu
• Traducteur Français - tamoul: ஷேவ்
• Traducteur Français - marathi: हजामत
• Traducteur Français - turc: tıraş
• Traducteur Français - italien: radersi
• Traducteur Français - polonais: golić
• Traducteur Français - ukrainien: остригати
• Traducteur Français - roumain: bărbierit
• Traducteur Français - grec: ξύρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: skeer
• Traducteur Français - suédois: raka
• Traducteur Français - norvégien: barbering

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТРИГАТЬ»

Découvrez l'usage de остригать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остригать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Прибыльное разведение коз. Породы, кормление, уход

Недопустимо остригать шерсть на одном месте два раза, от этого получаются укороченные волокна, снижающие качество руна. Нельзя также срезать шерсть с кусочками кожи. При весенней стрижке надо стремиться снять ...

Николай Звонарев, 2015

RDW: - Страница 302

ги I. остренько 5. ип1ег: остренький (II). острёц <тп, СЗд -еца> (Во1.) Шео^газ (Са1- 1ипд). остригание <п, СЗд -я> (зеНеп) АЬз1г. ги остригать. остригать <-аю, -аешь, гр/> з. острйчь. остригаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. я. острйчься.

Renate Belentschikow, 2009

Словарь синонимов русского языка

ПОДСТРИГАТЬ/ПОДСТРИЧЬ что, вьпстригать/вьпстричь что, обрезать/обрезать что, обстригать/обстричь что, остригать/ остричь что, подрезать/подрезать что, постригать/постричь что, срезать/срезать что, состригать/состричь ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Остригать овецъ, березки. Остангѣться. 1) гл. возвр. Самому себя осшригашь. 2) гл. сшр. Осшригаему быmь. Остейгъ, а, м. г. Персmь осmриженная, сняшая съ чего-либо. Отъ острига же овецъ лоихъ согрѣлишася плещи нищихъ.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Кунцово и древний сѣтунский стан: историческия воспоминания

„Какая тебѣ нужда вышемѣры умываться и патираться, остригать или брить бороду и ланиты, остригать очень часто и самую голову; и подвѣсивъ подъ бородою сіяющія красивыя пуговицы, украшаться вообще такъ, какъ и ...

Иван Егорович Забелин, 1873

Мой ребенок день за днем. Дневник развития малыша от ...

Остригать волосы следует не чаще одного раза в 2–3 месяца. При этом срезанные волосы нужно тщательно собирать, чтобы они не попали на тело малыша или в постель. Особое внимание уделяют чистоте руки состоянию ...

Л. Савко, 2013

Кунцово и древний Сетунский стан - Страница 37

„Какая тебе нужда выше меры умываться и натираться, остригать или брить бороду и ланиты, остригать очень часто и самую голову; и подвесивъ подъ бородою ияюпця красивый пуговицы-, украшаться вообще такъ, какъ и ...

Забелин И. Е., 2013

Russian Dictionary - Страница 394

О Осторбжно! Ве сагеГи!! от ^а4сЬ ои(! остриг 8ее остричь. остригать (Лит о/ остричь) . остриг^ Хге остричь. остричь (остригу, острижёт; р остриг, -гла, -о, -и; ррр остриженный; рс1 о/ остригать) (о си( (Пп^етаНз, (ое- па11в, апс!

Research and Education Association, 2003

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

С Осторбжно! ВесагеГи!! от Ц'«1сЬ от! остриг Ксе остр* чь, остригать (4иг о/ остричь). остригу .^1-г остричь. остричь (остриг^', острижёт; р остриг, -гла, -о, -и; ррр остриженный; рй о/ остригать 1о си( пп^-гпз!!?, 1ое- паЛв, апо" Ьа1г ...

United States. War Dept, 1958

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 137

olcTonôeHéTb (éio) pf. осторожно adv carefully; м! look out! осторожность саге, caution. осторожный careful, cautious. остригать(ся [тр] 0]острйчь(ся остриё point; spike; (cutting) edge. oc'rplllTb1 impf sharpen. острйть2 [тр](р]см) be ...

Della Thompson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСТРИГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme остригать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дом-2: Ольга Бузова попрощалась с длинными локонами

К сведению, среди знаменитостей пошла волна, остригать длинные, ухоженные волосы. Вот к примеру, певица Майли Сайрус, актрисы Скарлет ... «РИА "VladTime", sept 15»

10 кошмаров подросткового возраста, с которыми столкнутся …

В общем, дорогая мать, лучше состриги локон на память сейчас, пока еще есть от чего остригать. Убийство волос дети, кошмар, поведение, подросток, ... «ИА «Мой Алтай» | Информационный портал Алтайского края и Республики Алтай, mai 15»

За пользование биткоинами в России предлагают штрафовать …

... переходить на биткоины, которые, как считает он, мешают руководству страны “остригать стадо, выпуская макулатуру под названием “нацвалюта”. «Биржевой лидер, oct 14»

Расти, коса, до пояса!

Чтобы исполнить свое желание, наивно полагала, что достаточно всего лишь не остригать волосы и не пользоваться никакой химией вроде лаков и ... «Казанские Ведомости, sept 14»

Стрижки, которые молодят женщин

Если длинные волосы жалко остригать, можно попробовать каскад до середины плеч. Такую прическу легко начесать, собрать в хвост или накрутить. «neboley.com, mai 14»

Отдых в Беларуси: все, что нужно знать о поездке

Вы научитесь доить корову, остригать овец, делать заготовки на зиму, если, конечно, захотите. 4. Оздоровление. Подлечиться и восстановить силы, ... «Последние новости в мире, mai 14»

Домашняя химическая завивка: «ленивые» кудри

Исправить это после химической завивки не представляется возможным. Вам придется ждать, пока локоны отрастут, остригать их, а в корректирующих ... «Женский клуб, avril 14»

Павел Дуров: Биткоины опасны для властей — они мешают …

«Опасность биткоина для власть имущих состоит в том, что он мешает им остригать стадо через выпуск макулатуры под названием «национальная ... «AIN.UA, févr 14»

Лучшие «звездные» стрижки каре 2013 года

А вот Алексис Бледел не следовало бы ее остригать, так как при ее кругловатой форме лица лоб лучше смотрелся бы открытым. Но есть и хороший ... «FashionTime, déc 13»

Как избавиться от биозавивки?

Только без совета остригать, я уже и так много остригла, волосы стали чуть выше плеч. В общем, сделала биозавивку три месяца назад, волосы блонд. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 13»