Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плодиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛОДИТЬСЯ EN RUSSE

плодиться  [ploditʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛОДИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «плодиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de плодиться dans le dictionnaire russe

Être PÈRE, être fécond; Espèces imparfaites 1. Reproduire, donner une progéniture. Les lapins se multiplient rapidement. 2. trans. Pour apparaître, étaler. Les adeptes de quelqu'un grandissent || chouettes. race ,, -bet. ПЛОДИТЬСЯ, плодится; несовершенный вид 1. Размножаться, давая потомство. Кролики быстро плодятся. 2. перен. Появляться, распространяться. Плодятся последователи у кого-нибудь || сов. расплодиться, , -плодится.

Cliquez pour voir la définition originale de «плодиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛОДИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛОДИТЬСЯ

плод
плодик
плодить
плодливость
плодливый
плодник
плодниковый
плодный
плодо
плодовитка
плодовито
плодовитость
плодовитый
плодовод
плодоводство
плодоводческий
плодовый
плодогонный
плодожил
плодожорка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛОДИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de плодиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛОДИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de плодиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛОДИТЬСЯ

Découvrez la traduction de плодиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de плодиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плодиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desovar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नतीजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسل
280 millions de locuteurs

russe

плодиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngasilake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẻ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेडूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurtlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ikra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плодитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

icre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spawn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плодиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛОДИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плодиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плодиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛОДИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de плодиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плодиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Аскетизм по православно-христианскому учению - Страница 358
„Г. Чичеринъ, говоритъ онъ, увѣряетъ меня, что я не могу не плодиться?), по личный опытъ неопровержимо свидѣтельствуетъ мнѣ о противномъ. Если же... онъ нмѣлъ въ виду не физическую, а нравственную необходимость, ...
Сергей Зарин, 2013
2
Девяностые: Собрание произведений
Кормиться и плодиться. Плодиться и кормиться. Если бы их не поедалидругие, которымтоже плодиться надо, страшно было бы подумать. Все мы бегаем и тучнеем для когото. Подумай, прежде чем поправиться, хочется ли тебе, ...
Михаил Жванецкий, 2013
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 344
плодиться,. множиться. Воспроизводить себе подобных; обзаводиться потомством. Размножаться — основное слово для выражения значения; плодиться, множиться — обзаводиться многочисленным потомством, оба эти слова ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Страница 294
дерево тут не золиться, не плодиться, воно плодиться за Єфрат-рікою. І не тим ще стрілки були дорогі: перо було тагулине — тагула-птиця тут не водиться, не плодиться, плодиться на Єфрат-ріці. Клеєні ті стрілки кит- рибою, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
5
История украïнскоï литературы: в 6 томах 9 книхах - Страница 294
дерево тут не водиться, не плодиться, воно плодиться за €фрат-р1кою. I не тим ще стршки були дорог!: перо було тагулине — - тагула-птиця тут не водиться, не плодиться, плодиться на 6фрат-р!щ. Клеет Т1 стрижи кит- рибою, ...
Мыхайло Hрушевськый, ‎Петро Петровых Кононенко, ‎Васыль Яременко, 1994
6
Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков
В заключение соотношение однокоренных слов с семантикой «плод — семя — ребенок — потомство — плодиться» трех ветвей алтайской семьи схематически может быть представлено следующим образом: Алт. *рйг(е) ...
В. И Цинциус, 1972
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Размножаться, плодиться, множиться. Воспроизводить себе подобных; обзаводиться потомством. Размножаться — основное слово для выражения значения; плодиться, множиться — обзаводиться многочисленным потомством, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Бесконечное разнообразие миров: научно-фантастическая и ...
Если бы вы смогли обнаружить и переловить самых первых прибывших цилиндровых, до того, как они стали так бешено плодиться, вы сами смогли бы разрешить ситуацию и без нас. Козырев вдруг вспомнил, как его ПВР учил ...
Виктор Петрович Озеров, 2007
9
Собрание произведений в четырех томах: Девяностые:
Кормиться и плодиться. Плодиться и кормиться. Если бы их не поедали другие, которым тоже плодиться надо, страшно было бы подумать. Все мы бегаем и тучнеем для кого-то. Подумай, прежде чем поправиться, хочется ли тебе, ...
Михаил Михайлович Жванецкий, 2001
10
Народная пчела - Страница 105
А на счетъ трутней поступи такъ; въ другой половинѣ отличныхъ ульевъ ты не мѣшай плодиться трутнямъ (въ первой половинѣ, для матокъ, не допускай лучше, чтобъ не вышло скрещенія близкой крови), но зато въ ...
И.С. Кулланда, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛОДИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плодиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новые русские люди
Сердец, для которых «плодиться, ибо жизнь скоротечна» естественно и органично. Тем печальнее, что многие из нас забывают свои глубинные, ... «Известия, oct 15»
2
Бэби-боксы: благо или зло?
Природой задумано так, что человечество будет плодиться всегда. А также ею задумано еще и то, что для рождения ребенка нужно все-таки участие ... «Первый канал, sept 15»
3
В Керчи продолжают плодиться нарисованные Путины / Фото
В Керчи на стене одного из многоэтажных домов по улице Свердлова появилось граффити с изображением президента РФ Владимира Путина. «BlackSeaNews, sept 15»
4
Социальные сети мертвы. И еще семь стартап-трендов года
На фоне хакерских атак, краж фотографий, переписки и другой личной информации стартапы в области безопасности начали плодиться ускоренными ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
5
ВОВ как WOW-маркетинг: Великая Победа в новой русской …
В середине нулевых Симачев выпускал коллекции с хохломой, Bosco – спортивную одежду с традиционным узором; начали плодиться квасы, которые ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 15»
6
Как изменится жизнь россиян в марте
Долгостроев станет меньше плодиться. Землю застройщику будут предоставлять с условием, что через 10 лет на ней отстроят дом. Если за это время ... «Российская Газета, févr 15»
7
Папа Франциск: «Католики не должны плодиться, как кролики»
Папа Римский Франциск I заявил: чтобы быть хорошими католиками, «не нужно плодиться, как кролики», а нужно «становиться ответственными ... «Православие.Ru, janv 15»
8
Улыбайся, мама...
бушевала акушерка, которой осточертели все бабы, все мужики и весь окружающий мир, жаждущий плодиться и размножаться, плодиться и ... «РУССКИЙ БАЗАР, avril 14»
9
Поймать триллион вредителей
Как только в 2010 г. в Центральной России прошли ураганы и навалило сухой древесины, короед принялся плодиться и размножаться. К 2013 г. «Аргументы.ру, août 13»
10
На Кубани начал плодиться разноцветный съедобный виноград
Большинство кубанцев, возможно, так бы и не узнали о диковинке, не размести житель Краснодара Дмитрий Григорьев на одном из популярных в Сети ... «Комсомольская правда, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плодиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plodit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur