Signification de "увековечить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УВЕКОВЕЧИТЬ EN RUSSE

увековечить  [uvekovechitʹ]

QUE SIGNIFIE УВЕКОВЕЧИТЬ EN RUSSE

définition de увековечить dans le dictionnaire russe

VOIX, -chu, -all; -fixé; chouettes. . 1. quelqu'un. Rendre pour toujours mémorable, glorifier. Pour perpétuer la mémoire des héros. 2. quoi. Faites-le inchangé, inébranlable, éternel. Coutumes perpétuées. || forme imparfaite de perpétuer, -yah, -ou tu. || nom perpétuation, -y, cf.

УВЕКОВЕЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; сов. . 1. кого-что. Сделать навечно памятным, прославить. Увековечить память героев. 2. что. Сделать неизменным, незыблемым, вечным. Увековеченные обычаи. || несовершенный вид увековечивать, -аю, -аешь. || существительное увековечение, -я, ср.

TRADUCTION DE УВЕКОВЕЧИТЬ

Découvrez la traduction de увековечить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de увековечить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увековечить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不朽
• Traducteur Français - espagnol: inmortalizar
• Traducteur Français - anglais: immortalize
• Traducteur Français - hindi: अमर करना
• Traducteur Français - arabe: خلد
• russe: увековечить
• Traducteur Français - portugais: imortalizar
• Traducteur Français - bengali: অমর করে রাখা
• Traducteur Français - français: immortaliser
• Traducteur Français - malaisien: mengabadikan
• Traducteur Français - allemand: verewigen
• Traducteur Français - japonais: 不滅にする
• Traducteur Français - coréen: 불멸하게하다
• Traducteur Français - javanais: immortalize
• Traducteur Français - vietnamien: bất hủ
• Traducteur Français - tamoul: என்றும் நிலைத்திருக்க
• Traducteur Français - marathi: immortalize
• Traducteur Français - turc: ölümsüzleştirmek
• Traducteur Français - italien: immortalare
• Traducteur Français - polonais: uwiecznić
• Traducteur Français - ukrainien: увічнити
• Traducteur Français - roumain: imortaliza
• Traducteur Français - grec: αποθανατίζω
• Traducteur Français - afrikaans: verewig
• Traducteur Français - suédois: odödlig
• Traducteur Français - norvégien: forevige

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВЕКОВЕЧИТЬ»

Découvrez l'usage de увековечить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увековечить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Плутоний для Фиделя. Турецкий гром, карибское эхо

Как. исказили. истину,. пытаясь. ее. увековечить. После Карибского кризиса тележурналист Джон Скали неоднократно приглашал АлександраФеклисова назавтраки в шикарные рестораны. Как выяснилось позднее, ему это ...

Анна Гранатова, 2014

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 248

ЭБЭДИЛЭШДИРМЭК глаг. на* ] и увековечивать, увековечить что: 1. сохранять, сохранить надолго, навечно. Достлугу эбэдилэшдирмэк увековечить дружбу, эбэдилэшдирмэ]э ча- лышмаг н э '} н стараться увековечить что; ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 248

ЭБЭДИЛЭШДИРМЭ сущ. от глаг. эбэдилэшдирмэк , увековечение. ЭБЭДИЛЭШДИРМЭК глаг. н э- ') и увековечивать, увековечить что; 1. сохранять, сохранить надолго, навечно. Достлугу эбэдилэшдирмэк увековечить дружбу, ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

УВЕКОВЕЧИТЬ, -чу, -чишь, сов., перех. Сделать памятным навечно, сохранить в памяти потомства на веки веков, на веки вечные. О, я хочу безумно жить: Все сущее увековечить, ... Несбывшееся — воплотить! Блок, О, я хочу.

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Русско-английский словарь общественно-политической ...

... памяти народного героя регре1иаИоп о{ 1пе тетогу о{ а па1шпа1 Ьего увековечивать, увековечить 1ттог{аИ2е, регре1иа!е; увековечить память жертв фашизма регре!иа1е 1Ье тетогу оГ 1Ье укйтз оГ {азпзт; увековечить своё имя ...

Зоя Вячеславовна Родионова, ‎Виктор Павлович Филатов, 1987

Антикультурная революция в России

Даже персонажей церковнойисториине забылии,хотя бы в гипсе, увековечили социально близкого разрушителям России Иуду Искариота. Хозяевасегодняшней жизни, празднуя балы вчесть сомнительныхудач, стараются ...

Савва Ямщиков, 2014

Основы философии. Учебное пособие

Своеобразную версию увековечения предлагает религия. Теологическое бессмертие — исторически самая значительная его форма. Свою неиссякаемую энергию жизни, волю к сохранению собственной уникальной сущности ...

Гуревич П.С., 2013

Россия и бесы. Когда не стало Родины моей...

Даже персонажей церковнойисториине забылии,хотя бы в гипсе, увековечили социально близкого разрушителям России Иуду Искариота. Хозяева сегодняшней жизни, празднуя балы в честь сомнительныхудач, стараются как ...

Савва Ямщиков, 2014

Миросозерцание Вл. С. Соловьева - Страница 37

Тутъ. мысль. его. совершает*. величайшш. свой. подвиг*,. тот*. высший. свой. полет*,. который. должен*. увековечить. его. имя. въ. сплошное и очевидное сочеташе противоречив;. Съ одной стороны, вопреки только что ...

Трубецкой Е. Н., 2013

Русская литература для всех. Классное чтение! От Блока до ...

КНИГА. ТРЕТЬЯ: ВСЁ. СУЩЕЕ. –. УВЕКОВЕЧИТЬ. Период, когда писались стихи второго тома, Блок определял как венец антитезы («О современном состоянии русского символизма»). Третья книга сталасинтезом, не ...

Игорь Сухих, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕКОВЕЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увековечить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Польшу просят увековечить память советских военнопленных

Депутат Госдумы просит польские власти установить монумент в память о 700 тыс. советских военнопленных, погибших в концлагерях на территории ... «Известия, oct 15»

Погибших мотоциклистов предлагают увековечить в бронзе

Установить на Воробьевых горах памятник погибшим мотоциклистам предлагают активисты байкерского движения. По их задумке, скульптура, ... «Московский комсомолец, sept 15»

Путин пообещал Берлускони увековечить память итальянских …

Президент России Владимир Путин предложил разбить в Крыму парк с памятником итальянским солдатам, воевавшим на полуострове в середине XIX ... «Lenta.ru, sept 15»

В Москве предложили увековечить память маршала Василевского

В столице может появиться новый памятник: Российское военно-историческое общество (РВИО) предлагает увековечить память маршала Александра ... «Moslenta, sept 15»

Экс-тренер Поветкина знает, как Мейвезер способен …

... специалист Тедди Атлас, бывший наставник российского супертяжа Александра Поветкина, сообщил о том, как бой может увековечить имя чемпиона ... «news.Sportbox.ru, sept 15»

Макаров: Петербуржцы должны сделать все, чтобы увековечить …

Петербург прощается с народным артистом Михаилом Светиным. Гражданская панихида проходила сегодня с утра в театре комедии имени Акимова, ... «Новости Петербурга News SPB, sept 15»

В Одессе попытка увековечить память жертв 2 мая закончилась …

Одесситы попытались организовать сбор подписей за увековечение памяти погибших 2 мая 2014 года, адресованных Одесскому городскому голове ... «Украина.ру, mai 15»

В Мосгордуме обсудят просьбу увековечить память Немцова 14 …

Ранее депутат Госдумы Дмитрий Гудков направил в столичную мэрию обращение с предложением увековечить память Немцова, убитого в конце ... «РИА Новости, mai 15»

В мэрии Москвы объяснили нежелание увековечить память …

По московскому законодательству, увековечить память того или иного человека можно через 10 лет после его смерти. В исключительных случаях такое ... «Интерфакс, mai 15»

Мэрия Москвы может увековечить память Немцова через 10 лет

Мэрия Москвы отказалась увековечить память политика Бориса Немцова. С предложением назвать в честь оппозиционера мост, где он был убит, дать ... «Радио Свобода, mai 15»