Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плотица" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛОТИЦА EN RUSSE

плотица  [plotitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛОТИЦА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «плотица» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
плотица

Gardon commun

Обыкновенная плотва

Roach est une espèce ordinaire de poisson radiant de la famille des cyprinidés. Il a de nombreuses sous-espèces, dont certaines ont leurs propres noms: ram, vobla, soroga. En Sibérie, au moins dans sa partie occidentale et dans l'Oural, le nom commun de gardon est le Chebak. Chebak aux yeux jaunes et étroits, Soroga - aux yeux rouges et larges. Dans la région d'Arkhangelsk, le nom commun du gardon commun est "soroga". Roach se trouve dans toute l'Europe à l'est du sud de l'Angleterre et les Pyrénées et au nord des Alpes; dans les rivières et les lacs de Sibérie, dans les bassins des mers Caspienne et Aral. Плотва́ обыкнове́нная  — вид лучепёрых рыб из семейства карповых. Имеет много подвидов, из которых некоторые имеют собственные названия: тарань, вобла, сорога. В Сибири, как минимум в Западной её части, и на Урале общеупотребительное название плотвы — чебак. Чебак с желтыми глазами и узкий, Сорога — с красными глазами и широкая. В Архангельской области общеупотребительное название для обыкновенной плотвы — «сорога». Плотва встречается по всей Европе к востоку от Южной Англии и Пиренеев и к северу от Альп; в реках и озёрах Сибири, в бассейнах Каспийского и Аральского морей.

définition de плотица dans le dictionnaire russe

LE TOUT g. Conversation Identique au gardon. ПЛОТИЦА ж. разговорное То же, что плотва.
Cliquez pour voir la définition originale de «плотица» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛОТИЦА


чтица
chtitsa

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛОТИЦА

плотва
плотвица
плотвичка
плотик
плотильщик
плотина
плотинка
плотинный
плотить
плотиться
плотичка
плотишко
плотненький
плотненько
плотнеть
плотник
плотников
плотнить
плотницкая
плотницкий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛОТИЦА

автогонщица
автокрановщица
автоматчица
агница
анонимщица
антисоветчица
аппаратчица
арматурщица
асфальтировщица
багетчица
багряница
байдарочница
баловница
балясница
банкаброшница
банщица
барабанщица
бараночница
барахольщица
безбилетница

Synonymes et antonymes de плотица dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛОТИЦА»

Traducteur en ligne avec la traduction de плотица à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛОТИЦА

Découvrez la traduction de плотица dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de плотица dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плотица» en russe.

Traducteur Français - chinois

plotitsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plotitsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plotitsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plotitsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plotitsa
280 millions de locuteurs

russe

плотица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plotitsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plotitsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plotitsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plotitsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plotitsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plotitsa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plotitsa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plotitsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plotitsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plotitsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plotitsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plotitsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plotitsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plotitsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плотиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plotitsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plotitsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plotitsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plotitsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plotitsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плотица

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛОТИЦА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плотица» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плотица en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛОТИЦА»

Découvrez l'usage de плотица dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плотица et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Валькирия
Ядовитый Блуд засмеялся: — Всё верно, Плотица, даже тебе её не догнать. Дружный хохот на миг разогнал обступившие тени... Плотица оглядывался, не зная, гневаться или шутить, а я твердила своё: — Меня Лешие знают, ...
Семенова М., 2013
2
Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr ...
(уха) из окуней; (soup) made from perch. плотичш, -ей, adj. zu ПЛОТИЦА, der Kühling, das Rotauge, die Plötze, Leu- ciscus idus; L. erythrophthalmus; SRJa 15, 102 - Рыба плотва; Плотичий, adj. zu плотица (Zitat der gegebenen Stelle); ...
Gerhard Birkfellner, 2004
3
Славянская филология: - Страница 42
Близко описанному выше, хотя и не тождественно ему, упоминавшееся соотношение плотва — плотица. Деминутив плотица мы находим в памятниках начиная с конца XV в.: Плотица: ... рыба мелкая, щука, плотица, а ловят ...
Советский комитет славистов, ‎Виктор Владимирович Виноградов, 1968
4
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
ПЛОТИЦЫН <- Плотица <- плотица Ср.: Третьячко Стефанов сын Плотицын, тонный сборщик, отпись, 1569/70, АСМ, 215. Известен Плотица Семен, кр-н, 1495, Новгород (Веселовский, 247). В др.-русск. языке слово плотица ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
5
Охота пуще неволи: Сб. произведений - Страница 84
Я сам видел плотицу в четыре фунта, но старые рыбаки рассказывали мне в Оренбургской губернии, что в старину попадалась плотва в семь фунтов: такую плотицу выудить уже очень приятно. Плотица несколько широка и ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, ‎Сергей Павлович Фатеев, 1991
6
Типология и взаимодействие славянских и германских языков: ...
ряда источников можно говорить о повсеместном распространении формы плотица по территории русского языка. Форма плотица с рядом сходных значений широко представлена в других славянских языках и ...
Виктор Владимирович Мартынов, 1969
7
О разных охотах: - Страница 105
Я сам видел плотицу в четыре фунта, но старые рыбаки рассказывали мне в Оренбургской губернии, что в старину попадалась плотва в семь фунтов: такую плотицу выудить уже очень приятно. Плотица несколько широка и ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1994
8
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 86
Я сам видел плотицу в четыре фунта, но старые рыбаки рассказывали мне в Оренбургской губерния, что в старину попадалась плотва в семь фунтов: такую плотицу выудить уже очень приятно. Плотица несколько широка и ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, ‎Семен Машинский, 1956
9
Собрание сочинения: - Том 4 - Страница 86
Я сам видел плотицу в четыре фунта, но старые рыбаки рассказывали мне в Оренбургской губернии, что в старину попадалась плотва в семь фунтов: такую плотицу выудить уже очень приятно. Плотица несколько широка и ...
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1956
10
Тот, кого я всегда жду: - Страница 72
Звали его Плотица. Он был у нас летом и теперь смотрел с незлым любопытством, теплившимся в маленьких зорких глазах. Он подмигнул мне, когда я отважилась поднять взгляд. Правая нога у Плотицы была деревянная от ...
Мария Семëнова, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛОТИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плотица est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IDCEE 2014: как развивать бизнес в цифровой среде? Основные …
... Наталья Кошевая (Comfy), Евгений Плотица (KredoBank), Павел Левчук (Le Boutique), Олег Лесов (SoftCube), Андрей Косецкий (Direct Data) и другие. «Минфин, oct 14»
2
Переброситься с картишки
В то же время Евгений Плотица, операционный директор Кредобанка (г.Львов; с 1991 г.; 2 тыс.чел.), не склонен переоценивать риск случайной ошибки. «Портал газеты Бизнес, sept 14»
3
В Украине клиенты банков смогут рассчитываться за покупки с …
... часы будут покупать для красоты, а не для пользы», — уверен исполнительный директор направления IТ и операций Кредобанка Евгений Плотица. «Vlasti.NET, sept 14»
4
Встречают по билборду, уважают по их числу
Как отметил на II Международной практической конференции «Инновации. Банки» Евгений Плотица, украинский эксперт банковского рынка: ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, mai 14»
5
II Международная практическая конференция «Инновации. Банки»
Евгений Плотица, эксперт, имеет более чем 20-летний опыт (банки «Райффайзен Банк Аваль», Правэкс-Банк, компания Visa), последние три года ... «Информационный портал Банки.ру, avril 14»
6
Банковская система Украины в 2013 г. пополнилась семью …
Инвесторы очень часто боятся купить скелет в шкафу, объясняет желание создавать, а не приобретать Евгений Плотица. «Бывает, после покупки ... «BIN.ua, févr 14»
7
Дельта Банк отказывается от обслуживания в Украинском …
На системе WAY4 держит эмиссию Сбербанк России - 70 млн карт в СНГ», - говорит Плотица. Система OpenWay уже находится на стадии тестовой ... «BIN.ua, déc 13»
8
Винницкая милиция разыскала 18-летнего парня, начитавшегося …
... рассказал начальник отдела борьбы с киберпреступностью винницкой областной милиции Владимир Плотица. - Пенсионерка попросила помощи у ... «Fakty.ua, nov 13»
9
Собственник «Эльдорадо» отказался покупать банк …
А будет еще меньше, — говорит Евгений Плотица. — Уже сейчас можно ... компаний вряд ли будет высокой, считает Евгений Плотица. Им будет ... «FINANCE.UA, sept 13»
10
Как сберечь деньги на карте
... рассказал "Сегодня" член совета директоров "Дельта Банка" Евгений Плотица. В то же время банкиры говорят, что все зависит от обстоятельств. «СЕГОДНЯ, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плотица [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plotitsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur