Signification de "пансионер" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПАНСИОНЕР EN RUSSE

пансионер  [pansioner]

QUE SIGNIFIE ПАНСИОНЕР EN RUSSE

Retraité (Académie des Arts)

Пенсионер (Академия художеств)

Pensionnaire - dans les XVIII-XIX siècles, un étudiant qui a terminé un cours à l'Académie impériale des Arts en Russie et de recevoir le contenu pour le temps de l'amélioration. Le meilleur des meilleurs diplômés parmi ceux qui ont terminé le cours à l'Académie avec la Big Gold Medal est tombé dans les retraités. Les premiers retraités sont l'architecte V. I. Bazhenov et l'artiste A. P. Losenko, ainsi que I. E. Starov, bien que la charte de l'Académie avec les règles sur les retraités ne soit apparue qu'en 1764. Au XVIIIe siècle, la pension a été payée trois ans. Au XIXe siècle, le terme a été porté à six ans.

Пенсионер  — в XVIII—XIX веках ученик, окончивший курс в Императорской академии художеств в России и получающий содержание на время дополнительного совершенствования. В пенсионеры попадали лучшие из лучших выпускников из числа окончивших курс в Академии с Большой золотой медалью. Первыми пенсионерами считаются архитектор В. И. Баженов и художник А. П. Лосенко, а также И. Е. Старов, хотя устав Академии с правилами о пенсионерах появился лишь в 1764 году. В XVIII веке пенсион выплачивали три года. В XIX веке срок увеличили до шести лет.

définition de пансионер dans le dictionnaire russe

PANSIONER m.1) Étudiant de l'internat. 2) Vivre dans une pension de famille.

ПАНСИОНЕР м. 1) Учащийся пансиона. 2) Живущий в пансионе.

TRADUCTION DE ПАНСИОНЕР

Découvrez la traduction de пансионер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пансионер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пансионер» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 寄宿生
• Traducteur Français - espagnol: huésped
• Traducteur Français - anglais: boarder
• Traducteur Français - hindi: आवासी
• Traducteur Français - arabe: الثاوي
• russe: пансионер
• Traducteur Français - portugais: pensionista
• Traducteur Français - bengali: বোর্ডিং স্কুলের ছাত্র
• Traducteur Français - français: pensionnaire
• Traducteur Français - malaisien: pemondok
• Traducteur Français - allemand: Internatsschüler
• Traducteur Français - japonais: ボーダー
• Traducteur Français - coréen: 하숙인
• Traducteur Français - javanais: boarder
• Traducteur Français - vietnamien: sinh viên nội trú
• Traducteur Français - tamoul: வாரிய
• Traducteur Français - marathi: वसतिगृहातील विद्यार्थी
• Traducteur Français - turc: yatılı öğrenci
• Traducteur Français - italien: pensionante
• Traducteur Français - polonais: gość
• Traducteur Français - ukrainien: пансіонер
• Traducteur Français - roumain: elev intern
• Traducteur Français - grec: οικότροφος
• Traducteur Français - afrikaans: loseerder
• Traducteur Français - suédois: boarder
• Traducteur Français - norvégien: boarder

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАНСИОНЕР»

Découvrez l'usage de пансионер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пансионер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Обойдённые

Пансионер. Нестор Игнатьевич зажил так, как еще не жилось ему ни одного дня с самого выхода из отцовского дома. Постоянная внутренняя тревога и недовольство и собою, и всем окружающим совершенно его оставили в доме ...

Николай Лесков, 1865

Из истории городского хозяйства Москвы: - Страница 81

Училище стало называться Императорское Московское коммерческое училище. Первоначальный комплект учеников состоял из 40 мальчиков на иждивении московского купечества и из 40 своекоштных пансионеров. В 1845 году ...

Е. В. Сапилов, 1999

Специальные капиталы правительственных учреждений в ...

Первоначальный комплект учеников состоял из 40 мальчиков на иждивении московского купечества и 40 своекоштных пансионеров. В 1845 году в училище было 130 учеников, из них: - шесть пансионеров на иждивении ...

Евгений Васильевич Сапилов, 2004

Первые товарищи

Глава. I. Маленький. пансионер. Яркое солнышко заглянуло в окошко и разбудило Сережу. Проснулся Сережа, протерсонные глазки и уже снова было прикорнул на подушку, как вдруг, чтото вспомнив, быстро приподнялся и ...

Лидия Чарская, 1911

Воспоминания: автобиография - Страница 36

Его ведению подлежало казенное платье и белье, полагающиеся пансионеру. Эти принадлежности хранились вашим дядькою в цейхгаузе; перед отпуском он обязан был приготовить вам мундир с принадлежностью, пальто и ...

Александр Александрович Иностранцев, ‎В. А. Прозоровский, ‎И. Л. Тихонов, 1998

Ульяновы и их современники: - Страница 188

ПАНСИОНЕР. УЛЬЯНОВЫХ. М. Ф. ЩЕРБАКОВ. Естественные науки в классических гимназиях пореформенной России изучались кратко и поверхностно. Трудно даже представить, но и в старших классах симбирской гимназии, ...

ЖОРЕС АЛЕКСАНДРОВИЧ ТРОФИМОВ, 2000

Михаил Федорович Соймонов: 1730-1804 - Страница 76

1730-1804 Леонид Аркадьевич Гольденберг. В ка их классах В студентских кадетск Ласс КЛаССах В средних Студенты Бóльшие, то есть лучшие Меньшие Казенные 17 Кадеты 9 Пансионеры 71 Кадеты 18 Пансионеры 6 ...

Леонид Аркадьевич Гольденберг, 1973

Народное образование в Кабарде и Балкарии в ХИХ-начале ХХ ...

Из 82 человек-пансионеров (казенных и обществен 3. За выбытием из 3-го класса 11 пансионеров, окончивших курс, и за увольнением 5 пансионеров из других классов, в пансионе Горской школы освободились 16 стипендий : 10 ...

М. З Саблиров, 2001

Забытый мир: (Из пансионских воспоминаний)

Когда пансионер возвращался с подобного свиданья в залу, товарищи, обыкновенно, смеялись, подтрунивали над ним: «Ну что, маменькин сынок! Пирожков принесли? Или пряничков, конфеток?» Прозвище «маменькин сынок» ...

Павел Засодимский, 1891

Рождение музыканта

«Рождение музыканта» – роман о детстве и юности выдающегося российского композитора, родоначальника русской классической музыки ...

Алексей Новиков, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАНСИОНЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пансионер est employé dans le contexte des actualités suivantes.

При автомобилна катастрофа загина математикът Джон Наш

Според Силвия Насар, която пише биографията на Наш „Красив ум”, Алиша говори за съпруга си като за пансионер и казва, че в този период живеят ... «DARIK News, mai 15»

Галина Кириллович: "Как французы тратят на животных по 8 …

... территории, другие больше напоминают тюрьму, где прогулка по расписанию, а остальное время «пансионер» находится в замкнутом пространстве. «БИЗНЕС Online. Татарстан, févr 15»

Сердобольные вдовы

Вспоминал в 1827 году пансионер Черноморского флота, впоследствии известный русский архитектор Д. Ефимов. В 1834 году неподалеку от госпиталя ... «Вечерний Николаев, févr 12»

Прадядото на мутрите, описан от Балзак

... по което се водят всички по-сетнешни преводачи. То не е несполучливо, защото когато се появява героят, той вече е старец, пансионер в знаменития ... «24 Часа, janv 10»

В Мукачево подтопило дома и улицы (фоторепортаж)

“Слышал по радио, что в Виноградовском и Хустском районе наводнение, - тревожится пансионер Владимир Мацола 66 лет. – Мой дом находится на ... «Ua-Reporter.com, déc 09»