Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "перун" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРУН EN RUSSE

перун  [perun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРУН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «перун» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Perun

Перун

Perun est un dieu du tonnerre dans la mythologie slave, patron du prince et druzhina dans l'ancien panthéon païen. Le nom Perun mène la liste des dieux du panthéon du prince Vladimir dans le conte des années révolues. Перу́н  — бог-громовержец в славянской мифологии, покровитель князя и дружины в древнерусском языческом пантеоне. Имя Перуна возглавляет список богов пантеона князя Владимира в «Повести временных лет».

définition de перун dans le dictionnaire russe

PERUN M. 1) Le dieu de la tempête et patron des guerriers (dans la mythologie indo-européenne et slavo-russe). 2) Upotr. comme un symbole poétique des orages. ПЕРУН м. 1) Бог грозы и покровитель воинов (в индоевропейской и славяно-русской мифологии). 2) Употр. как поэтический символ грозы.
Cliquez pour voir la définition originale de «перун» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРУН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРУН

перстнеобразный
перстный
персть
персы
пертурбационный
пертурбация
перуанец
перуанка
перуанский
перуанцы
перуны
перфект
перфокарта
перфолента
перфоратор
перфораторный
перфораторщик
перфораторщица
перфорационный
перфорация

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРУН

бакун
бегун
болтун
бормотун
брезгун
брехун
брызгун
брыкун
валун
ведун
вертун
вещун
визгун
воркотун
воркун
ворчун
галун
гарпун
глазун
гоготун

Synonymes et antonymes de перун dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРУН»

Traducteur en ligne avec la traduction de перун à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРУН

Découvrez la traduction de перун dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de перун dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перун» en russe.

Traducteur Français - chinois

鹏润
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Perun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Perun
280 millions de locuteurs

russe

перун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Perun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Perun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Perun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペルーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PERUN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Perun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Perun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Perun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Perun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Perun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Perun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Perun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Perun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de перун

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРУН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «перун» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot перун en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРУН»

Découvrez l'usage de перун dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перун et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
БОРЬБА ХРИСТИАНСТВА С ОСТАТКАМИ ЯЗЫЧЕСТВА В ДРЕВНЕЙ РУСИ
лово Перун производят от корня пар-пь (е) р-и суффикса ун и сопоставляют с греческим (гром, молния, громовой удар), а также с прозванием индийского божества Индры-Parjanya-Parganya (молниеносная туча от корни prg (prc) ...
Гальковский, Николай, 2014
2
Большой мифологический словарь - Страница 206
Великий князь Владим Святославич установил деревянного идола Перуна рядом с княжеским дворцом в Киеве, где ему поклонялись все его воины. Древние русичи считали, что Перун передвигается Святославич установил ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
3
Perun: Li︠e︡snoĭ roman - Страница 13
Li︠e︡snoĭ roman Ivan Nazhivin. старался обрезонить жидовиновъ жить по совъсти и какъ тв-не послушались его и распяли на крестъ, и какъ онъ воскресъ и улетвлъ на небо, и какъ надо въровать въ него и исполнять все, что ...
Ivan Nazhivin, 1927
4
Воскрешение Перуна: к реконструкции восточнославянского ...
В болгарском фольклоре сохранилось предание: «Когда бог Перун жил в этих местах, прибыл некий христианский поп и гнал его с крестом в руке. Тот открыл горное озеро и направил на него. Его и назвали „Попово озеро"...».
Лев Самуилович Клейн, 2004
5
Обретение Перуна: - Страница 293
Приласкав пса, Перун пошел к выходу. В дверях его ждал Палый. Охранник решительно заступил Сварожичу дорогу, кусая губы. Перун зло поморщился, решив, что он сейчас спросит о Дажде. Охранник придержал его за локоть.
Галина Романова, 1997
6
Гнев Перуна: роман - Страница 347
ние огненные стрелы Перуна раскололи небо пополам. Из низких облаков хлынул густой дождь. Или показалось, или в самом деле кто-то отчаянно завопил. Над Щекавицей взметнулось вверх пламя. Перун наказал лукавого ...
Раïса Иванченко, 1986
7
Культ Перуна у южных славян - Страница 34
Разныя отрицанія и сомнѣнія о культѣ Перуна и его имени у южныхъ славянъ произошли вслѣдствіе неизвѣстности существующихъ доселѣ свидѣтельствъ у южныхъ славянъ о ТОМЪ. 2. Этимологія имени Перуна и теперь ясна ...
Йордан Иванов, 1904
8
Encyclopedia of Russian and Slavic Myth and Legend - Страница 217
PERUN 217 Thórr, which leads to the conjecture that Perkunas is a Lithuanian variant of that deity. Perkunas lives in a castle on the top of the slippery slope of the sky (see Dausos), where as the agent of good and justice, he attacks the Devil ...
Mike Dixon-Kennedy, 1998
9
Гид по Лысой Горе: Иллюстрированный роман-путеводитель
18. ПЕРУН. –. СУПЕРСТАР. Похожее языческое капище ещёсовсем недавно находилосьв северной столице бывшей советской империи. Правда, вместо четырёх идолов там стояло одно изваяние Перуна, хоть и четырехликое.
Сергей Головачёв, 2014
10
Computer-Aided Drug Design: Methods and Applications
Recent advances in the mechanistic approach to discovery new drugs.
Thomas J. Perun, ‎Catherine Lamb Propst, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРУН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перун est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бог Перун в фольклоре. этнографии и обрядности
("И иже помыслять отъ страны Русьскыя раздрушити таку любъвь... елико ихъ есть не крьщено, да не имуть помощи отъ Бога, ни отъ Перуна, да не ... «Славянская культура, sept 15»
2
Перун-цвет на «Татарском валу»
Константин Киселёв древний символ «Перун-цвет» не носит, он доверяет другому оберегу – вышитой красной рубахе. Константин родился и живёт в ... «ИД Липецкая газета, août 15»
3
Славянские боги
Перун Бог - громовержец, Славянский воин, своей волей препятствует силам Тьмы уничтожить Свет, держащий в равновесии Силы Яви и Нави. Это Бог ... «Славянская культура, mai 15»
4
Перунова топонимика
Издревле по всей территории расселения славян можно было встретить названия, связанные с грозным языческим богом-громовержцем – Перуном и ... «Уфология и криптофизика, janv 15»
5
В Мухоршибирском родильном отделении скончался …
Перун Родович, а я об этом уже не первый раз говорю! Ну какой медицинский факультет может быть в БГУ?! ВУЗ на уровне фазанки. СМЕШНО! А то ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", oct 14»
6
В Киеве язычники самовольно установили статую Перуна у …
Примечательно, что оба сооружения – статуя Перуна и храм Рождества Пресвятой Богородицы УПЦ (МП) – самовольно поставлены у фундамента ... «Vlasti.NET, oct 14»
7
В Киеве вновь установили статую бога Перуна
Группа украинских неоязычников установила около Десятинной церкви в самом центре Киева статую языческого бога Перуна. Об этом написал на ... «NEWSru.com, oct 14»
8
Киевляне в Днепре нашли статую Перуна, которую украли …
В Киеве нашелся идол бога Перуна. Еще осенью 2012 от языческого идола, который стоял на горе возле Музея истории Киева, неизвестные оставили ... «Последние новости в мире, mai 14»
9
Ретроспектива, или Как я докатился до геймерства ч.3: ММО
... праздник всех, кто любит Украину – Порошенко 12/12. < >. Сергей Перун .... Теги: Сергей Перун, игры. Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее ... «Последние новости в мире, févr 14»
10
Ретроспектива, или Как я докатился до геймерства. Часть ІІ …
Танюша нуждается в жертвенной помощи 12/12. < >. Сергей Перун. геймер .... Теги: Сергей Перун, игры. Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее ... «Последние новости в мире, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Перун [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/perun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur