Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подмалевать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДМАЛЕВАТЬ EN RUSSE

подмалевать  [podmalevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДМАЛЕВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подмалевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подмалевать dans le dictionnaire russe

LAISSER, -Je suis-je-je-vous; -related; forme parfaite 1. quoi. Faites le underpainting. Pour peindre la toile. 2. quelqu'un. Identique au maquillage. || шсов. podmalovyvat, -yu, vous mangez. ПОДМАЛЕВАТЬ, -люю, -люешь; -лёван-ный; совершенный вид 1. что. Сделать подмалевок. Подмалевать холст. 2. кого-что. То же, что подкрасить. || шсов. подмалёвывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «подмалевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДМАЛЕВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДМАЛЕВАТЬ

подмаз
подмазать
подмазаться
подмазка
подмазочка
подмазывание
подмазывать
подмазываться
подмалеваться
подмалевка
подмалевок
подмалевывать
подмалевываться
подмалёвок
подмалывать
подмалываться
подмандатный
подманивание
подманивать
подманиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДМАЛЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Synonymes et antonymes de подмалевать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМАЛЕВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подмалевать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДМАЛЕВАТЬ

Découvrez la traduction de подмалевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подмалевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подмалевать» en russe.

Traducteur Français - chinois

podmalevat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podmalevat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

podmalevat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

podmalevat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

podmalevat
280 millions de locuteurs

russe

подмалевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

podmalevat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

podmalevat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

podmalevat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

podmalevat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

podmalevat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

podmalevat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

podmalevat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

podmalevat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

podmalevat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

podmalevat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

podmalevat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

podmalevat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

podmalevat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podmalevat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмалювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podmalevat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

podmalevat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

podmalevat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

podmalevat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

podmalevat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подмалевать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДМАЛЕВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подмалевать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подмалевать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМАЛЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de подмалевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подмалевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 185
IIПодмазать картинку , подготовить , подмалевать вчернѣ . 1I " Подмазывать кому , льстить , подбиваться лестью , подольщаться . II — кого , подкупить , дать взятку , задарить , надѣть золотыя очки . — ся , стрд . или взв . по смыслу ...
Даль В. И., 2013
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
W;bb ív подмалевка 2 ЬгшЬ. i ПОДМАЛЕВЫВАТЬ, аю, аешь. UXljuim. подмалевать putj/i, ПОДМАЛЕВЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шП- 1)шш.: чгш^. подмалевывать pwjp< Ьш/ишЦшр^Ь/, bwpiujbhplfifLji ПОДМА'ЛЫВАТЬ, аю, аешь (faut/g.) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Подмаклачивать, быть въ стачкѣ съ маклакомъ, съ базарнымъ кулакомъ, и помогать ему обманывать народъ. Подмалевывать, подмалевать холстъ (подъ картину), подготовить, подмазать, проложить вчернѣ масляными красками.
Владимир И. Даль, 1865
4
П - Страница 185
Не учи печи, не указывай подмазывать. || Подмазать картинку, подготовить, подмалевать вчерне. || 'Подмазывать кому, льстить, подбиваться лестью, подольщаться. || — кого, подкупить, дать взятку, задарить, надеть золотыя очки.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Мастера искусства об искусстве: избранные отрывки из ...
и створки снаружи. которые должны быть выполнены в краске камня (гризалью); я дал также подмалевать их — таким образом вы можете иметь представление. Мне бы хотелось, чтобы вы видели картину, сделанную для моего ...
Давид Аркин, ‎Борис Николаевич Терновец, 1936
6
Мастера искусства об искусстве: Эпоха возрождения - Страница 309
И с особым старанием я напишу для Вас собственноручно среднюю часть. Створки же, которые по Вашему желанию будут расписаны с наружной стороны гризайлью, уже набросаны, и я дал их подмалевать. Мне хотелось бы ...
Андрей Александрович Губер, 1966
7
Ренесанс и барокко ХВ-КЗВИЙ в. 1937 - Страница 341
и створки снаружи, которые должны быть выполнены в краске камня (гризалью); я дал также подмалевать их — таким образом вы можете иметь представление. Мне бы хотелось, чтобы вы видели картину, сделанную для моего ...
Давид Аркин, ‎Борис Николаевич Терновец, 1937
8
Ученые Записки Императорского Московского Университета
фо»Ь (топ Steinfarb=grau in gran, какъ дѣйствительно и были исполнены фигуры на обоихъ створахъ этого триптиха); можно также и подмалевать картину, какъ вы хотЬли.... Желалъ бы я, чтобы вы видѣли картину, исполненную ...
Миронов А. М., 2013
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 50
(немного покрасить себе что-л.) подкраситься, подмалеваться. ПАДМАЛЯВАЦЬ сов. 1. (добавить нек-рые штрихи к рисунку, подправить рисунок) подрисовать; 2. (немного, слегка покрасить что-л.) подкрасить, подмалевать; п. губы ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Актеры нашего кино. Сухоруков, Хабенский и другие
С ней уходил актер, во многом плоть от плоти ее, — с ее пафосом, ложным и искренним, ее прорывами к правде, трудными попытками подмалевать весьма двойственный портрет действительности, с угасавшей верой людей в ...
Эльга Лындина, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДМАЛЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подмалевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На русском языке вышел самый обсуждаемый роман нынешнего …
... дурного в том, чтобы чуть подмалевать реальность - подбавить ей румянца в лице и блеска в глазах - учитывая, что воспринимает все это подросток? «Ведомости, nov 14»
2
ссылка на газету обязательна
Попытки подмалевать разрушающиеся дома на улице, ведущей к Байкалу, ещё более обнажали бутафорскую попытку скрыть от гостей города их ... «Наука в Сибири, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подмалевать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podmalevat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur