Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подмостки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДМОСТКИ EN RUSSE

подмостки  [podmostki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДМОСТКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подмостки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Échafaudage

Подмостки

L'échafaudage est un terme polysémique: ▪ plateforme, partie de l'échafaudage ▪ scène de théâtre ▪ Échafaudage ... Подмостки — многозначный термин: ▪ помост, часть строительных лесов ▪ театральная сцена ▪ Подмостки ...

définition de подмостки dans le dictionnaire russe

WALKPOIN, -o. 1. Plancher de planches à 1 altitude. 2. Identique à la scène. Le jeu ne sort pas de la scène. ПОДМОСТКИ, -ов. 1. Настил из досок на 1 возвышении. 2. То же, что сцена. Пьеса не сходит с театральных подмостков.
Cliquez pour voir la définition originale de «подмостки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДМОСТКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДМОСТКИ

подмораживание
подмораживать
подмораживаться
подморгнуть
подморить
подмориться
подмороженный
подморозить
подмости
подмостить
подмоститься
подмостка
подмосток
подмость
подмостье
подмотать
подмотка
подмоченный
подмочить
подмочка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДМОСТКИ

анютки
балетки
баретки
битки
выметки
вымолотки
двойчатки
десятки
детки
задатки
заметки
запятки
заработки
зачатки
зубатки
карпетки
касатки
кастаньетки
козлятки
колготки

Synonymes et antonymes de подмостки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМОСТКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подмостки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДМОСТКИ

Découvrez la traduction de подмостки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подмостки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подмостки» en russe.

Traducteur Français - chinois

脚手架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andamio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scaffolding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मचान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقالة
280 millions de locuteurs

russe

подмостки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andaime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échafaudage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perancah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerüst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scaffolding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoạn đầu đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரக்கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impalcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rusztowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмостки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schelărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαλωσιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steierwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnadsställningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stillas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подмостки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДМОСТКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подмостки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подмостки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМОСТКИ»

Découvrez l'usage de подмостки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подмостки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Петербургские подмостки: (от перестройки до наших дней)
Юмор, пронизывающий тексты, делает чтение статей легким. В то же время за внешней легкостью скрыта концентрированная информация. ...
Евгений Кириллович Соколинский, 2010
2
Подмостки
Аркадий. Аверченко. Подмостки. Я сидел в четвертом ряду кресел и вслушивался в слова, которые произносил на сцене человек с небольшой русой бородой и мягким взглядом добрых, ласковых глаз. — Зачем такая ненависть?
Аркадий Аверченко, 2013
3
История инквизиции в Испании - Страница 469
И отъ этихъ ступенекъ на обоихъ углахъ шли большіе и широкіе подмостки, совсѣмъ открытые, такъ что со всѣхъ сторонъ площади можно было видѣть всѣхъ, находившихся на нихъ, И эти подмостки шли до самой консисторіи, ...
С.Г. Лозинский, 2013
4
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
ссадка кожи съ тѣла; — сдираніе кожи. Еcerete. ete. аd. et s. безмозглый; — безразсудный; — безсмысленный; — безтолковый. Еchafand, s. ш. лѣса; подмостки;—амфитеатръ; подмостки для зрителей; — эшафотъ; лобное мѣсто ...
B. Oertel, 1841
5
Быт русского народа. Часть 3. Обряды крещения, похорон, ...
Потом неслаего на подмостки под устроенную палатку; сажалана стеганом одеяле, обкладывала подушками и ставила перед ним напитки, плоды, васильковые травы,хлеб, мясоилук. Затем приводили собаку, разрезали ...
Терещенко, Александр, 2015
6
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 338
ссадка кожи съ тѣла; — сдираніе кожи. Всеrete. е. аI. et s. безмозглый; — безразсуд. ный; — безсмысленный; — безтолковый. Еchafaud, s. m. лѣса; подмостки; — амфитеатръ; подмостки для зрителей; — эшафотъ; лобное мѣсто.
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
7
Быть русскаго народа - Объемы 3-5 - Страница 72
питки, плоды,, васильковыя травы, хлѣбъ, - мясо и лукъ. За тѣмъ приводили собаку, разрѣзывали ее на двое, и бросали на подмостки. Въ сторонѣ клали оружіе покойника. Потомъ приводили двухъ лошадей, загнанныхъ до поту, ...
Александр Терещенко, 1848
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 563
2) Подмостки. Висбко! не взлѣзишъ безъ риштовання. И риштованпе твоё полециць къ чорту, и ты голову зломишъ. РИШТОВАДѣ, -тую, сов. Подриштовáць, гл. д. Устроивать подмостки. Даремно риштуешъ дошки, строиць далѣй ...
Иван Иванович Носович, 1870
9
Тайны гениев
Михаил Казиник. «Гул затих». «Гул затих» – значит, наступило время Актеру-Гамлету сделать свой первый шаг на пути к смерти. «Гул затих» – звучит как приговор, как выстрел. «Я вышел на подмостки». Кто он, этот «Я»?
Михаил Казиник, 2015
10
Практическое пчеловодство - Страница 74
Изъ сказаннаго слѣдуетъ, что строить негодныя пространиые ульи вредно, потому что подмостки, удачно замѣняютъ требуемыя отъ нихъ длину и ширину. Всякій очевидно убѣждается и въ томъ, что колокольный улеи сложенъ ...
Н. Витвицкий, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДМОСТКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подмостки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Украинский миллионер собрался покорять театральные подмостки
В «Историях любви для взрослых», премьера которых состоится сегодня в Театре оперетты, режиссер Вячеслав Жыла умудрился собрать на сцене не ... «Интернет-газета "Вести", oct 15»
2
Взял Союз да вышел на подмостки
14 октября за кулисами должно быть шумно. Никаких интриг и склок! Лучше так: грим на лицах, улыбки до ушей, пробки от шампанского — в потолок. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
3
На один день здание Центра молодежного парламентаризма …
На один день здание Центра молодежного парламентаризма превратилось в театральные подмостки. 9 Октября 2015. 0; 0; 0; 0; 0. и сцена-17.jpg. «Интернет-газета района Зюзино ЮЗАО г.Москвы, oct 15»
4
Гул затих, я вышел на подмостки
Режиссер в качестве артиста — дело привычное. Но вот чтобы директор театра в актеры подался — такое не часто. Нашему драмтеатру повезло. «Новгородские ведомости, oct 15»
5
Гул затих. Он вышел на подмостки
Большая часть выступления премьер-министра Биньямина Нетаниягу на юбилейной сессии Генассамблеи ООН, состоявшейся в четверг 1 октября, ... «9 канал Израиль, oct 15»
6
Театральные подмостки перед посольством Чехии в Москве
Как показывает статистика прошлых лет, подавляющее большинство лиц, обращающихся к европейским странам с просьбами о предоставлении ... «NewsBalt, sept 15»
7
Труппа рижского Театра имени Чехова покорила подмостки
Выступление актёров Рижского русского театра имени Михаила Чехова имело бурный успех на сцене ХХ Международного театрального фестиваля ... «Lsm.lv, sept 15»
8
Омичам предлагают путь на театральные подмостки через …
Ранее в "Вишнёвом шкафу" (его "смастерили" в марте 2015 года, и с тех пор он стоит на "Даче Онегина") проводились только читки пьес, но сейчас ... «Омск здесь, sept 15»
9
Депардье и Ардан вышли на театральные подмостки в Иркутске
В музыкальном театре Иркутска состоялся спектакль, на который с большим трудом можно было найти билеты в самом Париже. На сибирских ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
10
Петербургские подмостки приняли мировую премьеру балета …
Сегодня в БКЗ «Октябрьский» проходит мировая премьера балета «Великий Гэтсби». Музыку к хореографической версии легендарного романа ... «НТВ.ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подмостки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podmostki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur