Signification de "перечить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕЧИТЬ EN RUSSE

перечить  [perechitʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕЧИТЬ EN RUSSE

définition de перечить dans le dictionnaire russe

ÉCOUTER des espèces imparfaites de l'absurdité. 1) a) périmé. Interférer avec la mise en œuvre de quelque chose b) Protester contre tout 2) conversationnel Parler ou faire n'importe quoi contre n'importe qui, n'importe quoi; contredire

ПЕРЕЧИТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) устар. Мешать в осуществлении чего-либо б) Протестовать против чего-либо 2) разговорное Говорить или делать что-либо наперекор кому-либо, чему-либо; прекословить.

TRADUCTION DE ПЕРЕЧИТЬ

Découvrez la traduction de перечить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перечить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перечить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 阻挠
• Traducteur Français - espagnol: para frustrar
• Traducteur Français - anglais: to thwart
• Traducteur Français - hindi: विफल करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لاحباط
• russe: перечить
• Traducteur Français - portugais: para frustrar
• Traducteur Français - bengali: বিপরীত থেকে
• Traducteur Français - français: pour contrecarrer
• Traducteur Français - malaisien: Bertentangan
• Traducteur Français - allemand: zu vereiteln
• Traducteur Français - japonais: 阻止する
• Traducteur Français - coréen: 방해 하는
• Traducteur Français - javanais: kanggo mbantah
• Traducteur Français - vietnamien: để ngăn chặn
• Traducteur Français - tamoul: முரண்படுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: नाकबूल करणे
• Traducteur Français - turc: yalanlamak
• Traducteur Français - italien: per contrastare
• Traducteur Français - polonais: pokrzyżować
• Traducteur Français - ukrainien: перечити
• Traducteur Français - roumain: pentru a contracara
• Traducteur Français - grec: να ματαιώσει
• Traducteur Français - afrikaans: om te stuit
• Traducteur Français - suédois: att omintetgöra
• Traducteur Français - norvégien: å motarbeide

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕЧИТЬ»

Découvrez l'usage de перечить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перечить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Complete Works Volume 1 - Страница 199

Товарищ Переперечкин тогда заявил, что ес- ли Маськин не согласен с тем, что ничто не может Маськина заставить перечить, если он того не желает, то наверняка Маськин согласится, что что угодно может Маськина заставить ...

Boris Kriger, 2012

Переселенцы

Тюря в надежде был, что такой батрак нанялся, не стал перечить. Выехали на болото; пашет чорт болото, а оно так и сохнет под сохою; взборонил, засеял, а жара не унимается — хлебрастет словно на степной пашне.

Дмитрий Григорович, 1855

Генералиссимус Суворов:

Насчет Саши... Вот его превосходительство, сама, чай, знаешь, какие мы с ним закадыки, уверяет, что я обязан пустить мальчишку в военную службу... Не смеюде перечить его хотенью... Авдотья Федосьевна перевела свой взгляд ...

Николай Эдуардович Гейнце, 2015

ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ, ПОМОГАЮЩИЕ ЖИТЬ:

Я тебя предупреждал о том, что ты не должен мне перечить и набраться терпения, – ответил Хызыр. – Извини, я забыл о данном слове. Больше не буду перечить тебе. Если повторится еще раз, топускайнаша дружба на этом ...

Кемаль Туран, 2014

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 79

Л. Гинзбург, Бездна. Солдаты, которые порознь, не во вла- ВОЗРАЖАТЬ — ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ПЕРЕЧИТЬ — ПРЕКОСЛОВИТЬ. Выражать несогласие с кем-, чем-либо, приводя доводы против чего-либо. Возразить, поперечить.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Ласточки Сослана: повести и рассказы - Страница 63

«Не перечить, только не перечить», — часто вспоминались ему слова жены, но не перечить Андрею Ивановичу Каримов не мог. Вначале это происходило в форме шутливых баталий, понятно, словесных, а с годами стычки ...

Исфандияр, 1981

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 153

Возражать, противоречить, перечить (разг.), прекословить. Сов.: возразить. Выражать свое несогласие с кем-, чем-л. по поводу чего-л. Возражать — выражать несогласие с чеи-л., высказывая доводы против или критические ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 153

Возражать, противоречить, перечить {разг.), ПрекООЛОВИТЬ. Сов.: возразить. Выражать свое несогласие с кем-, чем-л. по поводу чего-л. Возражать — выражать несогласие с чём-л., высказывая доводы против или критические ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Мой отец генерал: повести, рассказы, эссе

Не стала маме перечить. В какойто редкий раз, уже к концу ее жизни, не стала перечить. Милая моя мамочка, сколько бы я для тебя сегодня елок нарядила в любое время года, чтобы только посидеть с тобой рядом... Лежалакакто ...

Наталия Сидоровна Слюсарева, ‎Слюсарева Н., 2012

Поурочные разработки по истории России. ХIХ век. 8 класс

... не расстраивать его дурными вестями, не перечить царю Большие расходы государства => на содержание армии Ошибки в разработке страте=> гических планов ведения войны Много времени на переброску :> войск к театру ...

Колганова Е.В., ‎Сумакова Н.В., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перечить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Градский набросился на Газманова

Впрочем, перечить Александру Борисовичу ребята не стали. Тем более того в этот момент было уже не остановить. Градский не стеснялся в ... «Дни.Ру, oct 15»

В преддверии публикации протоколов с последнего заседания …

10:15 динамо тигр, ты смотри - будешь перечить Курду, тов. Котику и мне - бычи с асками и неверами тебя снова реституируют. У них у всех были ... «Финам.RU, oct 15»

Киев стал перечить Вашингтону: Яценюк раскритиковал Москву …

Новости Украины, 1 октября. Киев начал перечить Соединенным Штатам в вопросах международной политики, связанных в том числе и с Россией. «Южный Федеральный, sept 15»

Instagram привезла в Россию рекламу

... привлечение новых пользователей, поэтому фотосервис внимательно прислушивается к отзывам и старается не перечить желаниям юзеров. «Вести Экономика, sept 15»

Главный поставщик селфи обогнал Twitter

... привлечение новых пользователей, поэтому фотосервис внимательно прислушивается к отзывам и старается не перечить желаниям юзеров. «Вести Экономика, sept 15»

Итоги недели. Законов уже нет. Каждый устанавливает свои …

Ну, если опять же не перечить какому-нибудь местному опричнику. ... Но, повторю, если не перечить власть имущим, забиться в щель, можно выжить. «Ежедневный Журнал, sept 15»

Олег Тиньков планирует купить Рокетбанк как "игрушку" для …

Рому СЕО назначу, ему нравится перечить и все время мне что-то доказывать. Паша СТО пусть будет, ему нравится играть на компе постоянно и ... «Деловой Петербург, sept 15»

Как арабам «сердце» Минска отдавали

... снос выставочного центра «БелЭкспо» не будет перечить действующему законодательству, так как он не имеет статуса охраняемого государством ... «Хартия'97, sept 15»

Адвокат. Что нужно знать при выборе юриста?

Во-вторых, если их работа будет перечить мнению судей, то они могут запросто лишиться своего кабинета, а как следствие и рабочего места. «Эксперт Online, août 15»

Камасутра от Шивы

По легенде, ему осмелилась перечить женщина... стихия, которую обуздать никто не в силах! Дорогие друзья! С удовольствием представляем вам ... «MyJane.ru, avril 15»