Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отринуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТРИНУТЬ EN RUSSE

отринуть  [otrinutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТРИНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отринуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отринуть dans le dictionnaire russe

DIEU, -Oui, vous êtes; -épaisseur; look parfait, quelqu'un. La même chose que rejeter. Rejeter tous les arguments. ОТРИНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, кого-что. То же, что отвергнуть. Отринуть все доводы.

Cliquez pour voir la définition originale de «отринуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТРИНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТРИНУТЬ

отреченный
отречься
отрешать
отрешаться
отрешение
отрешенность
отрешенный
отрешённый
отрешить
отрешиться
отрисовать
отрицание
отрицатель
отрицательно
отрицательность
отрицательный
отрицать
отрицаться
отрог
отродиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТРИНУТЬ

окинуть
опрокинуть
отдвинуть
откинуть
отодвинуть
передвинуть
перекинуть
перепрокинуть
повыкинуть
подвинуть
поддвинуть
подкинуть
пододвинуть
покинуть
понадвинуть
пораздвинуть
поразинуть
пораскинуть
посдвинуть
преминуть

Synonymes et antonymes de отринуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТРИНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отринуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТРИНУТЬ

Découvrez la traduction de отринуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отринуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отринуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفض
280 millions de locuteurs

russe

отринуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejeitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ablehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リジェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відлинути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορρίπτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отринуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТРИНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отринуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отринуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТРИНУТЬ»

Découvrez l'usage de отринуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отринуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Финансовые услуги: перезагрузка. Вызовы будущего для ...
Отринуть. страх. и. алчность: как. создать. новый. импульс? Профессор Жан-Клод Ларреш, преподаватель маркетинга программы Альфреда Хайнекена в INSEAD. Если считать, что банки и страховые компании делают ...
Регги де Феникс, ‎Роджер Певерелли, 2012
2
Враг империи
То есть получается, что изначальный должен все это отринуть? — переспросил я. — Отринуть мораль? Человек без морали — животное! Тогда выходит, можно разрешить себе убивать, грабить, насиловать! — Ты не понял, Рик, ...
Диана Удовиченко, 2013
3
Изгнание из рая
Я хочу отринуть все. Все, чем я жил до сих пор. Все, что ел и пил из серебряных и фарфоровых блюд; все, чему поклонялся, уповая на преходящую славу земную, а не на Бога; отринуть то, чем я дышал и жил, обманываясь, ибо не ...
Елена Крюкова, 2013
4
Философия Гегеля как учение о конкретности Бога и человека
Отринуть эмпирическій міръ не значитъ превратить его въ ничто: онъ остается иeпосредственно наличнымъ для самаго зоркаго и предметнаго философскаго сознанія; онъ сохраняетъ интенсивное до неотвязчивости ...
И.А. Ильин, 2013
5
Моя жизнь, моя вера I : My Life, My Faith Ⅰ(Russian Edtion):
отринуть. мыслио. блуде. Комиксы можно было продавать без больших начальных вложений. Чтобы иметь возможность переехатьв здание побольше, ямолился в посте три дня. Когда пост прошел,я отправился смотреть здание ...
доктор Джей Рок Ли, 2011
6
Художественный апокалипсис культуры: строматы XX века : ...
Да-с-с--с, не плохо бы отринуть... но что-то смутное... мельтешащее... — Акакий Акакиевич, все-таки надвигается и кто-то должен взять на себя, ибо... — Да-с-с-с, не плохо бы отринуть... но что-то смутное... мельтешащее.
Виктор Васильевич Бычков, ‎Виктор Васильевич Бычков, 2008
7
Vi͡estnik Evropy - Том 28,Часть 1 - Страница 238
Мы, кажется, прежде всего, говоримъ на разныхъ языкахъ. На здѣшнемъ языкѣ „понять“ значитъ безъ сожалѣнія отринуть, все отринуть... — А! вотъ чтó! Ну, на это нужно все-таки время, — замѣТИЛЪ Я. — Не только время, но и ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1893
8
Китайская классическая "Книга перемен": - Страница 228
Веря в него, они не могли его отринуть; чтя его, они не смели его отринуть. Учение совершенномудрого человека не отринуто потому, что Обряды придали ему ясность, а Перемены придали ему глубину. Когда впервые появились ...
Ю К Щуцкий, 1997
9
Сочинения - Том 2 - Страница 189
Но гордая княгиня, отринув свой норов, в судный час не милости просила для своей души, а жаждала Пути — неведомого рока. Всякий внук Даждьбога был тем велик и необорим, что мог при жизни богов отринуть, взять себе иных ...
Сергей Алексеев, 1999
10
Тевтонский крест - Том 1
Отстраниться от всего, что происходит за вашими спинами, выбросить из головы суетные мысли и образы, отринуть желания, сосредоточиться на дате обратного перехода. Помните: от вашей ментальной силы в момент моего ...
Руслан Мельников, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТРИНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отринуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гибель сотен паломников долине Мина – на совести Саудовской …
Верующие, прибывшие в Мекку, должны пройти мимо трех ритуальных столбов-джамаратов и швырнуть в них камнем: отбросить свои грехи, отринуть ... «Версия, oct 15»
2
Политическое ток-шоу «Шустер.Live» убрали из эфира …
Революционные революционеры искренне старались изменить украинское общество, отринуть совок и коррупцию, отстраивать европейскость у ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
3
Под Одессой разрушается самый таинственный монастырь …
... Священного Синода. Тогда Иннокентий призвал прихожан отринуть официальную церковь и подобно первым христианам спуститься в катакомбы. «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
4
Громче, еще громче!
Но насколько современный человек способен отринуть все внутренние запреты и установки и выпустить наружу своего дикаря? Не будет ли все это ... «Cosmo.Ru, sept 15»
5
Вроде бы все хорошо, но что-то неуловимо тревожит...
Основная декларируемая идея мероприятия: отринуть потребительское отношение к миру и стараться бескорыстно приносить пользу другим. Ах да ... «Новости Вологодской области, sept 15»
6
Порошенко срочно нужен переводчик
Но то ли ветер сбросил листок с текстом, и было не по чему читать, то ли Петр Алексеевич решил отринуть заготовленный текст и довериться ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
7
Миллион соблазнов для москвичей
Каким искушениям поддаться, а какие отринуть – решать вам. Дни.Ру рекомендуют не ограничивать себя и пуститься во все тяжкие, забыв о нормах и ... «Дни.Ру, août 15»
8
«Служишь людям, а в итоге лежишь у болота кверху брюхом …
Мне всегда нравились такие места, потому что они мало чем отличаются от кладбищ, где можно отринуть мысли от мирского и повседневного и ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", mai 15»
9
Нападет ли Россия на Прибалтику? И другие вопросы …
Впрочем, если отринуть первичное негодование по поводу западного невежества, а также вспомнить все последние неудачи в космосе, невольно ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»
10
«Дом 2» отметил свой День Рождения
Вместе с тем девушка всеми силами отрицает этот факт и заявляет, что пойдет даже на проверку на детекторе лжи, чтобы отринуть такие домыслы. «Последние новости - Главлист, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отринуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otrinut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur