Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "озабоченность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЗАБОЧЕННОСТЬ EN RUSSE

озабоченность  [ozabochennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЗАБОЧЕННОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «озабоченность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de озабоченность dans le dictionnaire russe

PRÉOCCUPATION w. voir anxieux. ОЗАБОЧЕННОСТЬ ж. см. озабоченный.

Cliquez pour voir la définition originale de «озабоченность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОЗАБОЧЕННОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОЗАБОЧЕННОСТЬ

озаботить
озаботиться
озабоченно
озабоченный
озабочивать
озабочиваться
озаглавить
озаглавливать
озаглавливаться
озадаченно
озадаченность
озадаченный
озадачивать
озадачиваться
озадачить
озадачиться
озадки
озарение
озаренность
озаренный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОЗАБОЧЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de озабоченность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЗАБОЧЕННОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de озабоченность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЗАБОЧЕННОСТЬ

Découvrez la traduction de озабоченность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de озабоченность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «озабоченность» en russe.

Traducteur Français - chinois

当务之急
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preoccupation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهماك
280 millions de locuteurs

russe

озабоченность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্ময়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préoccupation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keasyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschäftigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先入観
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preoccupation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தனையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाग्रतेचा विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaygı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaabsorbowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заклопотаність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preocupare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheptheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptagenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptatthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de озабоченность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЗАБОЧЕННОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «озабоченность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot озабоченность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЗАБОЧЕННОСТЬ»

Découvrez l'usage de озабоченность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec озабоченность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Для того чтобы снять эту озабоченность, было предложено исключить это предложение текста. С другой стороны, было указано, что это предложение текста следует сохранить, поскольку оно уточняет первое предложение ...
United Nations, 2008
2
Трудности русского языка. Ч. 2: М-Я: - Страница 52
ОЗАБОЧЕННОСТЬ, -и, ж. «Состояние тревоги, беспокойства, вызванное опасением за судьбу кого-, чего-либо, за благополучный исход какого-либо дела». Ср.: «Родители тихо говорили между собой о ,,пане Александре", и в тоне ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
3
The United Nations Disarmament Yearbook 2006 - Страница 72
... руководствуясь статьями I и II этого Договора, развивать исследования, производство и использование ядерной энергии в мирных целях без дискриминации, вновь выражая серьезную озабоченность по поводу многочисленных ...
United Nations, 2010
4
Дальнозоркость: первая книга стихов - Страница 44
ОЗАБОЧЕННОСТЬ Бьет метелица — хвост трубой. Вешки вереска по обочине — Это чья-то о нас с тобой Озабоченность, озабоченность. Где-то в дебрях отыщем дом, Соль, со спичками коробочек. Это добрых людей закон ...
Николай Иванович Мартынов, 1972
5
Мудрецы и поэты - Страница 88
Диму привлекали женские лица с тайной озабоченностью. Не мелкой, ограниченной озабоченностью и не тяжелой, мучительной, а озабоченностью грустной. И достойной. Ведь только с озабоченным человеком и можно ...
Александр Мелихов, 2008
6
Пол и гендер - Страница 239
Проведенные под руководством Л. А. Регуш исследования показали существование половых различий в проблемной озабоченности младших и старших подростков. Озабоченность девочек 12–13,5 лет школой, будущим, ...
Е. П. Ильин, 2010
7
Психология современной женщины: и умная, и красивая, и ...
«Красная» застенчивость — озабоченность своими неуправляемыми эмоциями. 3. «Черная» застенчивость — озабоченность своей неадекватностью. 4. «Синяя» застенчивость — озабоченность причастностью к ошибкам других ...
Алёна Либина, 2001
8
World Economic Outlook, April 2008: Housing and the ... - Страница 34
Повышение озабоченности относительно качества активов в странах с развитой экономикой и высокие положительные сальдо по внешним операциям в ряде стран, включая экспортеров нефти, может привести к увеличению (а ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2008
9
Soul Mates. My Century - History of Daily - Страница 399
А в голове росла озабоченность. Возникла раздвоенность. Лёньчик пытался убедить себя. Надо быть современным мужчиной. Могла же она кого-то полюбить. Я-то ведь тоже не мальчик! И всё же досадно как-то и ...гадливо.
Leonid Rokhline, 2009
10
Ežegodnyj obzov rynka lesnych tovarov - Страница 45
2.2.3 Вопросы устойчивости В связи с расширением масштабов использования древесины в целях производства энергии в некоторых регионах высказывается озабоченность по поводу устойчивости планов в отношении ...
United Nations, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЗАБОЧЕННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme озабоченность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
НАТО выразило озабоченность ракетными ударами ВМФ …
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг выразил озабоченность Североатлантического альянса в связи с пусками ВМФ России крылатых ... «Forbes Россия, oct 15»
2
Керри выразил озабоченность заходом российского самолета в …
«Мы очень озабочены в связи с этим, потому что это именно то, на что Турция могла отреагировать. Это могло привести к тому, что самолет был бы ... «Взгляд, oct 15»
3
Франция и Великобритания выразили озабоченность усилением …
​Франция и Великобритания озабочены «очень значительным» увеличением российского военного присутствия в Сирии, сообщает Reuters со ... «РБК, sept 15»
4
Сеул просит ГД выразить озабоченность, если КНДР запустит …
МОСКВА, 21 сен — РИА Новости. Посол республики Корея в РФ Пак Ро Бёк призвал Госдуму выразить озабоченность в связи с возможным запуском ... «РИА Новости, sept 15»
5
Европарламент выразил озабоченность ситуацией с …
В документе, в частности, выражается озабоченность тем, что в свете нынешнего наплыва беженцев, на территории объединенной Европы могут ... «GORDONUA.COM, sept 15»
6
Обама выразит главе Саудовской Аравии озабоченность
Король Саудовской Аравии Салман ибн Абдул-Азиз аль Сауд посетит Белый дом и встретится с Обамой 4 сентября. Вечером 2 сентября он уже ... «РИА Новости, sept 15»
7
Пентагон выразил озабоченность ростом насилия в Донбассе
Соединенные Штаты следят за ситуацией, которая происходит на юго-востоке Украине, и обеспокоены ростом насилия в этом регионе, заявил в ... «Взгляд, août 15»
8
Посольство Франции в Москве опровергло озабоченность из-за …
Посольство Франции в Москве обращалось в Россельхознадзор по поводу проверок в «Ашане», но не выражало озабоченности по этому поводу, ... «Взгляд, août 15»
9
Чуркин: Положение косовских сербов по-прежнему вызывает …
Российский дипломат выразил серьезную озабоченность положением сербского меньшинства в Косово. По его словам, в крае продолжаются ... «Российская Газета, mai 15»
10
МИД выразил озабоченность задержанием россиян в Кишиневе
Ранее молдавские власти депортировали россиянина Евгения Шашина, который приехал в Кишинев с военной формой в багаже. Это стало не первым ... «Газета.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Озабоченность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ozabochennost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur