Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отцовски" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТЦОВСКИ EN RUSSE

отцовски  [ottsovski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТЦОВСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отцовски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отцовски dans le dictionnaire russe

LA PUBLICITÉ DU PÈRE Comme c'est caractéristique du père, comme il est caractéristique de lui. ОТЦОВСКИ наречие Как свойственно отцу, как характерно для него.

Cliquez pour voir la définition originale de «отцовски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЦОВСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЦОВСКИ

отцеживаться
отцеловать
отцеловаться
отцентрировать
отцентровать
отцеп
отцепить
отцепиться
отцепка
отцеплять
отцепляться
отцепной
отцепщик
отцепщица
отцеубийство
отцеубийца
отциклевать
отцов
отцовский
отцовство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЦОВСКИ

авантюристически
автобиографически
автоматически
авторитаристски
авторски
агрономически
агротехнически
адски
академически
акробатически
актерски
алгебраически
аллегорически
альтруистически
аналитически
аналогически
анархически
анатомически
заправски
королевски

Synonymes et antonymes de отцовски dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЦОВСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отцовски à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТЦОВСКИ

Découvrez la traduction de отцовски dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отцовски dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отцовски» en russe.

Traducteur Français - chinois

父亲的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paternal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paternal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من جهة الأب
280 millions de locuteurs

russe

отцовски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paternal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paternally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paternel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paternally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

väterlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父方の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paternally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paternally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paternally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

babadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paterno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojcowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батьківськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paternal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отцовски

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЦОВСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отцовски» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отцовски en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЦОВСКИ»

Découvrez l'usage de отцовски dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отцовски et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Отцовское море: повести и рассказы - Страница 166
повести и рассказы Борис Евгеньевич Шереметьев. зались в память, неизменно были связаны с Боевленским. Что это, совпадение? Или служба на корабле так сцеплена и переплетена в единый жгут, что один от другого зависим ...
Борис Евгеньевич Шереметьев, 1986
2
Морфология современного русского языка: - Страница 555
Что же касается наречий типа мастерски, по-отцовски, имеющих в качестве производящей (мотивирующей) словообразовательной основы основу прилагательного, восходящего, в свою очередь, к основе существительного с ...
С. И Богданов, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Факультет филологии и искусств, 2008
3
Современник - Том 11 - Страница 4
Всякш, всякиЙ отецъ старается научить д ьтей всему доброму ; а непослушных ь по- отцовски накажетъ , да по-отцовски же и помилуетъ. Недаромъ сказано: негодное то дитя , котораго отецъ не наказывалъ ! Это люди съ своими ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1838
4
Здоровьесбережение современной молодёжи: Монография
Отцовски ориентированная любовь чаще всего встречается у женщин, которые сами в детстве были очень привязаны к своим отцам. Став взрослой, они стараются найти такого мужчину, в котором бы воплотились лучшие черты ...
Бойченко Янина Сергеевна, 2013
5
Франц Кафка: - Страница 433
Не о самом деле, а о том, что народ может отгородиться от одного из своих сотоварищей почти непроницаемо и тем более непроницаемо, что прежде заботился об этих сотоварищах по-отцовски и более чем по-отцовски ...
Франц Кафка, 2009
6
Вопросы биологии оплодотворения - Страница 20
Таким образом, часть этих растений . унаследовал! признаки отцовского сорта Вишневидиый желтый, а друга; часть — -признаки отцовского сорта Плановый. Третье поколе ние этих семей .не высевалось. Таким образом, тю ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Кафедра генетики и селекции, ‎Н. В. Турбин, 1954
7
Паронимы в русском языке: - Страница 48
Словосочетания типа отцовский взгляд и взгляд отца отличаются значением: «присущий отцу, подобный ему» и «принадлежащий ему». Первое выражение синонимично выражению по-отцовски, а второе синонима не имеет.
Ольга Викторовна Вишнякова, 1974
8
Российская элита: психологические портреты - Страница 17
УЛЕТАЮЩИЙ ОТЕЦ Отцовские задатки (о матери речь впереди) передаются мальчику обычно в игре. Ребенку дают поиграть с настоящим оружием. Это знак: ты можешь вести себя по-отцовски. А как вести себя по-отцовски, ...
Олег Васильевич Давыдов, 2000
9
Дорога: роман - Страница 122
У Владимира Валентиновича вдруг появилось желание обнять сына и уткнуться в его волосы, пахнущие, может быть, как в детстве, солнцем, небом, травами... и по-отцовски снисходительно, как было много лет назад, спросить, ...
Ямиль Мустафин, 1985
10
Служители ада: повесть - Страница 9
Ни один вариант не устраивал, даже лучший — повторение отцовской судьбы. И по-отцовски верил во всевластие денег, без богатства не могло быть стоящей жизни. Решил завоевать богатство не отцовским путем, своим ...
Юлиан Шульмейстер, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЦОВСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отцовски est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Из Гарварда в Голливуд. Простой парень Мэтт Дэймон
Тут уж невозможно было больше сдерживаться. Я искоса взглянул на Бена, он тоже стоял и плакал. А Робин потом обнял нас, по-отцовски потрепал по ... «Аргументы и факты, oct 15»
2
Киногид на выходные
Между двумя изгоями завязывается дружба, и Эшби по-отцовски учит Эда держать удар и отстаивать свое место в жизни. Происходящее по-хорошему ... «Super.ru, sept 15»
3
Тихий разведчик украинских недр, или Кто такой господин …
Почему его так бережет Яценюк? Буквально по-отцовски патронирует, спасая от заслуженной безработицы, суда и следствия? Тут не нужны глубокие ... «Интернет издание Багнет, sept 15»
4
Терешкова: в СССР не пускали женщин в космос
"Я очень рад и по-отцовски горжусь, что наша девушка, девушка Советской страны, первая и впервые в мире находится в космосе, владеет самой ... «BBC Russian, sept 15»
5
«БОЮСЬ НЕДОУСПЕТЬ…»
Это проявляется и в его по-отцовски внимательном отношении к нашей молодежи, и в той громадной требовательности, которую он проявляет к своей ... «Во славу Родины, sept 15»
6
В.В.Путин "по-отцовски" пожурил вороватых чиновников за то …
Лечение российских чиновников за рубежом и обладание госслужащими банковскими счетами за границей — это проблемы одного ряда, заявил ... «Joinfo.ua, sept 15»
7
На саммите в Риге президент Еврокомиссии раздавал …
Еще кому-то заботливо поправил воротник и галстук, других по-отцовски подержал за плечи. Напомним, ранее сообщалось, что президент США Барак ... «Преступности.Нет, mai 15»
8
Прокуратура проверит группу U2 и компанию Apple на …
Только то ли сын у Ларри показался слишком взрослым, то ли обнял его отец как-то не по-отцовски, то ли заместитель председателя думского ... «РЕН ТВ, avril 15»
9
Итоги пресс-конференции перед турниром ACB-16
... братской страны Беларусь. Интересная пара Тибилов – Хизриев, к Хизриеву я вообще отношусь по-отцовски. Юнус Евлоев из клуба Ахмад и Альберт ... «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, avril 15»
10
В папскую Швейцарскую гвардию не будут принимать женщин и …
По его словам, понтифик «очень по-отцовски» относится к людям. «Франциск для Ватикана – революция. Он полон решимости продолжать ... «Сибирская католическая газета, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отцовски [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ottsovski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur