Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подкоморий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДКОМОРИЙ EN RUSSE

подкоморий  [podkomoriy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДКОМОРИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подкоморий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subcamia

Подкоморий

Podkomory - dans le Royaume de Pologne et le Grand-Duché de Lituanie juger sur les différends concernant les limites des domaines dans les tribunaux sous-marins. Le poste était plutôt prestigieux, il était occupé par des représentants de nombreuses familles de noblesse, par exemple, Sobieski et Khrapovitsky. Il y avait deux sous-juges de cour, les derniers à différents moments étaient Grigory Khodkevich et Janusz Radziwill. En 1763, lors des réformes judiciaires de Catherine II, l'office post-commémoratif fut restauré en Ukraine, il était encore occupé par la noblesse, mais son prestige peut être jugé à partir du passage de Gogol ... Подкомо́рий  — в Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском судья по спорам о границах имений в подкоморских судах. Должность была довольно престижной, её занимали представители многих шляхетских родов, например, Собеских и Храповицких. Существовали два придворных подкомория, последними в разное время были Григорий Ходкевич и Януш Радзивилл. В 1763 году, во время судебных реформ Екатерины II, должность подкомория была восстановлена на Украине, её по-прежнему занимали дворяне, но о её престиже можно судить по отрывку из Гоголя...

définition de подкоморий dans le dictionnaire russe

SUBCOMORIES m Obsolète. Juge qui a traité des questions d'arpentage. ПОДКОМОРИЙ м. устар. Судья, занимавшийся вопросами межевания владений.
Cliquez pour voir la définition originale de «подкоморий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДКОМОРИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДКОМОРИЙ

подколенный
подколодный
подколотить
подколоть
подколупнуть
подколупывание
подколупывать
подколупываться
подкомиссия
подкомитет
подконвойная
подконвойный
подконтрольный
подкоп
подкопать
подкопаться
подкопить
подкопиться
подкопка
подкопный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДКОМОРИЙ

аграрий
акварий
альпинарий
антикварий
аэрарий
барий
виварий
викарий
вокабулярий
гагарий
гербарий
глоссарий
гонорарий
гуманитарий
дейтерий
дельфинарий
дендрарий
депозитарий
динарий
докембрий

Synonymes et antonymes de подкоморий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКОМОРИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подкоморий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДКОМОРИЙ

Découvrez la traduction de подкоморий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подкоморий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подкоморий» en russe.

Traducteur Français - chinois

podkomory
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podkomory
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podkomory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podkomory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podkomory
280 millions de locuteurs

russe

подкоморий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podkomory
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podkomory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podkomory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podkomory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podkomory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podkomory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podkomory
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podkomory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podkomory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podkomory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podkomory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podkomory
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podkomory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkomory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкоморій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podkomory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podkomory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podkomory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podkomory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podkomory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подкоморий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДКОМОРИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подкоморий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подкоморий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКОМОРИЙ»

Découvrez l'usage de подкоморий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подкоморий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 : тэксты, ... - Страница 419
Перед этими комиссарами будет обязан подко- морий предъявить дела своего суда, а они правомочны будут решение подкомория и границы, если в чем допустил нарушения, исправить или же оставить в силе, если судил ...
Иван Шамякин, 1989
2
История России с древнейших времен. Седьмой том.
Вкаждом повете должен быть подкоморий, назначаемый государем на всю жизнь. При всяких спорах земельныхи граничныхсуд земский дает знать подкоморию, который имеет право посылать позвы по обе тяжущиеся стороны ...
Соловьев С.М., 2013
3
Пан Володыёвский
... в скором времени встанетпод Хотином.Для будущих защитников Каменца ничего нового в этих показаниях не было, однако же, поскольку в Варшаве при королевскомдворе в войну досейпоры не верили, подкоморий подольский, ...
Генрик Сенкевич, 2015
4
Очерки и рассказы из старинного быта Польши
Нерушимо, — подсказал твёрдым голосом подкоморий, — что ж, и прекрасно! Гости и подоспевшие к этому времени с разных сторон охотники плотной толпой окружили воеводу, подкомория и помолвленных. — Прошу слушать ...
Евгений Карнович, 2013
5
История России. Последние Рюриковичи - Страница 119
В каждом повете должен быть подкоморий, назначаемый государем на всю жизнь. При всяких спорах земельных и граничных суд земский дает знать подкоморию, который имеет право посылать позвы по обе тяжущиеся стороны ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
6
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 5 - Страница 389
Между тем вдова, оправившись немного, послала за Теодором, шепнула ему несколько слов и, видя, что подкоморий сидит даже не помышляя об отъезде, отправила его к нему. Мы уже упоминали о внешности Паклевского, ...
Григорий Петрович Данилевский, 1995
7
Гайдамак: Малороссийская быль
Как? — подхватил словоохотный подкоморий, считавшийся в своем кругу приятным рассказчиком и живою газетой всех новостей. — Неужели вы ничего не слыхали о том, что случилось в Королевце? Ну так я вам расскажу.
Орест Сомов, 1825
8
Гайдамак
Многиеиз гостей встали ихотели уехать; пан Гриценко. по врожденному гостеприимству малороссиян, удерживал всех, наливал чару зачаройи просил посидеть. — Нет, непогневайтесь! — говорил толстый подкоморий Кныш ...
Сомов О.М., 2013
9
История русской церкви - Том 5
Около 1626г. основатель Евейского монастыря князь Богдан Огинский,подкоморий троцкий,с женою своею Анною — Раиною положил начало общежительному монастырю вимении своем Кронах (Ковенского повета), соорудил в ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
10
История России с древнейших времен. Том 7. Царствование ...
Вкаждом повете долженбыть подкоморий,назначаемый государем навсю жизнь. Привсякихспорах земельных и граничных суд земский даетзнать подкоморию, который имеетправо посылать позвыпо обе тяжущиеся стороны под ...
Сергей Соловьев, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКОМОРИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подкоморий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Лучае откроют памятник автору знаменитого «Полонеза»
Один из героев произведения — пан Подкоморий — следующим образом рассказывал о временах своей учебы в Виленской иезуитской академии:. «Наша Ніва, août 15»
2
Кайшовка: сквозь призму истории
С 1580 года новыми владельцами Кайшовки стали Швыковские. В судебном деле Лидскго подкоморского суда, что рассматривал подкоморий Иодко, ... «СБ-Беларусь сегодня, janv 13»
3
Деревня Прусино (Могилевская область): За святой водой сюда …
Ежи Август Мнишек родился в 1715 году, умер 15 октября 1778 года, сын Юзефа Вандалина, ловчий Короны Польской в 1732-1736, подкоморий ВКЛ в ... «Новости телеканала "Столичное телевидение", oct 11»
4
Величие и падение Смоленска
... и снова немалое количество представителей смоленской элиты пожелало остаться: «подкоморий Смоленский, князь Самуил Друцкой-Соколинский, ... «АПН, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подкоморий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podkomoriy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur