Signification de "подколоть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДКОЛОТЬ EN RUSSE

подколоть  [podkolotʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДКОЛОТЬ EN RUSSE

définition de подколоть dans le dictionnaire russe

Pin, -olyu, -opesh; Or; parfait genre que. Zakolov ou des blagues, attacher. P. mèche de cheveux. Attachez l'ourlet. Tirez le document au point. || type imparfait de piqûre, -ou tu, -ou tu.

ПОДКОЛОТЬ, -олю, -опешь; -олотый; совершенный вид, что. Заколов или приколов, прикрепить. П. прядь волос. Подколоть подол. Подколоть документ к делу. || несовершенный вид подкалывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПОДКОЛОТЬ

Découvrez la traduction de подколоть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подколоть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подколоть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 针
• Traducteur Français - espagnol: alfiler
• Traducteur Français - anglais: pin
• Traducteur Français - hindi: पिन
• Traducteur Français - arabe: دبوس
• russe: подколоть
• Traducteur Français - portugais: pino
• Traducteur Français - bengali: আপ পিন
• Traducteur Français - français: goupille
• Traducteur Français - malaisien: pin up
• Traducteur Français - allemand: Stift
• Traducteur Français - japonais: ピン
• Traducteur Français - coréen: 핀
• Traducteur Français - javanais: PIN munggah
• Traducteur Français - vietnamien: ghim
• Traducteur Français - tamoul: வரை வர
• Traducteur Français - marathi: पिन
• Traducteur Français - turc: iğnelemek
• Traducteur Français - italien: perno
• Traducteur Français - polonais: szpilka
• Traducteur Français - ukrainien: підколоти
• Traducteur Français - roumain: bolț
• Traducteur Français - grec: καρφίτσα
• Traducteur Français - afrikaans: pen
• Traducteur Français - suédois: nål
• Traducteur Français - norvégien: pin

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКОЛОТЬ»

Découvrez l'usage de подколоть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подколоть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кепка с карасями (сборник)

Эти братья особенно надоедали – бидонами дрались, валуями кидались или вдруг начинали кричать: – Надо свинку подколоть! Надо свинку подколоть! Нюрка была потише, но, как дело до свинки доходило, тоже кричала изо всех ...

Юрий Коваль, 2014

Пятиминутка: быстрая вечерняя укладка

Валик подколоть шпильками или заколкой, оставив свободными кончики волос. Концы волос, торчащие из валика, накрутить на палец, приложить к голове и подколоть шпильками. Все остальные волосы пальцами уложить в ...

Ирина Тукаева, 2015

Чудесные коврики своими руками - Страница 122

/\оскуты подколоть на лицевую сторону, изображение блока при этом просвечивает через основу. На эту сторону наложить центральный квадрат изнаночной стороной к основе, сверху на него поместить вторую деталь лицевой ...

Колпакова Анастасия Витальевна, 2012

Русско-белорусский словарь - Страница 599

ПОДКОЛОТЫЙ I «. падколаты; падшшлены; 2. падколаты; см. подколоть I. ПОДКОЛОТЫЙ II падколаты; см. подколоть II. ПОДКОЛОТЬ I сов. 1. (приколоть, заколоть) падкалоць; (шпилькой, булавкой) падшш- лщь; 2. перен. разг.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 45

ПАДКАЛЕННЫ подколенный. ПАДКАЛОДНЫ: змяя -на» фольк., бран. зией подколодная. ПАДКАЛОТКА ж. (то, чем подбалтывают) подболтка. ПАДКАЛОЦЬ I сов. в разн. знач. подколоть; {сказать колкость — ещё) поддеть, уязвить, ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь омонимов русского языка - Страница 232

ПОДКАЛЫВАНИЕ I— II * 1х Подкалывание I [Сущ. к подкалывать I]. Подкалывание II [Сущ. к подкалывать II]. ПОДКАЛЫВАТЬ I— II * 1х, I* Подкалывать I [Несов. к подколоть I]. Подкалывать II [Несов. к подколоть II]. ПОДКАПЫВАТЬ I— ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Листобой: избранное - Страница 79

Надо свинку подколоть! — Эй! — крикнул я. — Кого вы там подкалываете? — Свинку! — хором отозвались братья Моховы. — Какую ещё свинку? Тащите её сюда! Братья Моховы и Нюрка выскочили из кустов с бидонами в руках, ...

Юрий Коваль, 2000

Злачное место

Старый. — Нормально, сейчас вами заниматься надо, — скупо ответила женщина и начала давать распоряжения: подколоть систему, ввести чего-то, снять электрокардиограмму. Попутно она задавала Старому вопросы, ...

Николай Шпыркович, 2015

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

ребятами и подключиться к какой-нибудь футбольной команде (Успенская). подколоть (раскалывая, наготовить дополнительно) ч т о и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Подколоть еще одну поленницу дров. 2. чего ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Пятиречие - Страница 307

Вот и задумал он напустить на себя лютую немочь, и што будто во снях ему привидилось, што надо ету Талань подколоть и изжарить: я съем серьце этой Та лани, и она уж во мне будет. Вот он и напустил на себя лютую помочь: ...

Ольга Эрастовна Озаровская, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКОЛОТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подколоть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Георгий Черданцев: Люди думают, что посади Бубнова напротив …

Нужно знать, кого можно подколоть, кого нет. Мне смешно видеть результаты голосований о том, кого люди хотят видеть ведущими программ. «Советский спорт, oct 15»

7 фактов о новом тренере «Ливерпуля» Юргене Клоппе

Пошутить, дать себя подколоть, отвесить тумак, быть облитым пивом прямо на пресс-конференции – пожалуйста. Сводить игроков в бар на Рождество ... «Чемпионат.com, oct 15»

За что мстил Слуцкий

Тренера сборной России тоже пытались подколоть. Но жестоко за это поплатились. За что мстил Слуцкий. фото: Геннадий Черкасов. Рекорд или день ... «Московский комсомолец, oct 15»

Путин навсегда, или Конец внутренней политики

Роуз как будто хочет подколоть Путина, показав, что его очарование – всего лишь лицемерие хитрого чекиста. А Путин оборачивает эти уколы в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»

Фанат ЦСКА о матче ЦСКА – «Зенит»

У нас есть некоторые задумки, как подколоть наших гостей. Все карты раскрывать не буду. Всё услышите. В основном будем гнать вперёд нашу ... «Чемпионат.com, sept 15»

В. Березуцкий: у меня уже есть заготовки, чтобы подколоть …

Защитник московского ЦСКА Василий Березуцкий, ставший гостем редакции «Чемпионата», рассказал о том, за счёт чего его команде удалось ... «Чемпионат.com, mai 15»

История одного конфликта: Александр Шлеменко — Владимир …

... Манхуфом. Данная новость не очень понравилась Минееву и он решил в своеобразной манере «подколоть» Шлеменко, мол, тот не «чист на руку». «Горячие новости бокса, avril 15»

Формульные поцелуи

То ли плохая погода, то ли всеобщее кризисное настроение, но сосед соседа боялся лишний раз подколоть, дабы не получить по уху ))). Благодаря ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, avril 15»

Вдова Стива Джобса закрутила роман с бывшим мэром …

Могла бы ботакса между бровей еще подколоть, лоб то проколола. И "слезки" филерами или чем там еще, может аппатаркой проработать. И лишний ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»

Финал шести Кубка России, накануне: Ты просто «Космос»!

Пока сотрудники казанского аэропорта счищали снег с крыльев самолета, Спир успел подколоть, рассмешить, обидеться, и снова подколоть всех, кто ... «Kazanfirst.ru, déc 14»