Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reject" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REJECT

From Latin rēicere to throw back, from re- + jacere to hurl.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REJECT EN ANGLAIS

reject  [rɪˈdʒɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REJECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reject est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REJECT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reject» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rejet

Rejection

Le mot «rejet» a été utilisé pour la première fois en 1415. Le sens original était «jeter» ou «renvoyer». Le rejet peut signifier: ▪ Le rejet social, en psychologie, une situation interpersonnelle qui se produit lorsqu'une personne ou un groupe de personnes exclut un individu d'une relation sociale ▪ Le rejet de transplantation, en médecine, la réaction immunitaire d'un organisme hôte à un tissu biologique étranger, Par exemple dans une transplantation ▪ Dans les télécommunications, le rejet est la réception du signal souhaité sans interférence d'un autre non désiré. ▪ En basket-ball, le rejet est un terme d'argot pour un bloc ▪ En mathématiques, le rejet d'un vecteur a à partir d'un vecteur b est la composante d'une perpendiculaire à b, par opposition à sa projection, qui est parallèle à b. ▪ Dans les statistiques, l'échantillonnage par rejet est une technique utilisée pour générer des observations à partir d'une distribution ▪ En zoologie, l'élimination d'un ou de plusieurs animaux dans un rejet de litière peut également se référer à: ▪ Une chanson de Martin Solveig ▪ Perfection, Nevada, une ville de fiction Dans la série de films et de séries Tremors, initialement nommée Rejection ... The word "rejection" was first used in 1415. The original meaning was "to throw" or "to throw back". Rejection may mean: ▪ Social rejection, in psychology, an interpersonal situation that occurs when a person or group of people exclude an individual from a social relationship ▪ Transplant rejection, in medicine, the immune reaction of a host organism to a foreign biological tissue, such as in a transplantation ▪ In telecommunications, rejection is the receiving of the desired signal without interference from another undesired one. ▪ In basketball, rejection is a slang term for a block ▪ In mathematics, the rejection of a vector a from a vector b is the component of a perpendicular to b, as opposed to its projection, which is parallel to b. ▪ In statistics, rejection sampling is a technique used to generate observations from a distribution ▪ In zoology, the shunning of one or more animals in a litter Rejection may also refer to: ▪ A song by Martin Solveig ▪ Perfection, Nevada, a fictional town in the Tremors film and T.V. series, originally named Rejection...

définition de reject dans le dictionnaire anglais

La première définition du rejet dans le dictionnaire est de refuser d'accepter, de reconnaître, d'utiliser, de croire, etc. L'autre définition du rejet est de jeter comme inutile ou sans valeur; Jeter. Rejeter c'est aussi se rebuter.

The first definition of reject in the dictionary is to refuse to accept, acknowledge, use, believe, etc. Other definition of reject is to throw out as useless or worthless; discard. Reject is also to rebuff.

Cliquez pour voir la définition originale de «reject» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REJECT

PRESENT

Present
I reject
you reject
he/she/it rejects
we reject
you reject
they reject
Present continuous
I am rejecting
you are rejecting
he/she/it is rejecting
we are rejecting
you are rejecting
they are rejecting
Present perfect
I have rejected
you have rejected
he/she/it has rejected
we have rejected
you have rejected
they have rejected
Present perfect continuous
I have been rejecting
you have been rejecting
he/she/it has been rejecting
we have been rejecting
you have been rejecting
they have been rejecting

PAST

Past
I rejected
you rejected
he/she/it rejected
we rejected
you rejected
they rejected
Past continuous
I was rejecting
you were rejecting
he/she/it was rejecting
we were rejecting
you were rejecting
they were rejecting
Past perfect
I had rejected
you had rejected
he/she/it had rejected
we had rejected
you had rejected
they had rejected
Past perfect continuous
I had been rejecting
you had been rejecting
he/she/it had been rejecting
we had been rejecting
you had been rejecting
they had been rejecting

FUTURE

Future
I will reject
you will reject
he/she/it will reject
we will reject
you will reject
they will reject
Future continuous
I will be rejecting
you will be rejecting
he/she/it will be rejecting
we will be rejecting
you will be rejecting
they will be rejecting
Future perfect
I will have rejected
you will have rejected
he/she/it will have rejected
we will have rejected
you will have rejected
they will have rejected
Future perfect continuous
I will have been rejecting
you will have been rejecting
he/she/it will have been rejecting
we will have been rejecting
you will have been rejecting
they will have been rejecting

CONDITIONAL

Conditional
I would reject
you would reject
he/she/it would reject
we would reject
you would reject
they would reject
Conditional continuous
I would be rejecting
you would be rejecting
he/she/it would be rejecting
we would be rejecting
you would be rejecting
they would be rejecting
Conditional perfect
I would have reject
you would have reject
he/she/it would have reject
we would have reject
you would have reject
they would have reject
Conditional perfect continuous
I would have been rejecting
you would have been rejecting
he/she/it would have been rejecting
we would have been rejecting
you would have been rejecting
they would have been rejecting

IMPERATIVE

Imperative
you reject
we let´s reject
you reject
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reject
Past participle
rejected
Present Participle
rejecting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REJECT


abject
ˈæbdʒɛkt
counterproject
ˈkaʊntəˌprɒdʒɛkt
deject
dɪˈdʒɛkt
disject
dɪsˈdʒɛkt
eject
ɪˈdʒɛkt
inject
ɪnˈdʒɛkt
interject
ˌɪntəˈdʒɛkt
introject
ˌɪntrəˈdʒɛkt
megaproject
ˈmɛɡəˌprɒdʒɛkt
project
ˈprɒdʒɛkt
reeject
ˌriːɪˈdʒɛkt
reobject
ˌriːəbˈdʒɛkt
resubject
ˌriːsəbˈdʒɛkt
retroject
ˌrɛtrəʊˈdʒɛkt
subproject
ˈsʌbˌprɒdʒɛkt
traject
trəˈdʒɛkt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REJECT

rejacket
reject shop
rejectable
rejectamenta
rejectee
rejecter
rejectible
rejectingly
rejection
rejection slip
rejectionist
rejective
rejector
rejig
rejigged
rejigger
rejigging
rejoice
rejoiceful
rejoicement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REJECT

BL Lac object
change the subject
core subject
direct object
Eden Project
export reject
found object
housing project
indirect object
literacy project
Manhattan Project
no object
object
public housing project
sex object
short subject
special subject
subject
turnkey project
unidentified flying object

Synonymes et antonymes de reject dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REJECT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reject» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de reject

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REJECT»

reject abandon also break with clunker decline deny desert disallow discard disclaim disown ditch drop dropout eliminate eschew exclude failure flop flotsam forgo forsake forswear been jettison shop savvy reject australia largest discount variety retailer serving broad range value conscious consumers shoppers attracted more from merriam webster believe accept consider something decide publish make available public because good define have take recognize offer better grant request demand someone definitions ject jects submit film naomi eisenberger neuroscientist ucla think even though know experiences like painful kind thought wiktionary displaced native middle forwerpen forweorpan forcasten away norse deferred jquery documentation args returns description object call failcallbacks given urban gets rejected

Traducteur en ligne avec la traduction de reject à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REJECT

Découvrez la traduction de reject dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reject dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reject» en anglais.

Traducteur Français - chinois

拒绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechazar
570 millions de locuteurs

anglais

reject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्वीकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَرْفُضُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отклонять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejeitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rejeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menolak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurückweisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拒否する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거절하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reddetmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifiutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrzucić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відхиляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a respinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορρίπτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reject

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REJECT»

Le terme «reject» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reject» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reject
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reject».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REJECT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reject» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reject» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reject en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REJECT»

Citations et phrases célèbres avec le mot reject.
1
Ayaan Hirsi Ali
I accept that there are multitudes seeking God, seeking meaning, and so on, but if they reject atheism, I would rather they became modern-day Catholics or Jews than that they became Muslims.
2
Will Allison
It's one thing to reject the idea that it's a man's job to bring home all the bacon; it's another the 500th time your wife reaches for the check at dinner.
3
Maria Alyokhina
When a person in a Russian prison decides to start speaking, to start speaking the truth - they start to reject oppression.
4
Abdullah of Saudi Arabia
I believe America is the most powerful country in the world and is a country that stands on principle. Its principles are enshrined in its very foundation and constitution, and it has a duty to serve humanity. America has a duty to follow its conscience to reject repression. It must reject oppression. It must reject humiliation.
5
Anthony Atala
When a patient does get an organ from another person, it comes from a different body. It has different properties, and a person's natural tendency is to reject that organ.
6
Jamie Bamber
Back in the Eighties, I'd buy the biggest Benetton jumper I could find and would wear it long-sleeved, hanging off my shoulders, with a varsity jacket and a baseball cap on back to front with a quiff. I was the smallest boy in my class, and I looked like a reject from New Kids On The Block. Terrible.
7
Mikhail Baryshnikov
I really reject that kind of comparison that says, Oh, he is the best. This is the second best. There is no such thing.
8
Rob Bell
I believe God gives people the right to say no, to resist, to refuse, to reject, to cling to their sins, to cling to their version of their story.
9
Steven Biko
The basic tenet of black consciousness is that the black man must reject all value systems that seek to make him a foreigner in the country of his birth and reduce his basic human dignity.
10
Jung Chang
What has marked Chinese society is its level of cruelty, not just revolutions and wars. We ought to reject it totally, otherwise in another upheaval there will be further cruelty.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REJECT»

Découvrez l'usage de reject dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reject et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...
Aeneas Sylvius Piccolomini (1405-1464, elected Pope Pius II in 1458) was an important and enigmatic figure of the Renaissance as well as one of the most prolific writers and gifted stylists ever to occupy the papacy
Pope Pius II, Thomas M. Izbicki, Gerald Christianson, 2006
2
Faith No More: Why People Reject Religion
Based on in-depth interviews with 75 individuals from a variety of backgrounds and religious traditions, this book offers a rich and colorful exploration of the human journey from religiosity to secularity.
Phil Zuckerman, 2011
3
Humanity's End: Why We Should Reject Radical Enhancement
And yet this is what contemporary advocates of radical enhancement offer in all seriousness. They present a variety of technologies and therapies that will expand our capacities far beyond what is currently possible for human beings.
Nicholas Agar, 2010
4
Why Did Freud Reject God?: A Psychodynamic Interpretation
In this study, the author reviews and reorganizes data about Freud's development and life circumstances to provide a psychodynamic interpretation of his rejection of God.
Ana-Maria Rizzuto, 1998
5
Faith No More: Why People Reject Religion
Exploring the deeper stories within such survey data, Zuckerman shows that leaving one's faith is a highly personal, complex, and drawn-out process.
Phil Zuckerman, 2011
6
Reject Me, I Love It!: 21 Secrets for Turning Rejection Into ...
John shares his p[ersonal experiences,and those oif other successful people, to help you use rejection to propel yourself to excellence.
Charles V. Douglas, John Fuhrman, 2012
7
Statistics and Finance: An Introduction
If the null hypothesis is true but we reject it, then we are making a type I error. Conversely, if the null hypothesis is false and we accept it then we are making a type II error. The rejection region is the set of possible samples that lead us to reject ...
David Ruppert, 2004
8
The Reject Allowance Problem for Multi-stage Job Lot Production
The technical report is devoted to the study of the reject allowance problem for multi-stage job lot production.
Stanford University. Applied Mathematics and Statistics Laboratory, Mohan Vachani, 1967
9
How to be Popular: ... when you're a social reject like me, ...
All Steph has to do is follow the instructions in The Book and wait for the partying begin. But as Steph’s about to discover, it’s easy to become popular – it’s less easy staying that way!
Meg Cabot, 2008
10
Why I Reject the Helping Hand of Millennial Dawn
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Coit Stevens, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REJECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reject est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNN/ORC poll: Majority wants Congress to reject Iran deal
Washington (CNN) A majority of Americans want Congress to reject the recently-negotiated nuclear deal with Iran, even as President Barack Obama's approval ... «CNN, juil 15»
2
FCC Poised to Reject Dish Partners' Spectrum Discounts
Federal regulators are poised to reject $3.3 billion in discounts sought by two small Dish partners during an airwaves auction earlier this year, people familiar ... «Wall Street Journal, juil 15»
3
Large Majority of Delta Pilots Reject Three-Year Contract
The two sides still have time to come to an agreement—the rejected accord would have ... The rejected deal would have raised the average pilot monthly pay by ... «Wall Street Journal, juil 15»
4
Greece debt crisis: Greek voters reject bailout offer
The final result in the referendum, published by the interior ministry, was 61.3% "No", against 38.7% who voted "Yes". Greece's governing Syriza party had ... «BBC News, juil 15»
5
Greeks Reject Bailout Terms in Rebuff to European Leaders
ATHENS — Greeks delivered a shocking rebuff to Europe's leaders on Sunday, decisively rejecting a deal offered by the country's creditors in a historic vote that ... «New York Times, juil 15»
6
Fracking application rejected by Lancashire county council
Lancashire county council has rejected a planning application by shale gas explorer Cuadrilla to frack in the county, in a major blow to what would have been ... «The Guardian, juin 15»
7
Eurozone Finance Ministers Reject Greek Request for One-Month …
BRUSSELS—The eurozone rejected a Greek request for a one-month extension to its bailout Saturday, plunging the country into a period of high uncertainty ... «Wall Street Journal, juin 15»
8
Tories reject plans from opposition parties to change voting system
The NDP and Liberal Party's plans to change the federal electoral system without necessarily holding a referendum has Conservative critics accusing them of ... «The Globe and Mail, juin 15»
9
Hong Kong legislators reject China-backed reform bill
In a vote Thursday, 28 out of Hong Kong's 70 lawmakers rejected the proposal. Eight voted in favor. As voting began, a large group of pro-government legislators ... «CNN, juin 15»
10
Supreme Court Says Texas Can Reject Confederate Flag License …
WASHINGTON — The Supreme Court ruled on Thursday that Texas did not violate the First Amendment when it refused to allow specialty license plates bearing ... «New York Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reject [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reject>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z