Téléchargez l'application
educalingo
отчуждаться

Signification de "отчуждаться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОТЧУЖДАТЬСЯ EN RUSSE

[otchuzhdatʹsya]


QUE SIGNIFIE ОТЧУЖДАТЬСЯ EN RUSSE

définition de отчуждаться dans le dictionnaire russe

RÉPONSE vue imparfaite 1) Devenir étranger, étranger, distant à quelqu'un, quelque chose 2) voir aliéner.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЧУЖДАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЧУЖДАТЬСЯ

отчитывать · отчитываться · отчихаться · отчихвостить · отчищать · отчищаться · отчленить · отчлениться · отчленять · отчленяться · отчубучить · отчудить · отчуждаемый · отчуждать · отчуждение · отчужденно · отчужденность · отчужденный · отчуждённый · отчураться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЧУЖДАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonymes et antonymes de отчуждаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЧУЖДАТЬСЯ»

отчуждаться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de отчуждаться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОТЧУЖДАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отчуждаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отчуждаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отчуждаться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

疏远
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alienado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alienated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفور
280 millions de locuteurs
ru

russe

отчуждаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alienado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aliéné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terasing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entfremdet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疎外
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소외
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumingkir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa lánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बहिष्कृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yabancılaşmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alienato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyobcowana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відчужуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alienat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποξενωμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervreemd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremmedgjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отчуждаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЧУЖДАТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de отчуждаться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «отчуждаться».

Exemples d'utilisation du mot отчуждаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЧУЖДАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отчуждаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отчуждаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 423
гаиЬегп. отчудйться <-[т'ч'у]-; -ужусь, -удишься, р/> (гр/ отчуждаться) (зеНеп) 8кЬ етег Засйе^тбт. еп11гетс!еп, зюй уоп е!;\у./]тёт. епИегпеп. отчуждаемость <-[т 'ч уждаимъс 'т ']; /, СЗд -и> (У/гНзск.) УегалКегйсйкей. отчуждатель ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Философия, социология и теория истории: Опыт ...
везде лежит универсальное свойство произведенных как людьми, так и природой благ, как живого, так и овеществленного труда или услуг отчуждаться от непосредственного производителя (владельца) и затем определенное ...
Гринин Леонид Ефимович, 2000
3
Природоресурсное право Российской Федерации: учеб. пособие
Права пользования недрами могут отчуждаться и переходить от одного лица к другому в той мере, в какой их оборот допускается федеральными законами. Добытые из недр полезные ископаемые и иные ресурсы на условиях ...
Георгий Васильевич Чубуков, 2007
4
Безопасность в сфере экономики и финансов: Курс лекций
приравненные к ним средства индивидуализации (ст.1225 ГК РФ) не могут отчуждаться или иными способами переходить от одного лица к другому, права на такие результаты и средства могут отчуждаться или иными способами ...
Тарасов Михаил Егорович, 2013
5
Проблема отчуждения в "Феноменологии духа" Гегеля - Страница 73
Относительно субстанции, порождаемой отчуждением личности, фиксирующей обе стороны субстанциального различия как «хорошее» и «дурное», такой процесс, благодаря которому «отчуждение будет отчуждаться от самого ...
Вил Андраникович Погосян, 1973
6
Введение в социаляную философию: - Страница 157
опредмеченные силы могут отчуждаться от человека, превращаться в средства, враждебные своему создателю. Маркс детализирует представление об отчуждении как процессе: он описывает отчуждение результатов ...
Вячеслав Евгеняевич Кемеров, 1996
7
Денежное обращение и кредит при капитализме - Страница 390
могут отчуждаться как посредством продажи, так и посредством ссуды. Но именно продажа является характерной формой отчуждения товара, так как в том случае, когда товар отчуждается посредством ссуды, этот товар в ...
Иосиф Адольфович Трахтенберг, 1962
8
Planetarnoe soznanie - Страница 164
"Каждый раз, когда человек в своей деятельности производит нечто существенно новое, радикальное, он отчуждается, он не может не отчуждаться от форм и отношений, в которых он до тех пор существовал. Иными словами: ...
Mihajlo Mihajlov, 1982
9
Zapiski - Том 2 - Страница 303
Второй причиной, меняющей поведение законодателя при отчуждении «принадлежностей», является различная степень радикализма при отчуждении помещичьей земли. Там, где она отчуждается полностью, целиком ...
Ústav pro studium Ruska (Prague, Czechoslovakia), 1925
10
Организация государственной промышленности в СССР.
6).24 В-третьих, постановление 11 июня 1926 г. предусмотрело возможность отчуждения бездействующих предприятий («заведений» — по терминологии того времени) . в полном составе или в части, в случае невозможности ...
Анатолий Васильевич Венедиктов, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЧУЖДАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отчуждаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
РУСТЭК: импортозамещение виртуализации от “Сервионики”
... модули информационной безопасности, которые поставляются только в составе платформы, не могут отчуждаться и имеют закрытый исходный код. «PC Week/RE, oct 15»
2
Неприкосновенные или неприкасаемые? Нужны ли нам …
Отрешенность же означает, что человек способен отчуждаться от происходящего вокруг него. Слово "отрешенность" является прямой ... «Sputnik Кыргызстан, oct 15»
3
Жители Коми смогут пользоваться общераспространенными …
... Коми. При этом ОПИ и подземные воды, используемые для собственных нужд, не могут отчуждаться или переходить от одного лица к другому. «Комиинформ, sept 15»
4
Суд по коттеджу Калмыкова отложен на две недели
... принадлежавшим ему коттеджем в центре Улан-Удэ. В приватизации ему было отказано, поскольку земля принадлежит вузу и отчуждаться не может. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, sept 15»
5
На рассмотрение Госдумы внесен очередной законопроект о …
... подчеркивается, что приобретенные на аукционе государственные регистрационные знаки не могут передаваться или отчуждаться другим лицам. «Гарант - Законодательство с комментариями, sept 15»
6
В ЛДПР нашли законный способ получения «красивых» номеров
При этом приобретенные государственные регистрационные знаки с "особой" серией не могут передаваться или отчуждаться другим лицам, следует ... «http://inform-24.com/kontakt, sept 15»
7
Русская земля – для россиян
На вопрос, будут ли отчуждаться земли, уже находящиеся в собственности у компаний с иностранными бенефициарами, представитель Минсельхоза ... «Ведомости, août 15»
8
Стивен Хокинг: «Человечество не переживет следующие 1000 …
... продажи, дарения, наследования, вклада, залога или отчуждаться в иной форме. Права пользования недрами могут отчуждаться или переходить от ... «Mail.Ru, avril 15»
9
Владимиров и Дергунова договариваются о передаче …
Принципиальная позиция руководства региона заключается в том, что земли Ставропольского края больше не должны отчуждаться. Напротив, мы ... «ФедералПресс, avril 15»
10
«Известия» узнали о претензиях прокуратуры к Управделами …
В частности, земля не должна была отчуждаться из госсобственности, а в ряде случаев цены на объекты были признаны неоправданно заниженными. «Lenta.ru, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отчуждаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otchuzhdat-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR