Signification de "отвлекаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТВЛЕКАТЬСЯ EN RUSSE

отвлекаться  [otvlekatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОТВЛЕКАТЬСЯ EN RUSSE

définition de отвлекаться dans le dictionnaire russe

TENTATIVE vue imparfaite 1) Interrompre toute occupation, entreprise, prêter attention à un autre, s'engager dans un autre. 2) Mentalement laisser quelque chose de côté, délibérément ne pas prendre en compte. 3) voir pour distraire.

ОТВЛЕКАТЬСЯ несовершенный вид 1) Прерывать какое-либо занятие, дело, обратив внимание на другое, занявшись другим. 2) Мысленно оставлять что-либо в стороне, намеренно не принимать во внимание. 3) см. отвлекать.

TRADUCTION DE ОТВЛЕКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отвлекаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отвлекаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвлекаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 离题
• Traducteur Français - espagnol: divagar
• Traducteur Français - anglais: digress
• Traducteur Français - hindi: पीछे हटना
• Traducteur Français - arabe: استطرد
• russe: отвлекаться
• Traducteur Français - portugais: divagar
• Traducteur Français - bengali: অবান্তর হত্তয়া
• Traducteur Français - français: faire une digression
• Traducteur Français - malaisien: menyimpang
• Traducteur Français - allemand: abschweifen
• Traducteur Français - japonais: 脱線します
• Traducteur Français - coréen: 빗나가 다
• Traducteur Français - javanais: digress
• Traducteur Français - vietnamien: lạc đề
• Traducteur Français - tamoul: விலகு
• Traducteur Français - marathi: विचलित होऊ नका
• Traducteur Français - turc: sapmak
• Traducteur Français - italien: divagare
• Traducteur Français - polonais: błądzić
• Traducteur Français - ukrainien: відволікатися
• Traducteur Français - roumain: face o digresiune
• Traducteur Français - grec: εκτρέπομαι
• Traducteur Français - afrikaans: afdwaal
• Traducteur Français - suédois: avvika
• Traducteur Français - norvégien: digress

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВЛЕКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отвлекаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвлекаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

18 минут. Как повысить концентрацию, перестать отвлекаться ...

«18 минут» – это невероятно умное и бесконечно практичное руководство, объясняющее, как принимать обоснованные и обдуманные ...

Питер Брегман, 2013

Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 231

отвлекать / отвлечь, отвлекаться / отвлечься, развлекать / развлечь, развлекаться / развлечься, привлекать / привлечь, увлекать / увлечь, увлекаться / увлечься, навлекать / навлечь, извлекать / извлечь ОТВЛЕКАТЬ / ОТВЛЕЧЬ, ...

Мария Киселева, 2015

Ловушка времени: Классическое пособие по тайм-менеджменту

Ожидания,. срочность,. необходимость. отвлекаться. Почему мы способны управлять своим временем в кризисных ситуациях, но не в обычные дни? Тому виной триада всеохватывающих «суперловушек», которые порождают все ...

Алек Маккензи, ‎Пэт Никерсон, 2014

Помнить все! Как развить суперпамять

заметите, что начинаете отвлекаться, «уводите» прямую линию в сторону (получится небольшое искривление, как на электрокардиограмме). Доведя свою линию до края листа, начинайте рисовать ее заново. Подсчитайте ...

Маргарет Фокс, 2015

Как продавать рекламу, или Спасение плана продаж в кризис

Слушайте ключевые слова Давать оценку высказываниям Слушать безоценочно (нейтрально) Отвлекаться на визуальные впечатления Обращать внимание на невербальный язык (мимику, жесты), чтобы понять, что важно для ...

Наталья Тихоновна Бибаева, 2013

Практика интегральной жизни: Модель физического здоровья, ...

отвлекаться. Это. не. проблема! Когда вы заметите, что забылись в какойто мысли во время медитации, верните своё внимание к дыханию и сосчитайте «один» на вдох. Вы будете неизбежно отвлекаться — это естественная ...

Кен Уилбер, ‎Терри Паттен, ‎Адам Леонард, 2014

RDW: - Страница 321

АЬз1г. ги отвлекать (5. отвлечь 1, 2) и. отвлекаться (1): АЫепкип§. 2. АЬз1г. ги отвлекаться (2): АЪзгтакглоп, АЪзгта- Ыегеп. отвлекатель <т, СЗд -я> 1. (идз.) /тй., йег аЬ- 1епк1/з16Н. 2. (Рзуск.) АЫепкег, Б181,гак1ог. отвлекательный, ...

Renate Belentschikow, 2009

Тайм-менеджмент. Искусство планирования и управления своим ...

Научитесьне. отвлекаться. Люди, которые постоянно прерываются и теряют концентрацию, приступив к выполнению задачи,часто сталкиваютсяс большими трудностямиприоценке необходимого для ее выполнения времени.

Джулия Моргенстерн, 2014

Штурмовой бой ГРОМ. Психологическая подготовка

В этом случае работаешь по уроку No 8. 3. Отвлечение Отвлекаться от переживаний необходимо на интересный, увлекательный, захватывающий (азартный) вид деятельности, который полностью поглощает твое внимание.

Станислав Махов, 2015

Комар живет, пока поет

Мы улыбнулись с ним вместе, отметив вполне прозвучавшую аналогию с «мужскими проблемами»... но отвлекаться не стали. – Ноневсегда первое, что приходит в голову, самое удачное. Заметили, что,когдаколос торчит, вода ...

Валерий Попов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВЛЕКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвлекаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые рассказали, как правильно отвлекаться от работы

Специалисты из Бэйлорского университета Синди Ву и Эмили Хантер выяснили, что отвлекаться от работы куда полезнее в первой половине дня. «Деловой Петербург, oct 15»

Порошенко похвастался грузинскими министрами и призвал …

Порошенко похвастался грузинскими министрами и призвал Обаму не отвлекаться на Сирию. Петр Порошенко во время встречи с экс-президентом ... «Навигатор, sept 15»

Тренировка для мозга: как сосредоточиться на главном и не …

Человеческому мозгу свойственно отвлекаться, поэтому нам так сложно сосредоточиться в эпоху цифровых технологий. "Отвлечения оповещают нас о ... «GIGAmir, sept 15»

Лаллана: "Нам не стоит отвлекаться на критику"

Хавбек "Ливерпуля" Адам Лаллана перед поединком Лиги Европы с "Бордо" призвал свою команду не отвлекаться на критику. "Наша работа - играть в ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 15»

Простые лайфхаки, которые помогут родителям (Фото)

В процессе воспитания и обучения детей то и дело приходится отвлекаться и следить за тем, чтобы ребенок не испачкался или, что еще хуже, ... «Телеграф, sept 15»

Как научиться не отвлекаться от дел

Вот и получается, что, постоянно отвлекаясь на всякие мелочи и пустяки, мы в ... Это самый действенный метод, позволяющий не отвлекаться от дела. «Yoki.ru, août 15»

Изобретена офисная мебель, которая помогает …

Изобретена офисная мебель, которая помогает концентрироваться и дольше не отвлекаться от работы. Ксения Герасимова. — опубликовано: ... «RB.ru - деловая сеть, avril 15»

Семенченко: Основа политики России – ложь. Мы должны не …

Мы должны не отвлекаться на "перемирия", а становиться сильнее. Комбат "Донбасса" и народный депутат от партии "Самопоміч" Семен Семенченко ... «GORDONUA.COM, déc 14»

Швейцарский бизнес не хочет отвлекаться от дел на политику

Но еще раз повторю, это совершенно нас не отвлекает от более широкого взгляда на ситуацию и на перспективы взаимодействия. Мы по-прежнему ... «Независимая газета, nov 14»

Как не отвлекаться во время работы над сценарием: советы …

Многие сценаристы пользуются ей, чтобы не отвлекаться от работы. По этому случаю мы решили спросить у молодых российских сценаристов о том, ... «CINEMOTION, nov 14»