Signification de "боронить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БОРОНИТЬ EN RUSSE

боронить  [boronitʹ]

QUE SIGNIFIE БОРОНИТЬ EN RUSSE

définition de боронить dans le dictionnaire russe

BORONIT, oui, vous ne le faites pas; regard imparfait, ça. Desserrez la herse. Herse le champ. || chouettes. ramasser. -Oui, il y a; Il a dit, et l'enlever, -Oui, il n'y en a aucun; -ed. || nom boronba, -y, g.

БОРОНИТЬ, -ню, -нишь; несовершенный вид, что. Разрыхлять бороной. Боронить поле. || сов. взборонить. -ню, -нишь; -нённый и заборонить, -ню, -нишь; -нённый. || существительное бороньба, -ы, ж.

TRADUCTION DE БОРОНИТЬ

Découvrez la traduction de боронить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de боронить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «боронить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 耙
• Traducteur Français - espagnol: grada
• Traducteur Français - anglais: harrow
• Traducteur Français - hindi: हेंगा
• Traducteur Français - arabe: مسلفة
• russe: боронить
• Traducteur Français - portugais: grade
• Traducteur Français - bengali: হয়রান করা
• Traducteur Français - français: herse
• Traducteur Français - malaisien: harrow
• Traducteur Français - allemand: Egge
• Traducteur Français - japonais: ハロー
• Traducteur Français - coréen: 써레
• Traducteur Français - javanais: harrow
• Traducteur Français - vietnamien: cái bừa
• Traducteur Français - tamoul: ஹாரோ
• Traducteur Français - marathi: दु: खी
• Traducteur Français - turc: tırmık
• Traducteur Français - italien: erpice
• Traducteur Français - polonais: brona
• Traducteur Français - ukrainien: боронувати
• Traducteur Français - roumain: grapă
• Traducteur Français - grec: σβάρνα
• Traducteur Français - afrikaans: eg
• Traducteur Français - suédois: harv
• Traducteur Français - norvégien: harve

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БОРОНИТЬ»

Découvrez l'usage de боронить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec боронить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 117

На глубокой , плужной пашнѣ употребляютъ тяжелую борону , съ желѣзными зубьями ; на перовной , кочковатой или твердой — колѣнчатую , которая перегибается во всѣ стороны звеньями . Промежъ соли да бороны не ...

Даль В. И., 2013

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Вспаханная осенью земля, которую боронят перед посевом. Калин., 1972. 3. Собир. Глыбы земли, отворачиваемые при вспашке. Калин., 1972. Скородить, несов., перех. 1. Боронить землю (обычно перед севом). Скоп. Ряз., 1820.

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Хозяйственные опыты: тридцатилѣтней практики или ...

в) Спустя шесть недѣль, боронить вдоль по бороздамъ, гдѣ мѣста были, травяныя, то -желѣзными, а... если нѣтъ, то обыкновенными боронами, запуская зубья бороны на такую глубину, какъ было, пахано: для сего на боронахъ ...

У. Карпович, 1837

Системные отношения в лексике севернорусских говоров

вздор, пустяки', 'болтать' употребляется слово борозд И ть, являющееся лексическим эквивалентом к боронИть в упомянутом значении. «Псковский областной словарь» указывает, что значение 'говорить вздор, болтать' является ...

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Л. Ю Зорина, ‎Г. В Судаков, 1982

А-Ж - Страница 117

верти длиною (смычь!). или раскол отыя для этого суковатый льснны связываются вицами, закрутками, и ими же привертываются къ оглоблямъ. На глубокой, плужной пашнв употребляюгь тяжелую борону, съ железными зубьями; ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

Напа- "боронить”, 1іtma-t- "щепляться; карабкаться?; киргиз. Лѣтаtini Тщарапать; щепляться; карабкаться"; чуваш. Ваndla-litérméle- "царапаться” (tirma-lа-"царапаться”, скорее всего, из татар.). II Производные: 1) "айтта-К "ноготь, ...

Анна Дыбо, 2014

А-Ж - Страница 286

2. боронить]. связываются вицами, закрутками, и ими же при-I[1. Воронить см. боронd). вертываются къ оглоблямъ. На глубокой, плуж-I 2. Боронить, боранивать что, кому или отчего; па(у)-I4. Воръ м. хим. горючее вещество, ...

Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

Записки кирпатого мефiстофеля

Коли навіть ясно, то адвокат — не суддя; він не судить, а боронить, полегшує силу кари; він по мірі сил виправляє недосконалість наших соціальних відносин. Відомо, що кара не досягає своєї мети й що, коли та кара буде менша, ...

Винниченко В., 2014

Trudy Imperatorskago Vol'nago Ėkonomičeskago Obščestva

ПослВжЪ с-Вва не пахать и не боронить, а зачесать граблями. 38. ВЪ Казанской , Астраханской , Воронежской , Бълогородской , Кювской губер- ш-яхЪ борЪ и просо давно засЬваютЪ , и дгвмЪ сами и общество пользуются , но ...

Imperatorskoe Vol'noe Ėkonomičeskoe Obščestvo, 1770

Книга пророка Осии - Страница 364

„Умолчу о Гудѣ, укрѣпится себѣ laковъ“,–у LХХ: караонопроша: "Побху, Вузуба: «tri 4554. Въ м. т. это мѣсто чит. такъ: 4-г5 гг. чуть 399—1уда будетъ пахать, Іаковъ будетъ боронить. "Г" отъ 9Т9–вырѣзывать «Іер. 17, 1), пахать (Іов.

И.А. Бродович, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БОРОНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme боронить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мимо боли не пройти

До сих пор помню, как в два следа нужно боронить, – говорит Валентина Манылова. От того каторжного детства у неё остались воспоминания ... «ИА Амур.инфо, sept 15»

Хай Господь боронить мою Неньку!

Хай Господь боронить мою Неньку! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. Україно моя ... «Голос України, août 15»

Александр Невский: «У русичей нет судьбы иной, чем боронить …

Ледовое побоище 1 18 апреля 1242 года в так называемом Ледовом побоище русские воины под предводительством князя Александра Невского ... «Новости Ульяновска "Медиа73", avril 15»

Допомога з Волині тим, хто боронить наш спокій

Відвідали вони бійців Національної гвардії, які перебувають у Маріупольському аеропорту, воїнів-прикордонників, які боронять місто Сартана і весь ... «Волинські Новини, févr 15»

Голодування Савченко – це боротьба, а не спроба щось комусь …

"Тому Надя боронить Україну, Україна боронить її. Я не буду казати там… політики, якійсь діячі… всі українці, багато українців по всьому світу її боронять ... «espreso.tv, févr 15»

Порошенко вручил премии Шевченко

Сьогодні Україна боронить себе зі словами Шевченка на вустах'. Рідкісна можливість зупинити час і осмислити історію. 124 вподобання · 64 коментарі ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, nov 14»

Сегодня день, когда Земля «отдыхает»: ее нельзя пахать, копать …

Считается, что в этот день Земля"отдыхает", поэтому ее нельзя пахать, копать, боронить, в нее нельзя втыкать колья и метать ножи. Особо чтятся в ... «Amic.ru, mai 13»