Signification de "перевыполнить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ EN RUSSE

перевыполнить  [perevypolnitʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ EN RUSSE

définition de перевыполнить dans le dictionnaire russe

EXTEND, -youth, -no; -Non-ny; parfait genre que. Courir au-dessus du plan. Dépasser la tâche, la norme. || vue imparfaite à trop remplir, -yay, -yash. || substantif exagération, -y, cf. P. Plan.

ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ, -ню, -нишь; -не-нный; совершенный вид, что. Выполнить сверх положенного, сверх плана. Перевыполнить задание, норму. || несовершенный вид перевыполнять, -яю, -яешь. || существительное перевыполнение, -я, ср. П. плана.

TRADUCTION DE ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ

Découvrez la traduction de перевыполнить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перевыполнить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перевыполнить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 超过
• Traducteur Français - espagnol: exceder
• Traducteur Français - anglais: to exceed
• Traducteur Français - hindi: पार करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: يتجاوز
• russe: перевыполнить
• Traducteur Français - portugais: exceder
• Traducteur Français - bengali: অতিক্রম
• Traducteur Français - français: à dépasser
• Traducteur Français - malaisien: melebihi
• Traducteur Français - allemand: überschreitet
• Traducteur Français - japonais: 超える
• Traducteur Français - coréen: 초과
• Traducteur Français - javanais: Overfulfill
• Traducteur Français - vietnamien: vượt quá
• Traducteur Français - tamoul: தாண்டிசெல்ல
• Traducteur Français - marathi: पेक्षा जास्त
• Traducteur Français - turc: aşması
• Traducteur Français - italien: eccedere
• Traducteur Français - polonais: przekraczać
• Traducteur Français - ukrainien: перевиконати
• Traducteur Français - roumain: să depășească
• Traducteur Français - grec: να υπερβαίνει
• Traducteur Français - afrikaans: oorskry
• Traducteur Français - suédois: att överskrida
• Traducteur Français - norvégien: å overskride

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ»

Découvrez l'usage de перевыполнить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перевыполнить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Развенчанные мифы о Жукове. Невский пятачок (сборник)

Так вот,послевойны появились пункты в социалистическом соревновании: перевыполнить норму на столько-то процентов. Этоназывалось плановым перевыполнением нормы. Аппетит приходитвовремя еды. Так вот, постепенно ...

Александр Модестов, 2014

Антропология языка. The Anthropology of Language. Выпуск 2 ...

При этом актуализируются значения многозначного слова выполнить: осуществить, провести в жизнь план и соблюдать законы путем наложения двух ассоциантов выполнить и перевыполнить план и выполнить закон; der ...

Сборник статей, ‎Светлана Омельченко, 2015

Слава Роду! Этимология русской жизни

Я собрался с духом и ответил: «Могём!» О том, что мы могём перевыполнить план, как ведущий инженер, я объявил в своём отделе, и все стали повторять за мной: «Могём, могём, могём!» Перед входом в наш институт появился ...

Михаил Задорнов, 2015

Р.А.Б.

Но существуют же годовые бонусы, бонусы за перевыполнение плана. Если мы все вместе добиваемся результата, то... — Он еще не сталкивался с реальностью, в которой отдел «как одно целое добивается общей цели».

Сергей Минаев, 2015

Энциклопедия автосервиса. Секреты бизнеса - Страница 289

Доплата за перевыполнение плана устанавливается в процентах к сумме основного оклада, равных проценту перевыполнения плана. Если план перевыполнен на 5%, то доплата составит 5% от суммы основного оклада.

Владислав Волгин, 2014

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

вояс^, -вбзит; Ант о/ перевезти) 1о тоуе. В котором чаг<- вы начнёте перевозить мебель? Шш1 С1те »Ш уои 51аг1 тоу!п8 1Ье (итИиге? перевыполнить !рс> о/ перевыполнять) (о ехсееё. Мы надеемся в на 4тот раз перевыполнить ...

United States. War Dept, 1958

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

Так, слово перевыполнение может рассматриваться как производное от существительного выполнение (выполнение → перевыполнение) и как производное от глагола перевыполнить (перевыполн(ить) → перевыполнениjе).

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

Пушкинский дом

101 % естьтоминимальное перевыполнение плана, которое уже влечетзасобой определенные прибавки к заработной плате. Цифра эта – 101 – так часто мелькает в отчетах, что не может не вызвать подозрений. Один мой ...

Андрей Битов, 2014

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 610

... -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана переврать, —ру, -рёт; прош. —ал, —ала, -ало перевыборный, -ая, -ое перевыборы, -ов, мн. перевыполнение, -ния, предл. (о) -нии, с. перевыполнить, -ню, -нит перевыполнять, -яю, -яет перевыполняться ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Танец волка

Александр Мазин. Колдунья согласилась и даже пообещала «перевыполнить план». Отныне убийство родича в роду Инглингов станет традицией. Благодарные сыновья согласились на поправку. Собралилюдей, окружилидом ...

Александр Мазин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕВЫПОЛНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перевыполнить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

КамАЗ перевыполнил план сентября

Сентябрьский план удалось перевыполнить, несмотря на трехдневный простой: с конвейера сошло 3140 грузовиков, отчиталась pr-служба завода. «http://newsler.info/, oct 15»

На Ямале в 2015 году планируется перевыполнить целевые …

На Ямале в 2015 году планируется перевыполнить целевые показатели, установленные Правительством РФ, по переселению граждан из ветхого и ... «Новый Уренгой, oct 15»

Подмосковье может перевыполнить план ввода жилья в 2015 году

По итогам 2015 года объем ввода жилья в Подмосковье может превысить 8 млн кв. м, сообщает пресс-служба министерства строительного комплекса ... «Индикаторы рынка недвижимости, sept 15»

Ингушетия перевыполнит целевой показатель по переселению …

Власти Ингушетии рассчитывают перевыполнить целевой показатель по переселению граждан из аварийного жилья в 2015 году, передает ... «ЮГА.ру, sept 15»

Ингушетия планирует вчетверо перевыполнить план по …

Власти Ингушетии намерены перевыполнить целевой показатель по переселению граждан из аварийного жилья 2015 года, сообщили агентству ... «NEWSru.com, sept 15»

Власти Омска хотят перевыполнить план по вводу новых мест в …

Мэр Вячеслав Двораковский поручил департаментам строительства и образования к концу 2015 года обеспечить создание 8 тыс. новых мест в детских ... «ОмскРегион, sept 15»

С Божьей помощью можно перевыполнить задачу и выйти в …

Президент ФК "Астана" Саян Хамитжанов прокомментировал победу над кипрским АПОЭЛом в первом матче раунда плей-офф Лиги чемпионов, ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, août 15»

Хаджимба: полугодовой бюджетный план страны перевыполнен

Государство сумело перевыполнить полугодовой бюджетный план страны за полгода, у республики есть возможности увеличить эти цифры, отметил ... «Sputnik Абхазия, août 15»

Строители рассчитывают перевыполнить заниженный план по …

"Получим перевыполнения плана четырех миллионов квадратных метров", — сказал Кручанов. При этом представитель Минстройархитектуры ... «Sputnik Беларусь, août 15»

Рой Джонс: Паскаль может перевыполнить свой план

Бывший чемпион мира в четырех весовых категориях Рой Джонс — младший в одном из интервью высказал свое мнение по поводу боя Сергей Ковалев ... «Горячие новости бокса, janv 15»